Translation of the article
Hello. I need a translation of my article text for a magazine into English (Material about a company that produces mineral fertilizers. The material does not contain complex technical terms, etc.).
The volume of the text is 20,000 characters without spaces. About 3,000 characters are numbers.
The main criterion: absence of results that suggest AI suspicion. I need a clean translation that does not raise suspicion of AI. It is acceptable for me to have a few errors in the English text of the article rather than an error that suggests the presence of AI.
-
Good day! I work with a native speaker - I guarantee the quality of the translation.
I am ready to ensure fast and high-quality completion of the task.
I have 10 years of experience in the field of translations, as well as an education in philology.
Reviews of my translations -Freelancehunt
-
1112 50 0 Hello! I have been working as a translator for over 3 years. My English is at C1 level, Ukrainian is my native language, and my Russian is at a native speaker level. You can see examples of my work in the portfolio. I will provide a professional manual translation of the text.
Please clarify what file format you need and how you will check for "suspicion of AI."
I have indicated the cost.
Feel free to reach out, I will be happy to help! :)
-
102 Ready to complete your order in the shortest time possible Even within a few hours if it's urgent
-
4046 83 0 Hello!
I am fluent in English, have experience in translation without using AI. I am ready to start working right now.
Cost - 160 \1800 UAH.
-
452 Hello! I am ready to translate your article into English, taking into account all your wishes. I will provide a "clean" translation without signs of machine translation or artificial intelligence, with a maximally natural style, even if there are minor mistakes. I have experience working with texts of this type and understand the importance of avoiding suspicions of AI. I would be happy to collaborate!
-
1056 26 0 Hello. I can translate 20,000 words in about 3 days with good quality and proofreading. The price is 3,000 UAH.
-
81 Good day, I can do the translation in 1-3 days without using AI, English level B2.
-
62 Good day!
I can translate this article into English for you. I will do the work myself, without using automatic translation or artificial intelligence.
I will pay attention to style and grammar so that the text looks natural. I am ready to start working quickly and do everything with quality.
-
361 Hello!
I am ready to learn more about this job and start working on it.
We can discuss all the details in private messages and decide what would be best.
I am always at your service, feel free to reach out.
-
171 Hello! I am ready to provide a quality translation, I have extensive experience in translating texts.
-
5103 305 0 1 Good day! I will be happy to provide a quality translation of the article without using AI, I have a C2 level of English, and I hold a PhD in Philology.
-
687 20 0 Hello! I have extensive experience in translating texts on a wide variety of topics. I will be happy to help you!
The price for 17000 characters is 2500 UAH.
-
220 1 0 1 Hello.
I am a certified translator with over 15 years of experience. I have extensive experience in translating technical documentation, so the topic of fertilizers will not be a problem at all. I will create a lively text that will have no claims regarding the topic of AI.
I have not worked much on this platform yet, but I can provide a link to my profile and reviews on another one. In this profile, I have examples of my translation in the portfolio. I will be happy to assist you. You will not be disappointed with the result.
-
468 15 1 Good day, I am ready to complete your order, an experienced translator and copywriter with 17 years of experience (diploma and C1 level). I approach my work professionally and carefully. I work for the English-speaking market in the areas of development, promotion, finance, marketing, and more. I am fluent in 3 languages: English, Russian, and Ukrainian.
-
459 Hello, I will be happy to help! I am a certified English translator with 6 years of experience, and I translate exclusively by hand. Feel free to reach out :)
-
1658 24 0 Hello!
I am a professional translator specializing in translating from Russian and Ukrainian to English, focusing on business and corporate texts, particularly for media and magazines.
I can translate your material about a company that produces mineral fertilizers (20,000 characters without spaces) with high quality and naturally — so that the text sounds lively and authentic for native speakers and does not raise suspicion of machine or AI translation.
If needed, I can adapt the style to a magazine format while preserving the content and business tone.
The deadline is approximately 1–2 days (we can clarify after reviewing the text).
I am ready to deliver the file in a format convenient for you (Word, Google Docs).
