Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello!
I offer my services for translation and proofreading.
I work in a team with native speakers (therefore the quality is at the highest level).
My experience is 6 years in this field.
The cost is 95 UAH/1000 characters.
Have a nice and peaceful day!
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Hello!
I am interested in your task of checking the translation of the website into Slovenian. I am ready to carefully process all the content and bring the texts to linguistic norms and natural sounding for native speakers.
My experience and approach:
- experience in proofreading and editing web content
- working with the complete structure of the website:
page texts, buttons, headings, product cards, cart, system messages, reviews, etc.
- understanding the difference between literal translation and localization for the user
During the work:
- I identify grammatical, stylistic, and lexical errors
- I find unnatural or calqued constructions
- I check the correctness of formulations in UX elements (CTA, buttons, messages)
- I suggest specific replacements: "was → correct"
Result:
- a structured list of all identified errors
- correct variants of words/sentences
- if necessary — recommendations for improving style and readability
I am ready to start immediately and answer any additional questions regarding the scope or format of the report.
Sincerely,
Sergey Valeryevich.
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello.
I am interested in your project. I live in the Czech Republic, I speak Czech and Slovak, and I have extensive experience in translation and editing. I will complete the work quickly and with high quality. The price depends on the volume.
I would be happy to collaborate.
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Hello!
We are the Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and more.
We offer:
• Translations on any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality
We guarantee accuracy, punctuality, and complete confidentiality. We are ready to complete a test task.
Sincerely,
The Flashorder Team
