Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрый день!
Готов взяться за работу. Польский язык на уровне носителя. Цена 160 грн за 1000 сбп.
Буду рад сотрудничеству.
всем привет. Нужен перевод простых не замысловатых текстов на польский язык, два условия:
1. Знание польского на разговорном уровне
2. Нужен носитель языка для того, чтобы текст был не от переводчика, чтобы поляки не заметили, что это писали иностранцы.
Так как книги выходят тиражами, прошу любителей не отправлять запросы, сэкономьте нервы и деньги производителю!)
Цену предлагайте за тысячу знаков или как вам угодно.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрый день!
Готов взяться за работу. Польский язык на уровне носителя. Цена 160 грн за 1000 сбп.
Буду рад сотрудничеству.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Свободно владею польским (носитель, С2). Готова выполнить качественный, литературный перевод сказок. Отличное качество готового текста, его легкое восприятие поляками гарантирую.
Budget: 200 UAH Deadline: 3 days
Добрый вечер.
Цена 200 грн/1800 знаков с пробелами. Такой проект выполню в паре с носителем языка. Польский С2. Чтобы озвучить сроки, мне нужно увидеть объем работы.
Обращайтесь.
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Добрый день! Готова приступить к переводу. Знаю польский на уровне В1.
Budget: 300 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте!
Переводчик со стажем 30+. Готов взяться за Ваше ТЗ. Цена за 1000 символов 80 грн. Полную цену и сроки перевода могу сообщить после ознакомления с материалом. С уважением Ганчук В.В.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте,
живу в Польше более 5 лет. Польский - на уровне родного.
Работаю с текстами разной сложности.
Делаю качественно, внимательно, грамотно.
Цена: 90 грн - за 1000 символов без пробелов.
Каждый текст проходит финальную вычитку носителем языка (муж поляк =))
В профиле - отзывы с аналогичных проектов.
Готова обсудить все детали сотрудничества и приступить к работе.
Budget: 250 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.