TranslationПереклад
Payment after work is done.
Потрібно перекласти текст із російської на українську мову. Кількість знаків 176 тисяч.(знаків без пробілів).
Оплата після виконаної роботи.
-
2827 122 0 Welcome to Diane! I will make a good manual translation of the material. Many years of practical experience. to turn.
Вітаю, Діано! Зроблю якісний ручний переклад матеріалу. Багаторічний практичний досвід. Звертайтеся.
-
2493 195 0 Good day !
I do a translation through Google Translator.
to turn. I will be happy to cooperate.
Доброго дня!
Виконаю переклад через Гугл Перекладач з вичиткою.
Звертайтеся. Буду рада співпраці.
-
428 21 1 Welcome to! I am a graduate philosopher of Ukrainian language and literature. I have great experience in translations from Russian to Ukrainian! Examples of these works can be seen in my portfolio! I do your task quickly, quality, and the main according to your needs! Let’s talk about all the conditions! I will be happy to help!
Вітаю ! Я дипломований філолог української мови та літератури ! Маю великий досвід у перекладах з російської мови на українську! Приклади таких робіт можете подивитися у мене в портфоліо! Виконаю ваше завдання швидко , якісно , а головне відповідно до ваших вимог! Звертайтеся, обговоримо усі умови ! Буду рада допомогти!
-
515 2 1 What do you think about a translator who can turn your words into melodic Ukrainian poetry? If you need to translate verses or other poetic works from Russian to Ukrainian, I can create for you a translation that will retain the meaning and emotional tension of the original, but at the same time will sound like a true poetry. Recommend me your texts and make sure yourself how they will become deeper and aesthetically pleasant to read.
Що ви думаєте про перекладача, який може перетворити ваші слова на мелодійну українську поезію? Якщо вам потрібно перекладати вірші або інші поетичні твори з російської на українську, я можу створити для вас переклад, який зберігатиме сенс та емоційну напругу оригіналу, але одночасно звучатиме як справжня поезія. Запропонуйте мені свої тексти та переконайтеся самі, як вони стануть більш глибокими та естетично приємними для читання.
-
334 5 0 Good day .
I do the work well. to turn.
I will be happy to cooperate.
Доброго дня.
Виконаю роботу якісно. Звертайтксь.
Буду рада співпраці.
-
2287 99 3 1 Welcome to! Ready for translation for you! Quality and speed is guaranteed. I will be happy to collaborate!
Вітаю! Готова виконати для вас переклад! Якість та швидкість гарантую. Буду рада співпраці!
-
262 2 0 Welcome to! I do work quickly, professionally and efficiently. Philosophy of the profession. There is experience in translation from different languages.
Вітаю! Виконаю роботу швидко, професійно і якісно. Філолог за професією. Є досвід перекладу з різних мов.
-
1145 20 1 Good Morning, Diane
I am happy to make a translation for you. The Ukrainian language. Excellent knowledge of grammatics and orphography.
1 tbsp. Signs are 25 UAH. Working through the seafood. The terms are maximum.
I will begin to perform immediately after the agreement.
A good day. Let’s talk about details?
Добрий день, Діано.
Радо виконаю для Вас переклад. Носій української мови. ВІдмінне знання граматики та орфографії.
1 тис. знаків - 25 грн. Робота через Сейф плафторми. Терміни вказую максимальні.
Приступлю до виконання одразу після погодження умов.
Гарного дня. Обговоримо деталі?
-
proposal concealed by freelancer
-
Good Morning, DianeI’m interested in your task and I’m ready to do it.I have two languages, so I will translate the text quickly and efficiently.Top 5 main reasons to choose me:
I am responsible for the order;
I immediately discuss all the conditions of work, delays and wishes;
- during the work I agree all the nuances with the customer so that there will not be any excessive questions;
I write clearly and clearly the text;
The text is written according to orphopic, orphographic and punctual norms.My work awaits you in the portfolio:
Freelancehunt
What is the topic of text?Good day
… I'm waiting for a reply in personal messages.😉
Добрий день, Діано .
