Переклад сайту Magento на російську
25 USDВсем привет!
Нужно перевести сайт с украинского языка на русский.
Магазин сделан на Мадженто.
У кого есть опыт работы - ищу на постоянку.
Кому интересно - скину сайт для оценки работы.
-
247 2 0 Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
-
1043 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований філолог, вільно володію російською та українською мовами. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та у різноманітних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете побачити тут: Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Уточніть, будь ласка, тематику тексту.
-
331 3 0 Добрый день!
Опыт - 9 лет, профильное филологическое-переводческое образование.
Владею украинским языком, перевожу самостоятельно, редактирую.
Интересует также постоянное сотрудничество.
Хотела бы ознакомиться с Вашими материалами, обговорить детали, сделать просчет работы.
-
5167 179 0 1 Вітаю, Григорій!
Маю досвід перекладу у вказаній мовній парі. Перекладала десятки сайтів, працюючи в адмінці - майже впевнена, що серед них були сайти на Мадженто. Але якщо маєте змогу показати адмінку сайту, зможу сказати напевне.
Можу запропонувати 2 режими перекладу - повністю ручний або автоматичний + подальше редагування.
Звертайтесь!
-
85 1 1 1 Здравствуйте. Готов приступить к выполнению проекта, буду рад сотрудничеству
-
173 3 0 Здравствуйте, Григорий!
Можно ли посмотреть сайт, чтобы подсчитать стоимость?
С удовольствием возьмусь за работу!
С ув., Анна.
-
1037 36 0 Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.
Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!
-
472 14 0 Добрый день, Григорий! Очень заинтересовало Ваше предложение! Имею высшее филологическое образование, окончила курсы "Практика русско-украинского перевода"+ опыт перевода более 5-ти лет!
Стоимость перевода составляет 60 грн/1800 знаков с пробелами!
Буду рада сотрудничеству!
Отправьте, пожалуйста, файлы на просчёт!
-
83 Добрый вечер! Заинтересовало Ваше задание, буду рада ознакомиться с сайтом и обсудить возможное сотрудничество.
-
1010 49 1 Здравствуйте.
Интересует сотрудничество.
Профессиональный филолог. Срециализируюсь на художественных переводах.
Отправьте, пожалуйста, ссылку для оценки объема.
Качество гарантирую.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
190 Здравствуйте!
Буду рада сотрудничать с вами.
Готова приступить прямо сейчас.
Обращайтесь!
-
Посилання на сайт дають тут, шановний.
-
Current freelance projects in the category Online stores and e-commerce
Creating an export plugin for an online store on WordPressA plugin is needed to create a feed for exporting products of an online store. Website on WordPress The plugin must comply with Prom.ua standards Categories and products should be matched by ID Online stores and e-commerce |
Setting up automatic data export to the website Promobrand.com.uaWishing you good health! I am the marketing director of the Ukrainian company Promobrand.com.ua, Oleg. I have created a website and encountered an issue with the correct automatic updating of product information. The specialist who worked on it was not able to set it up… Online stores and e-commerce, Web programming ∙ 6 proposals |
Online store creation with subsequent technical support is required.An online store in Danish language with automatic calculations, etc., is required. The product category is limited to electronic cigarettes, with no more than 50 products. A simple and fast interface is needed. Subsequent support will be paid separately by agreement. Online stores and e-commerce ∙ 11 proposals |
Layout of the main page of the site on OpenCart and finalize the detailsHello everyone. There is a website almost ready from the developers "neoseo", who disappeared and did not finish the project. The site is functional, but the main page of the site is not done, it is necessary to make categories nice and category images, structure groups and… Online stores and e-commerce, Website development ∙ 5 proposals |
Development of an online store wholesale trade b2b, turnkey
1529 USD
Looking for a high-level specialist to develop a full-fledged online store. The site should meet all the latest needs of search engines, be optimized, and user-friendly. The store is intended for wholesale trade in the B2B sector. Turnkey work: development and product filling as… Web programming, Online stores and e-commerce ∙ 31 proposals |