Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Перевод и озвучивание мультфильма

22 USD
English

Publish a similar project
Client does not wish to make a prepayment? Payment through Safe helps avoid potential fraud.
  1. Yuliya Borzhak
    212    12  0
    2 days20 USD

    Доброго вечора, Ладо! Я хотіла б дізнатися більше про цей проект. Чи могли б ми обговорити деталі через електронну пошту або вайбер? Напишіть мені, будь ласка. Дякую.
    [email protected]
    Viber: +380939164707

     
  2.
    Cath Lemony
    422    24  0
    1 day22 USD

    С удовольствием и вдохновлением сделаю этот ваш мультфильм. Для правильной оценки, нужно понимать объемы. М и Ж озвучку могу предоставить. Голоса приятные. Английский как родной. По произношению не отличить. Обращайтесь:)

     
  3.
    Yekaterina P.
    626    34  0
    1 day22 USD

    Здравствуйте,
    С радостью возьмусь за перевод и озвучку. Есть хорошая аппаратура для качественной записи. Для оценки стоимости нужно посмотреть исходный материал.

     
  4.
    Artem Kozyr
    142    2  0
    2 days20 USD

    Доброго времени суток. Готов взяться за выполненные. Но необходимо узнать некоторые подробности. Буду рад сотрудничеству.

     
    5. 1 proposal concealed
  • Chris Pen
    20 April 2018, 15:37 |

    Могу сделать перевод - хотелось бы узнать подробности: с чего переводить? C видео? Или есть текстовый файл?  

    Начитать женским голосом тоже могу. Мои плюсы - минимальный иностранный акцент и четкая дикция, но у меня нет профессионального оборудования.

  • Chris Pen
    20 April 2018, 15:37 |

    PS) В портфолио есть демо начитки.

Current freelance projects in the category English

Textic

Textic is a next-generation translation service that goes beyond literal copying. Designed for businesses, authors, and students, Textic understands the nuances of text while preserving its original tone and content. Whether you are translating complex documents, websites, or…

English ∙ 53 minutes back

Translation of LLC documents into English + notarization

A quality translation of the founding and other documents of a limited liability company (LLC) into English is required, followed by notarization of the translations.What needs to be done: Translate the set of company documents into English (legally correct) Notarize the…

English,  Legal Services ∙ 7 hours 8 minutes back ∙ 8 proposals

Short 30-60 second scripted video

20 USD

I need a short 30-60 second vertical video recorded on a smartphone. It must be shot in one continuous take (no cuts), and you will occasionally need to show screenshots on a second phone

Spanish,  English ∙ 7 hours 45 minutes back ∙ 8 proposals

Translation of a crochet master class from Russian to English (American terms)

Master class on rug knitting Translate from Russian to English Using American terminology

English ∙ 10 hours 26 minutes back ∙ 22 proposals

Checking the AI translation from Ukrainian to English

Verification of AI translation from Ukrainian to English for a website that provides event and wedding organization services. I expect candidates to provide an estimate of time and budget. The translation verification is required for 124,200 characters.

English ∙ 3 days 7 hours back ∙ 47 proposals

Client
Project published
8 years back
122 views