Мене зацікавило ваше завдання і я готова його виконати. Вільно володію двома мовами, тому без проблем перекладу текст швидко та якісно.
ТОП - 5 основних причин обрати мене:
- відповідально відношусь до замовлення;
- одразу обговорюю всі умови роботи, дедлайни та побажання;
- під час роботи погоджую всі нюанси із замовником, щоб не було потім зайвих питань;
- якісно та чітко прописую текст за ТЗ;
… - текст пишу згідно орфоепічних, орфографічний та пунктуаційних норм.
Мої роботи чекають вас в портфоліо:
Freelancehunt
Яка тема тексту?
Гарного дня 😉
Чекаю відповідь в особистих повідомленнях)
-
2066 75 0 Good day !
I graduated from the University of Philosophy, Ukrainian language and literature. I have experience in translating texts on different topics.
Examples and examples are in the profile.
The price is 30 UAH/1000 ZBP.
Let’s discuss the details of cooperation!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1366 20 0 Good day ,
I am pleased to fulfill your task quickly and efficiently.I am a Roman-German group of languages.I know English, German, Ukrainian, Russian languages.For more than three years I am engaged in professional translation and writing texts (examples of works are in the portfolio).I have access to professional software that will help to write and correctly format the text.Cost of translation of this language group: 20gn per 200zbp
The price for the general work can be agreed, very interested in cooperation so write, let’s discuss!Ready to answer your questions and help in performing your work.
With respect,
Vladislav Voytovich😊
Добрий день,
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
… Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Вартість перекладу цієї мовної групи: 20грн за 200збп
Ціна за загальну роботу може бути договірною, дуже зацікавлений у співпраці тому пишіть, обговоримо!
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
-
744 9 0 Good day Diane!
I have perfect knowledge of Ukrainian and Russian languages. I am pleased to fulfill your order.
Turn to!
Добрий день, Діано!
Досконало володію українською та російською мовами. Із задоволенням виконаю Ваше замовлення.
Звертайтесь!
-
327 Welcome to! I will quickly and efficiently fulfill the order. I have a higher philosophical education and experience in writing translation texts. You can find the examples of the portfolio. The Russian language is free, and the Ukrainian is perfect. It takes attention to the details and the style of the text.
The price is 25 UAH/1000 ZBP. The term of execution indicates the maximum, as much depends on the specificity and complexity of the text, the presence of the specific vocabulary and the theme.
Turn to! I will be grateful for confidence.
Вітаю! Швидко та якісно виконаю замовлення. Маю вищу філологічну освіту та досвід редагування перекладних текстів. З прикладами робіт можете ознайомитись у портфоліо. Українською володію ідеально, російською - вільно. Уважна до деталей та стилістики тексту.
Вартість - 25 грн/1000 збп. Термін виконання вказую максимальний, оскільки багато залежить від специфіки та складності тексту, наявності вузькоспецифічної лексики та тематики.
Звертайтесь! Буду вдячна за довіру.
-
proposal concealed by freelancer
-
1102 39 1 1 Good Morning, Eugene!
I am pleased to fulfill your order. I guarantee that the work is performed in the shortest time.
I have philosophical education and experience in translation. I speak Russian and Ukrainian languages.
I will be happy to collaborate!
Добрий день, Євгеній!
Із задоволенням виконаю Ваше замовлення. Гарантую якісно виконану роботу в найкоротші строки.
Маю філологічну освіту та досвід перекладу. Вільно володію українською та російською мовами.
Буду рада співпраці!
-
Good day . I can quickly and efficiently translate the text. I know both languages. Go back, I'll be happy to work together.
Добрий день. Швидко і якісно можу виконати переклад тексту. Добре знаю обидві мови. Звертайтеся, буду рада співпраці.
