Перевод и озвучка
Добрый день, хочу перевести видеоролик на английский язык. Также произвести полное озвучивание данного ролика на английский зык. Продолжительность видео составляет 18 минут.
-
2 days9 USD
4464 88 2 2 2 days9 USD
Где могу ознакомиться с текстом для ролика?
Готов как перевести ,так и озвучить!
База дикторов -
Google Drive
Работы - Google Drive
Google Drive
-
5 days4 USD
2135 65 0 1 5 days4 USD
Добрый день, Андрей. Заинтересовало ваше задание. Уровень владения английским языком Advanced. За 5 лет перевел более 10 тысяч статей.
Готов выполнить вашу задачу.
Прайс
200грн / 1000сим - перевод
+ 90грн / 1 мин транскрибации
Обсудим?*
-
7 days166 USD
7 days166 USD
Добрий день, Андрію!
Швидко і якісно перекладу та озвучу Ваш ролик. Сертифікований англомовний диктор.
Професійно працюю у медіа більше 20 років.
Озвучую художні фільми англійською на кіностудіях.
Приклади роботи:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets/english
Freelancehunt
Запис тільки на професійному обладнанні.
Переклад - дипломованим філологом з багаторічним досвідом у сфері медіа.
… Остаточну ціну зможу визначити після перегляду робочого тексту.
Звертайтесь, буду радий співпраці!
-
3 days178 USD
239 3 0 3 days178 USD
Андрію, добрий день
Можемо Вам допомогти з перекладом та озвучуванням відео
Більш детально можемо обговорити у приватному листуванні
Також надішлемо приклади робіт
Current freelance projects in the category Audio & Video Editing
Audio editing of vocals: replacing one word in the AI trackThe essence of the task: You need to make a precise edit to the vocal track (replace just one word). The song was generated in the Suno neural network (styles: Alternative R&B, Smooth Soul). In the first chorus, the artificial intelligence mistakenly sang the Russian word… Audio & Video Editing, Music ∙ 10 hours 2 minutes back ∙ 3 proposals |
Need dynamic editing (auto)
16 USD
Looking for an editor with experience in editing dynamic videos with cars/detailing. Or just with cars. Do not write without examples of your work. Regarding payment, please make your offers, videos up to 30 seconds. Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 15 hours 5 minutes back ∙ 25 proposals |
Test assignment for YouTube video editor (Long + Shorts)
144 USD
Project: Russian-speaking educational YouTube channel on the German language for migrants in Germany. Language support on a coaching basis I need a mid-level+ editor who can work with expert educational content: feel the rhythm, maintain trust and expertise, independently… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 16 hours 28 minutes back ∙ 35 proposals |
Video for graduation "school years"Technical task for the editor — graduation video General idea Create an emotional video clip for the 11th-grade graduation based on photos and short videos of students over the years of study (1st–11th grade), set to a music track. Source materials Photos of students from… Video Creation by Artificial Intelligence, Audio & Video Editing ∙ 1 day 11 hours back ∙ 26 proposals |
Creation of video creativeNeed to create video creatives for referrers. The videos are short, 10-20 seconds. Video format is 9x16. Theme - sports Audio & Video Editing, Video Advertising ∙ 1 day 16 hours back ∙ 44 proposals |
Cherkassy