Перевод
200 UAHТекст для перевода не сложный, наличие практики перевода юридических текстов будет преимуществом.
Обращаю особое внимание на правильность перевода законов и подзаконных актов указанных в тексте.
Принимаем заявки всех, даже новичков. Обязательное требование - не пользыватся переводчиком.
-
1 день200 UAH
1 день200 UAH
Здравствуйте!
Имею большой опыт перевода по данной тематике (есть пример в портфолио)
По образованию - переводчик!
Пишите, буду рада сотрудничеству
-
2 дня200 UAH
137 2 дня200 UAH
Доброго дня, Даниле!
Зацікавила Ваша пропозиція роботи. За освітою я вчитель німецької мови, а також перекладач та спеціаліст із міжгалузевого менеджменту. Німецьку вивчаю більше 10 років, а досвід роботи становить більше 4 років. Додатково можу Вам надіслати приклади. Готова взятися за завдання.
Щиро, Надія
-
1 день200 UAH
158 2 1 1 день200 UAH
Здравствуйте, если еще никому не отдали, обращайтесь. Опыт перевода юридических текстов более чем достаточный. 40 грн 1000 бп
-
1 день200 UAH
153 1 день200 UAH
Добрый день.
Имею опыт работы переводчиком в штате 3 года.
Работал с юридическими текстами, в частности, с лизинговыми процедурами.
Имею опыт работы с программным обеспечением для перевода и оформления (SDL Trados).
Готов к сотрудничеству
-
1 день200 UAH
261 1 день200 UAH
Добрый день! Если перевод с русского, английского на украинский или на оборот - готова работать. Опыт перевода юридических документов есть.
-
1 день200 UAH
284 11 0 1 1 день200 UAH
Добрый день, Данил!
Ознакомилась с задачей, есть опыт перевода текстов на данную тематику.
Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Свободное владение русским и украинским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
…
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
-
1 день200 UAH
302 16 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 день200 UAH
465 22 0 1 день200 UAH
Добрый день.
С удовольствием выполню для Вас перевод. Свободный английский язык. Качественный перевод.
Обращайтесь!
-
1 день200 UAH
990 73 0 1 день200 UAH
Перевожу с русского/украинского на английский и наоборот. Если нужен перевод в этих языковых парах - рада помочь. Буду ждать сообщения от Вас)
-
1 день200 UAH
2758 87 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, давайте сотрудничать. Опыт переводов более 15 лет, в том числе подобные документы. Выполню качественно и в срок. ВУЗ, ин.яз.(немецкий, английский). Подробности ЛС.
-
2 дня200 UAH
3072 233 1 3 2 дня200 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Какая языковая пара? Можно ознакомиться с материалом?
-
1 день200 UAH
110 6 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно
-
С какого и на какой язык переводы нужны?
-
С урду на суахили?
-
Здравствуйте. Укажите в задании языки перевода
-
Ружовыя акуляры
Адзеў ды хадзі шчаслівы.
Навошта табе фармуляры,
Загады ды дырэктывы? -
Люди, как вы оставляете заявки, не зная языка?😶
-
То просто боти, мем.
-
Автор проєкту з міста Суми,
можна я поділюся з Вами посиланням на словник російської мови, щоб Ви ним користуватися хоча б час від часу?
Або на підручник української мови 5-6 класів?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 23 часа 43 минуты назад ∙ 25 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 10 часов назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 12 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 13 часов назад ∙ 28 ставок |
Сумы