-
proposal concealed by freelancer
-
1170 25 0 Diano is welcome! I'm doing your translation quickly and efficiently, I have similar experience. The terms and prices are approximate. Write to me in private, let’s agree that it’s “not for all the money in the world”))) The cost will still depend on the deadlines.
Діано, вітаю! Виконаю ваш переклад швидко і якісно, маю подібний досвід. Терміни і вартість вказала приблизні. Напишіть мені в приват, домовимось, щоб було «не за усі гроші світу»))) Вартість ще буде залежить від термінів.
-
410 3 0 Welcome to!
Interested in your project. I will translate your texts.
I am a journalist for education. I know in translations.
25 UAH for 1000 signs
Turn to it :)
Вітаю!
Зацікавив Ваш проєкт. Якісно перекладу ваші тексти.
За освітою я журналіст. Знаюся на перекладах.
25 грн за 1000 знаків
Звертайтеся:)
-
153 Good day . Ready to fulfill your task. I will be happy to help you.
Доброго дня. готова виконати Ваше завдання. Буду рада допомогти Вам.
-
728 27 1 1 Good day) I have a philosophical education) Great experience of translation) Write, discuss details) I will be happy to collaborate)
Доброго дня) Маю філологічну освіту) Великий досвід перекладу) Пишіть, обговоримо деталі) Буду Рада співпраці)
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
351 Good day !
We are pleased to help you.
The price is from 100 UAH to 1000 UAH.
Please specify the mail where I can send our brief.
I will then be able to note the final price and deadlines.
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 100 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
-
175 Welcome, I have Ukrainian and Russian languages in ideal, the work will be completed in the shortest period.
Вітаю, володію українською та російською мовами в ідеалі, робота буде виконана в найкоротший період.
-
313 Good day . I'm ready to get to work, as I'm talking Ukrainian all my life.
Добрий день. Готова взятись за працю, так як все життя спілкуюсь українською.
-
253 Good day, ready to fulfill your task, I will be happy to collaborate.
Доброго дня, готова виконати ваше завдання, буду рада співпраці.
-
365 Good day ! Ukrainian and Russian languages are native. I use modern grammatics. I take care of the assigned tasks. The deadlines are indicated as maximum, the time may be reduced depending on the specificity of your task. I’m happy to work together.)
Додрого дня! Українська та російська мова рідні. Користуюсь сучасною граматикою. Відповідально ставлюся до поставлених задач. Терміни виконання вказані максимальні, час може скоротитися в залежності від специфіки Вашого завдання. Звертайтесь, буду рада співпраці))
-
1412 112 0 Good Morning, Diane
I offer my services: a philologist, a teacher of the Ukrainian language. I do a manual translation. Go back, I'll be happy to work together.
Доброго дня, Діано.
Пропоную свої послуги: філолог, викладач української мови. Виконаю ручний переклад. Звертайтеся, буду рада співпраці.
-
151 Welcome, Diano) I am free to speak Russian and Ukrainian, so ready to perform the translation quickly and quality)
I will be happy to compassion!
Вітаю, Діано) Вільно володію російською і українською мовами, тому готова швидко та якісно виконати переклад)
Буду рада співпаці!
-
673 10 0 Good day . I will do everything quickly and well. Russian and Ukrainian are free. I am waiting for a feedback.
Доброго дня. Зроблю все швидко та якісно. Українською та російською володію вільно. Чекаю зворотнього зв'язку)
-
441 4 0 Good day ! Take for your project. I do it quickly and efficiently. Experience in such tasks.
Доброго дня! Візьмусь за Ваш проект. Виконаю швидко та якісно. Є досвід у подібних завданнях.
-
100 Good day ! I will do your work quickly and efficiently. I know Russian and Ukrainian very well.
Добрий день! Зроблю вашу роботу якісно та швидко. Знаю українську та російську мову досконально.
-
170 Good day ! I do it quickly, but the main thing is good. The Russian language is ideal.
Добрий день! Виконаю швидко, але головне - якісно. Володію російською в ідеалі.
