The texts were translated well, even despite the technical aspects, the work was done qualitatively.
83
0
Budget: 33 EUR Deadline: 2 days
My name is Rostyslav, I am a graphic designer with experience in various fields - from corporate identity and logos to print and visual materials design. I work with both private clients and in a team, I can quickly immerse myself in tasks and offer appropriate visual solutions.
I am proficient in Photoshop, Illustrator, and Figma, I have a good sense of composition, color, and style. I approach work responsibly, meet deadlines, and am always focused on results.
I would be happy to discuss your project in more detail - I am confident that I can be of help to you.
Portfolio: 
Behance
45
1
Budget: 50 EUR Deadline: 3 days
Hello, Andy! Translating catalogs while preserving graphics and parts of the text is my expertise. I reliably adapt Italian text into Slovak, maintaining the structure and style of the original. My experience in translation and knowledge of professional tools help me to be precise and efficient. By working with me, you will receive a quality result without compromising graphics and design. I am ready to discuss the details and start working to quickly bring your vision to life.
63
1
Budget: 33 EUR Deadline: 1 day
Good day!
I can carry out the localization of two PDF catalogs: translate the Italian text into Slovak, preserving:
• all existing graphics and layout,
• English texts unchanged,
• style, composition, and visual elements.
I can start working today.
0
0
Budget: 32 EUR Deadline: 2 days
Hello.
I will take on your project, I am very responsible.
11
1
Budget: 33 EUR Deadline: 1 day
Hello! I am Darina, a graphic designer. I have 4+ years of commercial experience. I am incredibly interested in your offer. I will be happy to collaborate :)
0
0
Budget: 33 EUR Deadline: 2 days
Hello! I have carefully reviewed your assignment and I am confident that I can complete it with quality and on time. I would be happy to collaborate. Please write to me in private messages to discuss the details.
0
0
Budget: 33 EUR Deadline: 1 day
Ready to start working quickly and do everything wonderfully
I am waiting for your response
Thank you
0
0
Budget: 32 EUR Deadline: 5 days
Hello, my name is Tetiana. I have a proposal. I can translate and do it just like it is in your pinned documents. I will be happy to help.
Budget: 33 EUR Deadline: 2 days
Good day! I am ready to translate two PDF catalogs from Italian to Slovak while fully preserving the layout, graphics, and English text fragments unchanged.
787
5
Budget: 55 EUR Deadline: 4 days
Good day! 👋
Ready to discuss your project 📝 and start working! 💻
Examples in my portfolio! 🖼️ 
Freelancehunt
Feel free to reach out! 😉
Mikita Ostrovsky
Winning proposal
545
2
Budget: 55 EUR Deadline: 2 days
Hello!
We are the Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and more.
We offer:
• Translations on any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality
We guarantee accuracy, punctuality, and complete confidentiality. We are ready to complete a test task.
Best regards,
The Flashorder team
Budget: 33 EUR Deadline: 3 days
Good day!
I can carry out the localization of two PDF catalogs: translate the Italian text into Slovak, preserving:
• all existing graphics and layout,
• English texts unchanged,
• style, composition, and visual elements.
I can start working today.
9
1
Budget: 33 EUR Deadline: 1 day
Hello!
I can help you with the catalogue translation. I will accurately replace the text with the required language while keeping the design and formatting the same.
I work quickly and carefully.
Freelancehunt
Budget: 50 EUR Deadline: 1 day
Hello, I am ready to complete your order quickly and efficiently. I have experience in similar work.
Budget: 33 EUR Deadline: 3 days
Good day!
I can perform the translation of your catalog from Italian to Slovak, preserving all graphics, formatting, and English text unchanged. I have experience working with PDF documents and know how to maintain the exact layout of elements, fonts, and page style.
I guarantee an accurate and high-quality translation, as well as adherence to deadlines.
I would be happy to discuss the details and start working.
0
0
Budget: 33 EUR Deadline: 3 days
Good day! I am interested in your work, and I would be happy to take on its execution. I guarantee a responsible approach and quality performance.
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
