Переклад тексту на польську
Потрібно перекласти текст з української на польську, 6000 знаків з пропусками. Без використання Google translate, потрібен якісний переклад. Бажано відповідна освіта. Текст без спеціальних термінів.
-
2 days13 USD
300 2 days13 USD
Готова приступить к работе.
Уровень польского С1/С2
стоимость работы 100грн/1000знаков
Нету проблем с проф.терминами
Жду ответа
-
1 day6 USD
147 1 day6 USD
Готова обсудить.
Стоимость зависит от объёма, сложности и сроков.
Перевод текста - от 75 грн/1800 знаков с пробелами
Буду рада сотрудничеству!
-
1 day7 USD
213 1 0 1 day7 USD
Доброго дня, Дмитро! Професійний перекладач, лінгвіст, працюю з польскими фірмами. Знання польскої С1 (Zaawansowany). Швидко, якісно. згідно з Вашими побажаннями.
-
1 day11 USD
226 19 1 1 1 day11 USD
Здравствуйте, Дмитрий.
Есть опыт переводов. Работаю в паре с пруфридером полькой.
Переведу качественно и в срок, обращайтесь.
-
1 day4 USD
88 1 day4 USD
Вітаю Вас. Я спеціаліст з Міжнародних економічних відносин і володію англійською то польською мовами на достатньо високому рівні. Із задоволенням виконаю ваше замовлення. Звертайтесь в пп обговоримо деталі.
З повагою Володимир.
-
1 day10 USD
4677 286 0 1 day10 USD
Доброго дня. Вільно володію польською мовою (С2, носій). Готова виконати якісний переклад Вашого тексту. Ціна - 450 грн.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 1 day 3 hours back ∙ 34 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 1 day 22 hours back ∙ 26 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 3 days 21 hours back ∙ 28 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 8 days 17 hours back ∙ 64 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 9 days 20 hours back ∙ 4 proposals |
Ukraine