Translate the instructions for the equipment (19 in Russian and 3 in English) into Ukrainian.
It is necessary to translate 22 instructions (19 from Russian and 3 from English) into Ukrainian for the company's devices.
All documents are in pdf format.
Detailed technical assignment at the link: https://docs.google.com/document/d/1s9MFigXInTZ1pVFcq-kcDrQIdM_84SOdN34m1NDlHWE/edit?usp=sharing
From you, the budget and deadlines for completion
-
"
Das Gerät dient zur Erwärmung von Trinkwasser und kann in Ab-
hängigkeit von der Betriebsart ein oder mehrere Entnahmestellen
versorgen." - це ж не англійська.
-
Вам варто уважніше переглянути завдання та документи
-
Все одно нема програми для редагування у такому форматі 😁
-
Тобто, щоб відредагувати наявні файли PDF? Adobe Acrobat Pro в поміч)
-
я знаю, що можна використати, дякую, але Я НЕ МАЮ цієї програми.
-
deleted by moderator -
Шановні виконавці, ті, хто ще не відхилений😁, скажу так, загальна кількість сторінок 380, навіть маючи програму Adobe Acrobat Pro, виникають проблеми із шрифтом, ідентичних не знайшла, необхідно підбирати при кожному кроці під час перекладу у PDF форматі)
-
Який ви шрифт використовували?
-
Вітаю, якщо ви надасте ті шрифти, що в оригіналі, обраний виконавець буде вдячний..або хоча б скажете, який шрифт більш підходящий для заміни)
-
Добрий день, я можу зробити цей переклад
-
то зробіть ставку ліворуч, а це форум дя обговорення деталей проекту!
-
Current freelance projects in the category Text Translation
A translator from English is needed.There are pages in English.SHIPPING POLICYPAYMENTWarranty and RefundsTerms of UsePrivacy Policy They need to be proofread and additional information about the company's operations should be added. Copywriting, Text Translation ∙ 13 hours 58 minutes ago ∙ 23 proposals |
Article translationIt is necessary to translate a scientific article on biomedical engineering from Ukrainian into English for publication at a scientific conference. Text Translation ∙ 21 hours 38 minutes ago ∙ 24 proposals |
Translation of the book from English to Ukrainian
651 USD
The book needs to be translated into PDF format with 410 pages (approximately 170,000 words) You can view the book preview at the link https://www.google.com.ua/books/edition/All_You_Need_to_Know_About_the_Music_Bus/wGLZEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1 Text Translation ∙ 1 day 17 hours ago ∙ 43 proposals |
Translate the website from English to SlovakGood day. A translation of the website elwido .com is needed CMS Wordpress Translation with the help of AI is possible. There are approximately 50-60 pages on the website. All content needs to be translated: menus, forms, labels, etc... In other words, the goal is to… Software, Website & Game Localization, Text Translation ∙ 1 day 23 hours ago ∙ 18 proposals |
A Portuguese translator is needed
45 USD
Hello everyone We need a Portuguese translator for translating texts - cryptocurrency topics Translate from English to Portuguese Text Translation ∙ 2 days 15 hours ago ∙ 23 proposals |
Kyiv