Very high-quality work done in a short time. I definitely recommend for collaboration and will reach out again in the future.
368
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Good day, Ms. Victoria!. I work together with a native speaker, so I guarantee the quality of the translation.
I am ready to provide fast and high-quality execution of the task.
I have 10 years of experience in the field of translations, as well as an education in philology.
- My level of proficiency in Polish corresponds to level C1.
Reviews of my translations - 
Freelancehunt
22
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Hello! My level of Polish is C1. I lived in Poland for 5 years. I will gladly help you with the translation.
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Thank you for the opportunity to offer my subtitle translation services from Polish to Ukrainian. I have 5 years of experience in translating texts, including subtitles. I am proficient in both Polish and Ukrainian at a high level. I guarantee the quality and accuracy of the translation, as well as adherence to deadlines. I would be happy to answer your questions and discuss the project details.
Sincerely, Maksym
42
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Hello, I am ready to complete the task, native speaker, confirmed level of Polish C1. Reviews of translation work to and from Polish are in the profile. Feel free to contact me)
545
2
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Good day, we offer the services of the "Flashorder" team of translators and native speakers.
Translators (native speakers) with experience in translation for over 50 language pairs. We have been working since 2012.
Proofreading, editing, localization.
Including Polish.
Over 130 positive reviews on Freelancehunt. The best in the service in the categories of Text Translation and Website, Software Localization. We work through a safe and business safe.
We are also always ready for direct payment.
A large portfolio of work. Quality translations of websites, documents, artistic and technical texts.
We are ready to discuss your rates or budget.
More advantageous than individual translators, freelancers. We have some of the best and most reasonable prices on the market.
Sincerely,
Services of a professional translation bureau.
91
2
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Good day, this task corresponds to my specialization and I can complete it in a short time and with maximum quality.
💯Ready for long-term cooperation💯
100 UAH for 1,000 characters without spaces
I would be happy to discuss the terms of cooperation with you.
0
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
I will be happy to help you with the translation 🤍
Contact me in private messages to discuss the details
I am new to this site, but I have an excellent rating on another one 📞
70
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I speak Polish at a C2 level, I have been studying and communicating in it since childhood, as I have relatives in many voivodeships of Poland. I have extensive experience in translating texts of various topics from/to Polish, examples of completed projects and reviews can be viewed in my profile, more in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-dogovoru-polskoyi-na-ukr/1313134.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/treba-pereklasti-storinok-tekstu-ros/1294044.html
Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Hello, Victoria!
I am ready to provide a high-quality and accurate translation of subtitles from Polish to Ukrainian. I am proficient in both languages and guarantee that the text will be easy to read, sound natural, and convey all the nuances of the original.
🎣 I am familiar with fishing themes, so the translation will be precise, without loss of meaning.
🕒 Deadline: Within 24 hours
✔ Competent translation without calquing from Polish
✔ Preservation of natural speech style
✔ Willingness to correct minor nuances if needed
I am ready to start immediately! I am waiting for your confirmation 😊
92
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Hello, I am ready to collaborate according to your requirements and wishes. I can start working right now, I will do it today. Feel free to reach out. Write in private to discuss the details.
Maria T
Winning proposal
16
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Good day,
I have extensive experience in translations (Polish C2), I have been working in a Polish environment for many years.
On my page, you can find my portfolio and reviews. I am ready to start now.
13
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Good day! I am ready to complete your task. Write to me, we will agree.
73
4
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Good day! I have experience in translation, so I will complete it quickly, and most importantly - with quality!
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