-
proposal concealed by freelancer
-
208 Welcome to Diane. Interested in your project, ready to take it. I will translate your text quickly and efficiently, please contact us!
Вітаю, Діано. Зацікавив ваш проект, готова взятися за нього. Перекладу ваш текст швидко і якісно, звертайтесь!
-
123 1 0 Good day ! I offer my services. The educational editor. Experience in work is over 15 years. to turn.
Добрий день! Пропоную свої послуги. За освітою редактор. Досвід роботи — понад 15 років. Звертайтеся.
-
284 Good day ! Ready for translation for you! Quality and speed is guaranteed. I will be happy to collaborate!
Доброго дня! Готова виконати для вас переклад! Якість та швидкість гарантую. Буду рада співпраці!
-
proposal concealed by freelancer
-
265 1 0 Good night .
Ready to perform the task immediately. I have experience in translation from Russian to Ukrainian. For 1000 signs without breaks, I will take 20 dollars. I put the time with the stock. During the completion of the task, I accept all your details and amendments. All details are ready to be discussed in private messages.
P.S. Always in contact. I am now working on reputation.
Доброї ночі.
Готова відразу приступити до якісного виконання завдання. Маю досвід у перекладі з російської мови на українську. За 1000 знаків без пробілів візьму по 20 гривень. Термін ставлю з запасом. Протягом виконання завдання приймаю всі Ваші уточнення та поправки. Всі деталі готова обговорити у приватних повідомленнях.
P.S: Завжди на зв'язку. Зараз працюю на репутацію.
-
1312 90 8 1 Good day . I work on a constant basis with translations rs/ukr. and Ukr/Ros. , so loves with you would work together. get back, we will discuss the deadlines, price and all requirements.
Доброго дня. На постійній основі працюю з перекладами рос./укр. та укр./рос. , тому залюбки з Вами поспівпрацювала б. Звертайтеся, обговоримо терміни, ціну і всі вимоги.
-
310 1 0 Good day . Interested in the work. There is experience with translation of large-scale texts. The work will be done quickly and clearly. I will be happy to cooperate with you.
Доброго дня. Зацікавила дана робота. Є досвід з перекладом текстів великих масштабів. Робота буде виконана швидко і чітко. Буду рада співпрацювати з Вами.
-
250 I do the work quickly and efficiently. Russian and Ukrainian languages. All the rules of orphography will be followed. The price is agreed. For further cooperation, write in a private message.
Виконаю роботу швидко та якісно. Носій російської та української мов. Всі правила орфографії будуть дотримані. Ціна договірна. Для подальшої співпраці пишіть у приватні повідомлення.
-
204 Good day . I have a desire to do my job. I have two languages and I will perform the project. I have a bag of knowledge and can keep content and understanding.
The translation will be done by your own hand. Online translators are not used in the work. I look forward to the answer!
Добрий день. Маю бажання виконати роботу. Володію двома мовами, та якісно виконаю проект. Маю багаж знань та зможу зберегти зміст та розуміння.
Переклад буде виконаний власноруч. Онлайн-перекладачі не використовую в роботі. Чекаю на відповідь!
-
198 Good evening . I will make a translation for you with all the requirements. Go back, let’s discuss the details.
Добрий вечір. Виконаю для Вас переклад з дотриманням усіх вимог. Звертайтесь, обговоримо деталі.
-
190 Good evening ! With the ease and satisfaction of the text, there will be no problems.)
Доброго вечора! З легкістю і задоволенням перекладу текст,не буде ніяких проблем )))
-
proposal concealed by freelancer
-
418 Good day !
Interested in your task, I will be happy to fulfill in a short time and taking into account all the requirements.
I'll be happy to work together!
Congratulations to Valentine.
Добрий день!
Зацікавило Ваше завдання, з радістю виконаю в короткий термін та з урахуванням всіх вимог.
Буду рада співпраці, звертайтесь!)
