Перевод фраз с мемов на англ.язык

Budget: 200 UAH Deadline: 2 days

Я – двуязычный переводчик с родным русским и английским и испанским.
Уровень английского: С2, 12 лет. Испанский: билингв, 20 лет.

Перевожу статьи, резюме, видео, презентации, субтитры и так далее. Делаю технические переводы с множеством специфических терминов. А также, могу сделать перевод на компьютерную тематику.

Кроме того, делаю литературный художественный перевод рассказов, сказок, книг, а также адаптированный перевод песен.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте !
Выполню перевод качественно и главное быстро! Пишите ,буду рад сотрудничеству!

Budget: 1500 UAH Deadline: 5 days

Добрый день.
Указанная стоимость устраивает.
Выполнение задания = 5 дней.

Budget: 1500 UAH Deadline: 5 days

Добрый день!
Английский - Upper-Intermediate (сертификат B2-FCE), диплом переводчика.
Опыт работы с переводами на разную тематику 10 лет.
Обожаю все, что связанно с английским языком!
Буду рада сотрудничеству!
Выполню работу за 5 дней.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Дипломированный переводчик. Сделаю быстро и качественно.

Budget: 1500 UAH Deadline: 7 days

Добрый день! Исполню качественно, срок 7 дней, английский FCE. С мемами «на ты». Обращайтесь - буду рада!

Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days

Здравствуйте!
Заимаюсь переводом уже 2 года. По образованию филолог, основной язык - английский. Русский знаю на высоком уровне. Задание выполню в течении 3 дней.
Обращайтесь!

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, было бы интересно выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
Цена зависит от количества фраз.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Качественно выполню задание. По времени - 5-7 дней.

Budget: 1500 UAH Deadline: 5 days

Доброго дня. Зацікавлений у Вашому проєкті. Пишіть, буду радий допомогти, дотримуючись усіх вимог.

Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days

Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 5 лет. Готов приступить к пробному или к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле.

Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1. Буду рада сотрудничеству!

Budget: 1400 UAH Deadline: 1 day

'sup. Having a vast experience in dealing with Americans, I can assure you that you will not find a better candidate, as my keen attention to the language subtleties, local memes and turns of phrases would make the translation sound succinct and natural. В данный момент профессионально перевожу статьи в Facebook на различную тематику и, также, занимаюсь более серъёзным переводом. Я регулярно слежу за трендами и разбираюсь в интернет-сленге.
Могу приступить к выполнению сразу, как только вы откликнитесь на мою кандидатуру и управиться к утру.
Спасибо за внимание, надеюсь на успешное сотрудничество.

Budget: 1500 UAH Deadline: 7 days

Здравствуйте, Яро.
Я владею английским на уровне C1, смотрю фильмы в оригинале, а так же сижу на сайтах американских мемов. Выиграла программу обмена FLEX и общаюсь с настоящими американцами, потому считаю, что наиболее точно и каламбурно переведу мемы.
Пунктуальна, грамотна и надёжна. Могу выполнить пару переводов, как пример, в лс.

С уважением,
Регина.

Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте
Будет готово за сутки
Английский родной

lived 3 years in UK

Budget: 1500 UAH Deadline: 5 days

Здравствуйте, очень интересный проект, хотела бы поработать над ним)
Знаю как сделать его не только качественным, но и чтобы сберечь момент юмора)
Я филолог-переводчик английского языка, работаю в сфере перевода уже 2-ой год (некоторые мои работы Вы можете посмотреть у меня в портфолио).
Сделаю все качественно и ответственно!
Буду рада работать с Вами!

Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days

Здравствуйте, выполню Ваш заказ качественно и в срок по приемлемой цене. Буду рад сотрудничеству!

Budget: 1500 UAH Deadline: 7 days

Здравствуйте.
Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод мемов.
Филолог-переводчик по образованию.
Английский -С2.
Выполню поимерно за 5-7 дней.
Обращайтесь.