AI text translation
A person with a paid subscription to Gemini (or ChatGPT) is needed for localization and adaptation of text into different languages.
There is a website in English.
8 pages (Home, About Us, Contacts, Services, Prices, Investments, policy, terms).
The theme is real estate and investments.
Translation into languages - FR, IT, PL, UA
Quality translation is required - explain to the AI the topic we are translating.
It is necessary to achieve maximum localization quality.
Next, the translation needs to be inserted directly into the website.
Admin panel - WordPress, all text can be conveniently edited in regular text blocks.
Translate the menu, header, footer, SEO blocks.
In the end, please also share your dialogue with the AI so I can check the quality of its settings.
Applications 1
Client's review of cooperation with Vladyslav Petrychenko
AI text translationEverything is great.
Vladislav did this task well.
I recommend the performer.
Freelancer's review of cooperation with Anton V.
AI text translationThank you for the interesting order! The technical task was clear, and the communication was prompt. I was happy to help with the translation and will be glad for further cooperation. I recommend as a reliable client!
-
340 Good day, there is a subscription. I write prompts qualitatively, ready for collaboration. Write to me.
-
111 Good day!
I have a paid subscription to Gemini, which I actively use in my studies to become a data marketer. This allows me to use the extended context window of the model for the most accurate localization, rather than just mechanical translation.
Why I will handle your task best:
Quality and context: I know how to properly "brief" AI, explaining the specifics of the real estate and investment niche so that the terminology in FR, IT, PL, and UA is natural and professional.
Technical skills: I have experience working with WordPress, so I can easily and neatly transfer translations (including SEO blocks, header, and footer) directly into the site admin panel.
Transparency: As stated in the request, I will provide a complete log of my dialogues with AI so you can verify the depth of context processing and the correctness of the settings.
Marketing perspective: Since I am studying analytics and marketing, I will ensure that the localized text retains its conversion capability in each market.
I am ready to start working on 8 pages of your site and provide premium quality adaptation.
I would be happy to discuss the details in personal messages!
-
152 Good day, there is a Gemini subscription and Chat GPT, ready to translate one page for $0.50.
Deadline: 1-2 hours.
-
66 Hello! I am interested in your project, so I would be happy to help with the translation of the website. I have a paid subscription to ChatGPT and have previous experience working with websites and translating texts. (I am a newcomer on this platform, so I would be glad to start working specifically on your project.) I approach tasks responsibly and attentively, and I promise to complete them on time. I can start immediately.
-
3882 11 0 Hello! I have a paid subscription to Gemini Advanced and experience in localizing content using neural networks. The topics of real estate and investments are familiar to me — it is important to maintain a professional tone and accuracy of terminology.
How I will work on the project:
Deep prompting: I do not just copy text into a translator. I create a role model for Gemini as an expert linguist in the field of investments. This will allow for an adapted text for each language (FR, IT, PL, UA) that sounds natural for the local market.
Working with context: I will separately work on the header, footer, and SEO blocks so that they are not just translated but correspond to the content and structure of the pages.
Content management: I will carefully transfer all the finished texts into the website's admin panel, checking that each block is in its place and looks correct.
…
Reporting: At the end, I will provide links to dialogues with AI so that you can verify the quality of the given settings and the logic of the translation.
I am ready to start working. Please let me know if the texts are already prepared in a separate file or if I need to copy them directly from the English version of the website?
-
523 4 0 Hello! I have been working with content and AI for over 4 years, with experience in generating for various GEOs and niches. I can translate texts into the required languages - FR, IT, PL, UA, and I will write the prompt so that it seems like it was written by a native speaker.
I am familiar with WordPress, so I am ready to take on your task. Everything will be done quickly and efficiently!
For all pages and their addition, 3000. Deadline 2-3 days.
-
250 1 0 Hello!
I am interested in carrying out a project for the localization and adaptation of a website from English to FR / IT / PL / UA in the field of real estate and investments.
I have experience working with quality AI localization, where AI is used as a tool, not as an "auto-translator." Before translation, I explain the models in detail:
the business theme (real estate / investments);
the target audience;
…
the tone of communication;
the difference between literal translation and localized presentation.
I work with a paid subscription to ChatGPT / Gemini, customizing specific prompts for each language so that the text sounds natural and professional for the local market. I pay special attention to terminology, legal pages (policy, terms), and SEO blocks.
I can fully take on:
the translation and localization of 8 pages;
menu, header, footer, SEO texts;
directly entering translations into WordPress (I work with text blocks);
final proofreading and logical verification.
After completing the work, I am ready to share the dialogue with AI so that you can assess the quality of the setup and approach to localization.
I am ready to discuss timelines, work format, and cost (fixed per project or hourly).
Sincerely,
Sergey Valeryevich.
-
272 I am interested in this website localization project. I have extensive experience working with GPT, so I can effectively translate and adapt English texts into FR, IT, PL, and UA, including menus, headers, footers, SEO blocks, and main pages of the website (Home, About Us, Contacts, Services, Prices, Investments, Policy, Terms). I plan to use AI for high-quality translation and adaptation, explaining the website's theme (real estate and investments) to achieve the highest quality of localization. I am ready to provide a complete dialogue with AI so that the client can check the settings and level of translation. The client will be able to evaluate the result and make a decision independently.
-
193 Hello, I have a GPT subscription and translation experience. I am ready to take it on.
-
254 I am very interested in working with you. I have experience in translating books from English and German into Ukrainian, and I can also perform translations from more than 20 languages into Ukrainian. Of course, the opposite is also true. I would be very happy to collaborate.
-
321 2 0 Hello. I have a paid student subscription in Gemini. I am ready for cooperation and dialogue.
-
286 Good day!
I have a paid ChatGPT subscription, performing AI translation with manual proofreading.
Price: 5–7 USD (depends on the volume).
Deadline: 1–2 hours for a small text, up to 24 hours for a large one.
I am ready to start immediately.
-
640 12 1 Hello.
I have reviewed the task. I have experience in localizing websites using AI (ChatGPT, Gemini, Deepseek) and I understand well the difference between direct translation and full localization considering context, target audience, and SEO.
I can correctly configure AI for this task, explain the topic, style, and text requirements to achieve maximum quality. The translation can be immediately entered into WordPress text blocks — including the menu, header, footer, and SEO parts — or after agreement.
I am ready to provide a dialogue with AI to check the quality of the settings. I suggest discussing the details in private messages.
The deadline and cost will depend on the final volume of work.
-
69 Hello! I have a paid subscription to Gemini, so I can provide quality localization with deep immersion in the context. The AI will receive clear instructions to ensure the translation sounds natural and not like machine text.
I am ready to quickly figure out how to input text into WordPress if you provide basic instructions or show where the editing blocks are located.
Of course, upon completion, I will provide dialogues with the AI for verification. I look forward to collaborating!
-
67 Good morning. I am interested in your offer. I think I can handle the assigned task.
-
415 1 0 Hello! I am interested in your task, as I am independently studying foreign languages with the help of AI. I think I could complete this task.
-
1658 24 0 Good day!
I am ready to take on the localization and adaptation of the website from English to FR / IT / PL / UA with a focus on quality, context, and correct terminology in the field of real estate and investments.
I have a paid subscription to ChatGPT and work with AI not as a "translator," but as a tool that is pre-configured for specific topics, goals, and audiences. Before translation:
I explain to the AI the context of the business, the type of content, and the desired tone;
I control the terminology and consistency between pages;
I perform manual proofreading and adaptation, rather than literal translation.
I would be happy to discuss the scope, deadlines, and format of collaboration.
-
3980 8 0 Good evening!
I can translate with maximum quality without any problems (I create an extended prompt based on questions and answers about the project), I have a paid subscription to ChatGPT and a database of prompts. The translation will be SEO adapted. I also work excellently with WordPress. Feel free to contact me, I will be happy to collaborate!
-
1449 24 3 Hello, I am ready to quickly and efficiently complete the task. I suggest discussing the details in private messages. There is a paid subscription. I also have experience in completing such tasks and have reviews for the work done.
-
637 16 0 Good day!
I am ready to localize your website into 4 languages with professional adaptation to the cultural context of each market.
**My approach to localization:**
- Deep customization of AI for the specifics of real estate and investments
- Not just translation, but adaptation of tone of voice for the target audience of each country
- Preservation of SEO optimization and keywords for all languages
- Step-by-step documentation of prompts for future updates
…
**Tools:**
I have a paid subscription to Claude Pro, which demonstrates excellent localization quality (often better than ChatGPT/Gemini for multilingual content due to a better understanding of cultural nuances). If it is critical for you to use Gemini/ChatGPT, I can also provide access to them.
**I offer:** A test translation of 1 section (for example, the homepage) into all 4 languages using different AI tools, so you can choose the optimal option based on quality.
**My experience:**
- 3 years of copywriting and working with texts (171+ projects)
- Expert level in working with AI tools for content creation and adaptation
- Experience with WordPress
- Understanding of SEO copywriting and the structure of multilingual websites
- Native Ukrainian speaker + experience in adapting texts for international markets
**Execution plan:**
1. Analysis of current content and determination of the brand's tone of voice
2. Creation of specialized prompts for each language considering market specifics
3. Step-by-step localization of all 8 pages + menu, header, footer, SEO blocks
4. Integration of translations into WordPress
5. Final check of display accuracy and provision of complete documentation of prompts
**Questions for clarification:**
- What is the project deadline?
- Does the site use multilingual plugins (WPML/Polylang) or another method of managing languages?
- Are there examples of competitors in the target markets for analyzing local tone of voice?
I am ready to start soon and ensure high-quality localization.
-
176 Good day, there is a paid subscription Gemini Pro, a little experience in WordPress, ready to start working after discussing the scope of work.
-
303 Good day. I am interested in your offer.
I have the necessary tools (paid GPT-4) and experience working with WordPress (Gutenberg, Elementor, WPML/Polylang).
My working algorithm:
I create a deep prompt for AI, explaining the essence of the business, to obtain a lively, marketing text for FR, IT, PL, UA.
I immediately transfer the translation to the website, preserving the structure of headings (H1-H3) and formatting.
…
I check the menu, widgets, and footer in all language versions.
The requirement to share dialogues with AI is accepted; this guarantees that the translation is not done through Google Translate.
What deadline are you interested in? I am ready to assess the volume and start.
-
1895 16 0 Hello. Ready to collaborate. I will complete the work quickly and will do localizations for the required languages. Please contact me, we will agree on the price and timeline after understanding the scope.
-
17336 545 2 3 Hello!
We are the Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and others.
We offer:
• Translations on any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality
…
We guarantee accuracy, punctuality, and complete confidentiality. We are ready to complete a test task.
Sincerely,
The Flashorder team
-
8285 376 0 1 Hello, Anton!
I will gladly perform the translation into all specified languages (except Polish) directly in the website's admin panel, with proper use of the relevant terminology. I am fluent in French and Italian, and Ukrainian is my native language. The deadline and cost are to be agreed upon.
-
можна посилання на сайт, щоб зрозуміти об'єм роботи?
-