Искусственный интеллект перевод текста

Добрый день, есть подписка. Пишу промты качественно, готов к сотрудничеству. Пишите

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
У меня есть платная подписка на Gemini, которую я активно использую в обучении на дата-маркетолога. Это позволяет мне использовать расширенное контекстное окно модели для максимально точной локализации, а не просто механического перевода.
Почему я лучше всего справлюсь с вашим заданием:
Качество и контекст: Я умею правильно "брифовать" ИИ, объясняя специфику ниши недвижимости и инвестиций, чтобы терминология на FR, IT, PL и UA была естественной и профессиональной.
Технические навыки: У меня есть опыт работы с WordPress, поэтому я легко и аккуратно перенесу переводы (включая SEO-блоки, хедер и футер) непосредственно в админку сайта.
Прозрачность: Как указано в запросе, я предоставлю полный лог моих диалогов с ИИ, чтобы вы могли убедиться в глубине обработки контекста и правильности настроек.
Маркетинговый взгляд: Поскольку я изучаю аналитику и маркетинг, я проконтролирую, чтобы локализованный текст сохранял свою конверсионную способность на каждом рынке.
Готова приступить к работе с 8 страницами вашего сайта и обеспечить премиальное качество адаптации.
Буду рада обсудить детали в личных сообщениях!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, есть подписка на Гемини и чат ГПТ, готов за 0,50$ переводить одну страницу. Срок выполнения: 1-2 часа.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Я заинтересована в вашем проекте, поэтому с радостью помогла бы с переводом сайта, у меня есть платная подписка на ChatGPT, до этого у меня был опыт работы с сайтами и переводами текстов (на этой платформе я новичок, поэтому была бы рада начать работу именно с вашего проекта) ответственно, внимательно отношусь к заданиям, обещаю выполнить в срок могу начать сразу.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! У меня есть платная подписка на Gemini Advanced и опыт локализации контента с помощью нейросетей. Тематика недвижимости и инвестиций мне понятна — здесь важно сохранить профессиональный тон и точность терминологии.

Как я буду работать над проектом:

Глубокий промптинг: Я не просто копирую текст в переводчик. Я создаю для Gemini ролевую модель эксперта-лингвиста в сфере инвестиций. Это позволит получить адаптированный текст для каждого языка (FR, IT, PL, UA), который будет звучать естественно для местного рынка.

Работа с контекстом: Отдельно проработаю хедер, футер и SEO-блоки, чтобы они не просто были переведены, а соответствовали содержанию и структуре страниц.

Контент-менеджмент: Аккуратно перенесу все готовые тексты в админку сайта, проверяя, чтобы каждый блок был на своем месте и выглядел корректно.
…
Отчетность: В конце предоставлю ссылки на диалоги с ИИ, чтобы вы могли убедиться в качестве заданных настроек и логике перевода.

Готов приступить к работе. Подскажите, подготовлены ли тексты уже в отдельном файле, или мне нужно копировать их непосредственно с английской версии сайта?

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Я работаю с контентом и ИИ более 4 лет, имею опыт генерации для различных ГЕО и ниш. Смогу качественно перевести тексты на нужные языки - FR, IT, PL, UA, напишу промпт так, чтобы он выглядел как написанный носителем.

С вордпрессом на ты, поэтому готова взяться за ваше задание. Все будет сделано быстро и качественно!

За все страницы и их добавление, 3000. Срок 2-3 дня.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!

Заинтересован в выполнении проекта по локализации и адаптации сайта с английского языка на FR / IT / PL / UA для тематики недвижимости и инвестиций.

Имею опыт работы с качественной AI-локализацией, где ИИ используется как инструмент, а не как «автопереводчик». Перед переводом подробно объясняю модели:

тематику бизнеса (недвижимость / инвестиции);

целевую аудиторию;
…
тон коммуникации;

разницу между буквальным переводом и локализованной подачей.

Работаю с платной подпиской ChatGPT / Gemini, настраиваю отдельные промпты под каждый язык, чтобы текст звучал естественно и профессионально для локального рынка. Особое внимание уделяю терминологии, юридическим страницам (политика, условия) и SEO-блокам.

Могу полностью взять на себя:

перевод и локализацию 8 страниц;

меню, хедер, футер, SEO-тексты;

непосредственное внесение переводов в WordPress (работаю с текстовыми блоками);

финальную вычитку и логическую проверку.

После завершения работы готов поделиться диалогом с ИИ, чтобы вы могли оценить качество настройки и подхода к локализации.

Готов обсудить сроки, формат работы и стоимость (фикс за проект или почасово).

С уважением,
Сергей Валерьевич.

Показать оригинал

Перевести

Меня заинтересовал этот проект локализации сайта. У меня есть опыт длительной работы с GPT, поэтому я могу эффективно переводить и адаптировать тексты с английского языка на FR, IT, PL и UA, включая меню, хедер, футер, сео-блоки и основные страницы сайта (Главная, О нас, Контакты, Услуги, Цены, Инвестиции, Политика, Условия). Планирую использовать ИИ для качественного перевода и адаптации, объясняя тематику сайта (недвижимость и инвестиции) для достижения максимального качества локализации. Готов предоставить полный диалог с ИИ, чтобы заказчик мог проверить настройки и уровень перевода. Заказчик сможет оценить результат и принять решение самостоятельно.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, у меня есть подписка на GPT и опыт перевода. Готов взяться.

Показать оригинал

Перевести

Очень интересно поработать с вами. Есть опыт в переводе книг с английского и немецкого на украинский язык, также могу выполнять переводы с более чем 20 языков на украинский язык. Конечно же, наоборот тоже. Буду очень рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте. У меня есть платная подписка студента в Gemini. Готова к сотрудничеству и диалогу.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
У меня платная подписка ChatGPT, выполняю AI-перевод с ручной вычиткой.
Цена: 5–7 USD (в зависимости от объема).
Срок: 1–2 часа для небольшого текста, до 24 часов — для объемного.
Готов начать сразу.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.
Я ознакомилась с заданием. У меня есть опыт локализации сайтов с использованием ИИ (ChatGPT, Gemini, Deepseek) и я хорошо понимаю разницу между прямым переводом и полноценной локализацией с учетом контекста, целевой аудитории и SEO.
Я могу корректно настроить ИИ под эту задачу, объяснить тему, стиль и требования к тексту, чтобы достичь максимального качества. Перевод можно сразу вносить в текстовые блоки WordPress — включая меню, хедер, футер и SEO-части — или после согласования.
Готова предоставить диалог с ИИ для проверки качества настроек. Детали предлагаю обсудить в личных сообщениях.
Срок выполнения и стоимость будут зависеть от конечного объема работы.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! У меня есть платная подписка на Gemini, поэтому я смогу обеспечить качественную локализацию с глубоким погружением в контекст. ИИ получит четкие инструкции, чтобы перевод звучал естественно, а не как машинный текст.

Я готова быстро разобраться с внесением текста в WordPress, если вы предоставите базовые указания или покажете, где именно находятся блоки для редактирования.

Конечно, по завершении предоставлю диалоги с ИИ для проверки. Буду рада сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Доброе утро. Интересует Ваше предложение.
Думаю справлюсь с поставленной задачей.

Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше задание, так как я самостоятельно изучаю иностранные языки с помощью ИИ. Думаю, я мог бы выполнить это задание.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
Готова взяться за локализацию и адаптацию сайта с английского на FR / IT / PL / UA с фокусом на качество, контекст и корректную терминологию в сфере недвижимости и инвестиций.
У меня платная подписка ChatGPT и я работаю с ИИ не как с «переводчиком», а как с инструментом, который предварительно настраивается под конкретную тематику, цели и аудиторию. Перед переводом:
объясняю ИИ контекст бизнеса, тип контента и желаемый тон;
контролирую терминологию и согласованность между страницами;
выполняю ручную вычитку и адаптацию, а не буквальный перевод.
Буду рада обсудить объем, сроки и формат сотрудничества.

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер!

Без проблем могу перевести максимально качественно (создаю расширенный промт, на основе вопросов-ответов по проекту), имею платную подписку ChatGPT и базу промтов. Перевод будет SEO адаптирован. Также работаю отлично, владею Wordpress. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, готова быстро и качественно выполнить задание.
Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.
Есть платная подписка.
А также есть опыт в выполнении таких заданий и отзывы за выполненную работу.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Готов качественно локализовать ваш сайт на 4 языка с профессиональной адаптацией под культурный контекст каждого рынка.

**Мой подход к локализации:**
- Глубокая настройка AI под специфику недвижимости и инвестиций
- Не просто перевод, а адаптация tone of voice под целевую аудиторию каждой страны
- Сохранение SEO-оптимизации и ключевых слов для всех языков
- Пошаговая документация промптов для возможности будущих обновлений
…
**Инструменты:**
У меня платная подписка Claude Pro, который демонстрирует отличное качество локализации (часто лучше, чем ChatGPT/Gemini для многоязычного контента благодаря лучшему пониманию культурных нюансов). Если для вас критично использование именно Gemini/ChatGPT — могу также обеспечить доступ к ним.

**Предлагаю:** Тестовый перевод 1 секции (например, главной страницы) на все 4 языка через разные AI-инструменты, чтобы вы выбрали оптимальный вариант по качеству.

**Мой опыт:**
- 3 года копирайтинга и работы с текстами (171+ проектов)
- Экспертный уровень работы с AI-инструментами для создания и адаптации контента
- Опыт работы с WordPress
- Понимание SEO-копирайтинга и структуры многоязычных сайтов
- Носитель украинского языка + опыт адаптации текстов для международных рынков

**План выполнения:**
1. Анализ текущего контента и определение tone of voice бренда
2. Создание специализированных промптов для каждого языка с учетом специфики рынка
3. Поэтапная локализация всех 8 страниц + меню, хедер, футер, SEO-блоки
4. Интеграция переводов в WordPress
5. Финальная проверка корректности отображения и предоставление полной документации промптов

**Вопросы для уточнения:**
- Какой дедлайн проекта?
- Использует ли сайт плагины мультиязычности (WPML/Polylang) или другой способ управления языками?
- Есть ли примеры конкурентов на целевых рынках для анализа локального tone of voice?

Готов начать в ближайшее время и обеспечить высокое качество локализации.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, есть платная подписка Gemini Pro, небольшой опыт в WordPress, готов начать работать после обсуждения объема работы.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Меня заинтересовало ваше предложение.

У меня есть необходимый инструментарий (платный GPT-4) и опыт работы с WordPress (Gutenberg, Elementor, WPML/Polylang).

Мой алгоритм работы:

Я делаю глубокий промпт для ИИ, объясняя суть бизнеса, чтобы получить живой, маркетинговый текст для FR, IT, PL, UA.

Сразу переношу перевод на сайт, сохраняя структуру заголовков (H1-H3) и форматирование.
…
Проверяю меню, виджеты и футер на всех языковых версиях.

Требование поделиться диалогами с ИИ — принято, это гарантия того, что перевод не сделан через Google Translate.

Какой дедлайн вас интересует? Готов оценить объем и начать.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте. Готов к сотрудничеству. Работу выполню быстро и качественно, сделаю локализации для нужных языков. Обращайтесь, цену и срок согласуем после понимания объема.

Показать оригинал

Перевести