I would be happy to discuss the details and start working.
-
104 Good afternoon. I am a professional translator, I guarantee the quality of your translation.
-
262 1 0 Hello
If I do it with AI, but it will be without suspicion on it, will that be okay?
-
895 20 0 Hello!
I am ready to complete your order after clarifying all the details.
Language proficiency level - C1 (translator diploma)
You can review examples of my work in the portfolio.
The translation will be done manually.
We can discuss the details in private messages.
-
2296 79 0 Good evening.
Experience in translating technical texts.
Correct terminology.
Adherence to deadlines.
Uniqueness. SEO consideration.
-
1370 156 0 Hello!
I will provide a high-quality and as fast as possible translation.
Work experience - 10 years.
English C1.
I will be happy to collaborate.
-
670 9 0 Hello! I will translate the article according to the specifications without using AI. Have a nice day!
-
2757 160 0 Hello!
English level - C1. Translator.
I will do a manual translation.
Feel free to contact me.
-
954 112 0 Ready to perform a quality manual translation
Feel free to contact me, I will be happy to collaborate
-
230 I will complete the work as quickly as possible, a month and a half in the USA with native speakers has allowed me to communicate in English fluently. Money is not the main thing for me right now; what is important is to be engaged in something. I will make all the necessary edits to the text without any unnecessary questions.
-
3958 70 0 1 Good day!
I have a C1 level of English, and I have extensive experience in both writing and translating texts of various topics from/to English. Sometimes even manual translations are flagged by analyzers as AI-generated, so I will run the result through several different ones and will revise it if necessary.
You can view examples of completed projects and feedback on them in my profile, more in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
… Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.
-
2817 87 0 Hello) I am ready to collaborate according to your terms of reference. Feel free to contact me. Details in private messages.
-
6002 112 2 2 Good day!
Linguist-translator of the English language. Native speaker. Manual translation.
I will be happy to collaborate)
-
202 Good day! I have experience in translating various texts. I will do everything in the shortest time and with high quality. I will be happy to collaborate with you. Have a nice day!
-
152 5 2 Good day,
I am ready to take on your project brief, my level is C1, so I will be able to convey your text concisely and accurately.
-
186 1 0 Hello. I will translate as accurately as possible without any mistakes.
I am available every day and adhere to deadlines.
Feel free to reach out, I will be happy to collaborate.
-
513 24 7 Good day. English proficiency level C2. Feel free to reach out. I will be happy to collaborate. Sincerely, Oksana. Price and deadline are negotiable.
-
Вітаю, можна ознайомитися із статтею?)
-
Дмитрий, здравствуйте.
Какой язык оригинала статьи? Какой софт используете для определения "подозрения на ИИ"? В каком формате исходный файл?
С уважением,
Анна
-
Добрий день! Хотіла уточнити, будь ласка: якою мовою написаний оригінал статті та в якому форматі буде файл? Дякую!
-
Current freelance projects in the category English
Unlock on AmazonI'm looking for a manager who can help with the issues that Amazon support wants from me. I'm trying to register a private account in the USA, I struggled for a long time to get verified, after which I received emails to confirm the trademark and sent photos of the products with… English ∙ 3 days back ∙ 5 proposals |
Creation of a PowerPoint presentation |
I am looking for a translator with strong conversational English.
22 USD
Looking for a translator with strong conversational English to translate a 15-minute video We will provide a brief technical assignment English, Project Management ∙ 8 days 8 hours back ∙ 11 proposals |
I am looking for a translator with high conversational English.
13 USD
Looking for a translator with strong conversational English and a presentable appearance to translate a 15-minute video. English ∙ 8 days 23 hours back ∙ 3 proposals |
PPC specialist (Google Ads) for an online English language school
270 USD
We are looking for an experienced PPC specialist to set up and manage contextual advertising. The goal is to attract targeted leads for an online English language school. Tasks: Audit of the current account, situation analysis, and optimization of Google Ads performance.… English, Contextual Advertising ∙ 9 days 3 hours back ∙ 60 proposals |