Перевод

Доброго дня, Даниле!
Зацікавила Ваша пропозиція роботи. За освітою я вчитель німецької мови, а також перекладач та спеціаліст із міжгалузевого менеджменту. Німецьку вивчаю більше 10 років, а досвід роботи становить більше 4 років. Додатково можу Вам надіслати приклади. Готова взятися за завдання.
Щиро, Надія

Здравствуйте, если еще никому не отдали, обращайтесь. Опыт перевода юридических текстов более чем достаточный. 40 грн 1000 бп

Добрый день.
Имею опыт работы переводчиком в штате 3 года.
Работал с юридическими текстами, в частности, с лизинговыми процедурами.
Имею опыт работы с программным обеспечением для перевода и оформления (SDL Trados).
Готов к сотрудничеству

Добрый день! Если перевод с русского, английского на украинский или на оборот - готова работать. Опыт перевода юридических документов есть.

Добрый день, Данил!

Ознакомилась с задачей, есть опыт перевода текстов на данную тематику.

Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение русским и украинским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
…
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Добрый день.
С удовольствием выполню для Вас перевод. Свободный английский язык. Качественный перевод.
Обращайтесь!

Перевожу с русского/украинского на английский и наоборот. Если нужен перевод в этих языковых парах - рада помочь. Буду ждать сообщения от Вас)

Здравствуйте, давайте сотрудничать. Опыт переводов более 15 лет, в том числе подобные документы. Выполню качественно и в срок. ВУЗ, ин.яз.(немецкий, английский). Подробности ЛС.

Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Какая языковая пара? Можно ознакомиться с материалом?

Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно