Translation of video in After Effects into another language
45 USD Localization of the finished video in After Effects into another language is required. The video is 9 minutes long. No voiceover, only subtitles.
There is a source project file with all links + a complete translation of the text for replacement.
1. Replace all text in the video with the provided translation.
2. Fully preserve the original visuals:
all photos and images
sequence of scenes
animations and transitions
layout of elements
sizes of blocks
text styles
fonts
colors
timings of element appearances
Check that the new text fits correctly into the layout and looks neat.
Deliverables:
Finished exported video in quality for YouTube
Adobe After Effects source file with all changes made
The project is needed by Friday 8/05.
Client's review of cooperation with Nataliia Murza
Translation of video in After Effects into another languageAs for the time taken, we ourselves delayed the project; the performer even somewhat "cheered us on."
Freelancer's review of cooperation with Olga Tr
Translation of video in After Effects into another languageEverything went wonderfully, I recommend the client for collaboration!)
-
2 days20 USD
865 16 0 2 days20 USD
Freelancehunt
I will do it in 1-2 days
-
2 days22 USD
607 22 0 2 days22 USD
Hello. I work in Ae. Write to me - I will do it. Have a nice day! Here are a couple of examples:
Google Drive Google Drive Google Drive Google Drive Google Drive
-
2 days22 USD
1327 17 2 2 days22 USD
👋Good day, Olga
I have been working for more than 4 years in PR + AF. Please send the project file as an archive now, I am ready to improve the text today.
More on the website👉https://uniworker.com.ua
Portfolio👉 Freelancehunt
-
1 day20 USD
2738 263 5 2 1 day20 USD
Olga, greetings!
I will replace the text in your video - quickly and with quality!
Many years of experience working in After Effects (examples are in the portfolio).
I am ready to start right now, it will be guaranteed to be ready by the specified date.
Contact me, I will be happy to help!
-
2 days33 USD
8256 153 1 3 2 days33 USD
Good time of day! 🧡
I am ready to start working, I will be happy to help with minimal deadlines 😉
I have experience working on similar projects. 🌼 (There are reviews on this topic and work in the portfolio)
I will do it in the best way, I will start now! 🚀🛸✈️
Be sure to write, we will discuss. I respond instantly!
-
3 days33 USD
7387 128 1 3 days33 USD
Hello, I previously replaced English text with Ukrainian, but there were not even any source files, here is the feedback: https://freelancehunt.com/project/dodavannya-ukrayinskih-subtitriv-do-video/1393364.html
Can I take a look at the video to start with? To understand how much work there is
and then with all the materials.
Everything will be preserved as closely as possible to the original, as the sizes of the blocks or just the amount of text varies depending on the translation.
I have the latest licensed version of After Effects, so there should be no compatibility issues.
You will receive the finished video and all the source project files collected in one folder
the amount specified is preliminary before reviewing the materials and may be changed
…
I would like to hear your feedback and, if possible, review all available materials before starting the collaboration.
-
2 days33 USD
1381 16 0 2 days33 USD
Hello. I work in After Effects. I am ready to complete your task. Contact me, and we will discuss it in more detail.
-
2 days33 USD
4478 87 1 2 days33 USD
Hello, I am ready to complete this project by tomorrow. Write to me, we will discuss the details and we can get started.
-
2 days16 USD
2574 22 1 2 days16 USD
Good day, Olga!
I will do the localization of your finished video. The output will be an AE file, and the video will be ready. It is also necessary to watch the video and determine how much work needs to be done; after that, there will be an exact price.
Write if you have any questions.
-
2 days45 USD
1104 21 0 2 days45 USD
ready to complete your task
Freelancehunt
-
3 days22 USD
602 19 2 3 days22 USD
Good day!
Can you provide the project for review to understand the volume of text replacement? So that I can determine the cost.
It is also important to know if additional presets or plugins are needed for this project; if so, they will need to be provided.
__________________________________________________________
My works: https://www.youtube.com/user/ryslv/videos
-
3 days33 USD
638 21 0 1 3 days33 USD
Olga, good day! I am ready to complete your task as soon as possible.
-
3 days78 USD
1471 133 0 2 3 days78 USD
Good day. I will gladly fulfill your order with quality and on time.
-
вітаю, чи можна ознайомитись з відео? (зрозуміти скільки тексту потрібно міняти)
-
Current freelance projects in the category Audio & Video Editing
Advertising Shorts for the gaming site PinkShield
18 USD
A promotional video is needed for YouTube Shorts (vertical format 9:16) with a duration of approximately 30–40 seconds. Project: PinkShield Website: pinkshield.vip It is necessary to independently study the website, shoot beautiful shots of the interface, and edit a dynamic… Audio & Video Editing, Video Advertising ∙ 4 hours 2 minutes back ∙ 4 proposals |
Editing Reels and YouTube podcasts with script preparation and shooting planHello. I am looking for a specialist who can help with shooting and editing video content for Instagram Reels and a YouTube podcast. I need not just editing of the already prepared material, but assistance with preparing the video for editing. I have a script, but I don't… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 9 hours 16 minutes back ∙ 11 proposals |
Video editing of English video in Premiere Pro
45 USD
Given 2 hours of raw video Task - to clean it up, remove everything unnecessary, so that about 30 minutes remain at the output The main goal/theme of the video is to explore the connection: How do weak men create hard times? Everything that does not align with this goal should… Audio & Video Editing ∙ 10 hours 32 minutes back ∙ 4 proposals |
Motion video editingHello! Can you take on the project? Here is the reference: https://www.youtube.com/watch?v=hVzJ7BTEovQ we need to make a similar video (this will be like part 2). We will provide all materials, and it would be great to finish by Wednesday. As for the price, I will listen to your… Animation, Audio & Video Editing ∙ 12 hours 21 minutes back ∙ 12 proposals |
Creation of advertising ReelsTechnical assignment for creating an advertising ReelsProject: ProLikarivVideo goal: Create a short advertising video with high conversion that motivates psychologists to register on the "ProLikariv" platform. The main task is to achieve the maximum number of… Video Creation by Artificial Intelligence, Audio & Video Editing ∙ 13 hours 9 minutes back ∙ 20 proposals |
Kyiv