Переводчик рецептов (с РУ на ENG)

Budget: 100 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова приступить к работе. Имеется большой опыт переводов по различным тематикам (могу предоставить портфолио).
Ставка 100 грн/1800 знп.
Гарантирую самое высокое качество перевода.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.

Буду рада сотрудничеству с вами!

skype vedete_23vedete
[email protected] Expand

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день!
Готова приступить к работе. Являюсь квалифицированным переводчиком английского языка, филолог.
Гарантирую качество перевода, соблюдение всех стилистических, грамматических требований. 60 грн - 1800 зсп. Буду рада сотрудничеству!

Budget: 100 UAH Deadline: 1 day

англ родной, 100 р за 1000 символов. до 15 статей в сутки.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

С удовольствие возьмусь за работу, так как сама люблю готовить и часто ищу рецепты на англ. сайтах.
Опыт переводческой деятельности - 6 лет.
1800 зсп - 50 грн.

Budget: 60 UAH Deadline: 1 day

День добрый!
Моя команда переводчиков PROTRAN рада помочь Вам.
Есть опыт перевода текстов по кулинарии.
Английский на уровне свободного владения.
Ставка: 60 грн./1800 зсп.
Гарантия качества, грамотности и соблюдения всех Ваших требований.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

30 гр 1800 збп

Budget: 600 UAH Deadline: 1 day

Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной адаптированный перевод.
Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
По второму образованию я кондитер. Хорошо разбираюсь в кулинарии и знаю терминологию. Могу также предоставить примеры переведенных рецептов.
Готова приступить. 130 рублей/1800 зсп. Сейф оплачу сама.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.

Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-mail: [email protected]

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, PROMT)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.

Budget: 200 UAH Deadline: 10 days

Добрый день. Готова предложить свои услуги за 45 грн за 1800 зн. Диплом английского переводчика плюс международный сертификат - подтверждение моей компетенции.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Специализируюсь в данной тематике.
Более 9 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.
3$ за 1000 знаков с пробелами.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Я пишу тексты на английском, в качестве примера сайты, полностью заполненные мной:
http://fireplaceandpits.com/
http://birdslifehere.com/
Пишу на разные темы, интересуюсь кулинарией, особенно близка украинская кухня. Больше года заполняла кулинарный сайт http://www.1001eda.com/

Стоимость перевода 35 грн/1000

Буду рада сотрудничеству.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Готова ввязаться за работу. 25 грн/1000 зн. С терминологией знакома, проблем не будет.
Буду рада сотрудничеству :)

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый вечер! С радостью возьмусь за эту работу.
40 грн за 1800 знаков.

Budget: 200 UAH Deadline: 3 days

Добрый день.
Я - филолог и переводчик, большой опыт работы. Переведу качественно. Цена - 40 грн/1000 зсп.
Жду начала работы с Вами.
С уважением,
Виктория Матоляк

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Готов выполнить задание. Опыт более четырех лет. Пишу в паре с носителем языка. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected]

Budget: 200 UAH Deadline: 3 days

Готова приступить к заданию. Выполню качественно и в кратчайший срок. 7 лет опыта перевода текстов разной тематики
[email protected]
60 грн 1800 зн

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Сделаю на высшем уровне. С терминологией проблем не будет.

Budget: 129 UAH Deadline: 1 day

Добрый день!

Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.

3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
- Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
- В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
- Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".

Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп). Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, предлагаю пообщаться лично уже сегодня!

Мое портфолио: Freelancehunt
И Behance?
Email: [email protected] Expand

Budget: 200 UAH Deadline: 20 days

Здравствуйте!
Могу ли я предложить свои услуги?
У меня высшее филологическое образование, использую английский язык в повседневной жизни более 30 лет. Advanced Proficiency Level. Занимаюсь переводами систематически. Два года проживания в Британии.

Здесь можно посмотреть фрагменты работ:
Google Drive

Budget: 200 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте, готова взяться. 35 грн за 1800 зн. Обращайтесь

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Готова приступить прямо сейчас!
1800 зсп/60 грн.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Буду рад сотрудничеству!
70 грн./1800 зсп