Budget: 200 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте! Готова приступить к выполнению вашего заказа.
А4 - 200 грн, если заинтересует - пишите.)
Нужно перевести текст и русский заменить на испанский(итальянский).
Текст:
Динамичные и драматические сюжеты, красивые актеры и вечные истории о любви сделали турецкие сериалы на русском языке лидерами просмотров.
Настоящие человеческие эмоции, запретные чувства и причудливые переплетения судьбы заставляют зрителей плакать, смеяться и сопереживать главным героям лучших турецких сериалов, попадающих на отечественные экраны в профессиональном русском переводе.
Современные турецкие сериалы сняты опытными режиссерами, задействовавшими лучших актеров, способных полностью, без фальши, донести чувства своего героя до зрителя.
Волшебная восточная музыка, красивые исполнители, уникальные декорации навсегда вошли в сердца наших соотечественников, которые не в силах оторваться от экрана, когда идет новый турецкий сериал. Не стоит дожидаться, пока полюбившийся фильм покажут по ТВ, смотрите новые турецкие сериалы онлайн, в отличном качестве без задержки видео и совершенно бесплатно на нашем портале.
Вместе с нами вы не пропустите любимую серию, ведь ее всегда можно посмотреть в записи. Профессиональный перевод с турецкого на русский язык не будет отвлекать вас от увлекательного сюжета.
Интерес к восточной культуре не иссякаем, и потому мы с удовольствием следим за перипетиями в турецких и индийских сериалах. Теперь вы можете выбрать полюбившийся фильм и смотреть его с любой серии бесплатно, без ограничений. Помимо кино, мы публикуем интересные факты и новости о сериале, биографии актеров, краткое содержание каждой серии и многое другое.
Каждый год в прокат выходят тысячи турецких, индийских, латиноамериканских и отечественных сериалов и каждый из них находит своего зрителя. Турецкие сериалы отличаются от голливудских блокбастеров и подкупают искренностью чувств, драматичностью сюжетов, жаркими страстями, красивыми любовными историями, где добро побеждает зло, в которых богатые тоже плачут, а жители бедных кварталов становятся во главе могущественных империй.
В категорию лучшие турецкие сериалы вошли мелодрамы, комедии, детективы и исторические драмы. Фантазия сценаристов неистощима, потому каждый новый турецкий сериал на русском языке заставляет зрителя неотрывно следить за событиями на экране, а наш портал обеспечивает неограниченный доступ к видеоконтенту онлайн, в отличном HD-качестве и позволяет наполнить досуг сильными эмоциями совершенно бесплатно.
Budget: 200 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте! Готова приступить к выполнению вашего заказа.
А4 - 200 грн, если заинтересует - пишите.)
Budget: 500 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте, я опытный переводчик испанского и итальянского языков. Опыт работы более 18 лет. Выполняю переводы быстро и качественно. Обращайтесь, буду рада сотрудничать с Вами.
Budget: 150 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! С удовольствием выполню перевод на итальянский язык, цена и сроки указаны, свободно владею итальянским языком. Обращайтесь!
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам. Срок около 3 часа, цена указана.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Выполню перевод в лучшем виде все перевожу самостоятельно без переводчеков
Budget: 110 UAH Deadline: 1 day
За цей час, що тут пишуть коментарі, вихваляють себе, цікавляться проектом та погоджуються на кратчайшие сроки вже можна було з десяток таких текстів перекласти. Перекладу швидко і якісно цей текст, звертайтеся. Ціна вказана точна.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте) сделаю качественный перевод) опыт большой) жду Вашего ответа))
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Быстро и качественно переведу с русского на итальянский.
С уважением, Оксана.
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Испанский и Итальянский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый вечер, Иван. Выполню лично профессиональный перевод для Вас. Сроки и стоимость договорные.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно, выполню в кратчайшие сроки
We are seeking experienced freelance translators to support our growing translation projects. We need reliable professionals who can provide accurate, natural, and high-quality translations across different types of content. Languages Needed: Portuguese Spanish French German Italian Polish Requirements: Native or advanced proficiency in the target language Previous translation experience preferred Excellent grammar and attention to detail Ability to meet deadlines and communicate effectively What We Offer: Flexible freelance opportunities Regular translation projects Long-term cooperation for qualified translators
We are looking for skilled translators for ongoing projects. Languages: Portuguese, Spanish, French, German, Italian, and Polish. Send your language pair, experience, and availability. Long-term cooperation available.
It is necessary to translate about 5k characters into Latin American Spanish (AI translation is not needed) It is necessary to translate about 5k characters into Latin American Spanish (AI translation is not needed)
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.
Good day! https://podologiczny-sklep.com.pl/ It is necessary to check the multilingual versions of the site in Ukrainian, Russian, and ideally English, and identify possible errors. The Polish version is the main one, and translations into Ukrainian, Russian, and English were prepared based on it. The site has two structures for B2C clients - unlogged and B2B logged in, with a separate cabinet for logged-in users. It is necessary to check all three language versions of the site and prepare a detailed report describing the identified errors and including screenshots. The Polish version does not need to be checked. The site operates on WordPress/WooCommerce. There are not many landing and informational pages, so the check should not cover descriptions of all products. The main task is to verify the correctness of translations, the functioning of language versions, responsiveness, and technical errors. The time I spent checking one version is approximately 1-2 hours. If there are any doubts, you can contact me and clarify during the work whether it should be this way or not. I have already sent the executor the main work plan for the Ukrainian version before corrections. Technical task Check the Ukrainian, Russian, and English versions of the site, comparing them with the Polish version. Check the correctness of the site's operation: on a computer; on mobile devices; in various popular browsers. Check all main landing and informational pages of the site. There is no need to check descriptions of individual products. Identify and document: missing or untranslated fragments; incorrect display of language versions; incorrect links and transitions between languages; pages that open in the wrong language; buttons, menus, forms, and system messages without translation; incorrect URLs; layout errors; text or element overlaps; cut-off text; display issues on mobile devices; non-working buttons, forms, and links; pages with 404 errors; other technical and visual bugs. Individually check: the main menu and mobile menu; language switch; header and footer; search; product categories; cart; order placement; registration and authorization; personal cabinet; feedback forms; WooCommerce system messages; policies, rules, delivery, payment, and other informational pages. Report format Based on the results of the check, a structured report needs to be prepared. For each error, it is necessary to indicate: language version; page title; URL; device type: computer or mobile; problem description; how it should work or look correctly; error screenshot; It is preferable for the executor to also have knowledge of SEO and additionally indicate what should be corrected from the perspective of search engine optimization, including: SEO Title and Meta Description; H1–H3 headings; indexing of language versions; correctness of hreflang attributes; canonical; page URLs; duplicate pages; internal links; missing or incorrect metadata; pages accidentally closed from indexing; correctness of the sitemap for each language version.