З повагою, Валентина.
-
468 12 0 Welcome to! Knowledge of Ukrainian and Russian is perfect. Ready for cooperation.
Вітаю! Знання української та російської - досконально. Готова до співпраці.
-
218 Good day ready to start work. Execute quickly and efficiently
Доброго дня готовий приступити до роботи. Виконую швидко та якісно
-
85 Good day, I can get to work, experience of translation over 5 years. I will do it quickly.
Добрий день, можу взятися за роботу, досвід перекладу більше 5 років. зроблю якісно ьа швидко
-
189 Good afternoon, ready to take your order. I know UCR very well. And the rose. The languages. We can discuss the time and price of the work in the messages. Good evening
Доброго дня , готова взятися за ваше замовлення . Дуже добре знаю укр. і рос. мови. Можемо обговорити термін і ціну роботи у повідомленнях . Гарного вечора
-
418 1 0 Good Morning, Diane Ready to take your project. There is experience writing graduate works and referrals, as well as approximately 10 years of free possession of Ukrainian (born language) and Russian. I will be able to translate your text in time and quality.
Доброго дня, Діано! Готова взятись за ваш проєкт. Є досвід написання дипломних робіт та рефератів, а також приблизно 10 років вільно володію українською(рідна мова) та російською. Тому зможу вчасно та якісно перекласти ваш текст.
-
117 Good day . I make your order timely and properly. I speak Russian and Ukrainian languages.
Доброго дня. Виконаю ваше замовлення вчасно та якісно. Вільно володію українською та російською мовами.
-
346 Good Morning, Diane
Ready to perform for you translation, free of charge in Russian and Ukrainian languages (Ukrainian native) My portfolio can be viewed on the page.
I will do the work clearly, properly and timely. Everything according to your requirements.
Terms and costs can be discussed in more detail in personal messages.
Go back, I'll be happy to work together! Always in contact.
Доброго вечора, Діано!
Готова виконати для вас переклад , вільно володію російською та українською мовами (українська рідна ) Моє портфліо можете переглянути на сторінці.
Роботу виконаю чітко, якісно та вчасно! Все відповідно вашим вимогам.
Терміни та вартість детальніше можемо обговорити у особистих повідомленнях.
Звертайтесь, буду рада співпраці! Завжди на зв'язку.
-
151 Good day !
I am looking for the first order.
Ready to implement your project.
Write it.
Доброго дня!
Шукаю перше замовлення.
Готова виконати ваш проект.
Пишіть.
-
91 Good, peaceful and safe morning. I am a philosopher with 25 years of pedagogical experience. I have an excellent possession of the Ukrainian literary and artistic language. In practice I will bring my professionalism, responsibility and unordinaryness. Go back and I will be happy to help you.
Доброго,спокійного і безпечного ранку. Я філолог з педагогічним стажем 25 років. Досконало володію українською літературною і художньою мовою. На практиці доведу свою професійність, відповідальність і неординарність. Звертайтеся і я із задоволенням вам допоможу.
-
253 Good Morning, ready to work.
Price 5500 (which is cheap, because I just start work in the freelancer sector)
I am working carefully and well.
Доброго дня,готовий взяти у роботу
ціна 5500(чому дешево,бо тільки розпочинаю роботу у сфері фрілансу)
до роботи ставлюсь сумлінно і якісно
-
296 I’ll make a good translation through Google Translator.
I will be happy to cooperate
Вітаю) зроблю якісний переклад через Гугл перекладач.
Буду рада співпраці
-
220 Good morning, I can translate the text into a clear language. I speak the Ukrainian language at a high level. I have time to do it.) Write in a private message.
Добрий день, можу перекласти текст зрозумілою мовою. Володію українською мовою на високому рівні. Наразі маю час для виконання). Пишіть у приватні повідомлення.
-
proposal withdrawn
-
За 500 грн ??? це напевно шутка така
-
deleted by moderator
-
deleted by moderator