Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте.
Готова выполнить Ваш заказ.
Сайт я просмотрела и нашла ошибки (очень много лексических ошибок)
По образованию я переводчик английского, уровень С1.
Пишите, буду рада сотрудничеству.
Budget: 2000 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте, помогу с выполнением задания. Проверку сделаю качественно. Английский - С1. Цена работы-1500 руб.Обращайтесь.
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Добрый день . Очень заинтересовал ваш проект . Работаю в сфере переводов больше 5 лет . Уровень английского С1+. Готова сделать ваш проект в кратчайшие сроки и качественно . Надеюсь на дальнейшее сотрудничество
Budget: 2000 RUB Deadline: 2 days
Здравствуйте, качественно и оперативно вычитаю Ваш сайт. Имею значительный опыт подобной работы, переводила и редактировала сайты, научные тексты, другую литературу,выполняла перевод и редактирования для издательств.
Сотрудничаю со мной, Вы получите качественно выполненную работу за приемлемую цену) учту все Ваши пожелания.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, готов проверить ваш текст быстро и качественно.
Уже давно работаю с текстами на английском языке.
Буду рад обговорить условия в личных сообщениях.
Budget: 2000 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Имею опыт такой работы. Более 3 с половиной лет работала в бюро переводов и более 7 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 75 грн. за 1 800 знаков с пробелами.
Примеры переводов могу отправить в личные сообщения или по электронной почте.
С уважением, Марина.
Budget: 2000 RUB Deadline: 2 days
Добрый день! На сайте достаточно много ошибок, текст некорректен, нужно поработать. В моем портфолио есть переводы сайтов, знаю как должен выглядеть и звучать сайт для английского рынка. Буду рада сотрудничать!
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 120р за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. С сайтом ознакомилась. Исправлю грамматические, пунктуационные и лексические ошибки, сделаю текст более читабельным. Буду рада сотрудничеству
Budget: 750 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Есть опыт перевода, вычитки лендингов. Предоставлю вычитанный файл в исходном формате.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Обращайтесь, буду рада помочь!
Budget: 2000 RUB Deadline: 1 day
Добрый вечер,сделаю вычитку вашего сайта за 1 день.Окончил ин-яз,уровень владения английским С1.Обращайтесь)
Budget: 800 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Английский филолог, уровень языка - С1-С2.
Гарантирую качественную и оперативную работу.
Обращайтесь, буду рада помочь!
Budget: 2000 RUB Deadline: 1 day
Добрый вечер
Готов помочь вам с реализацией проверки перевода
Готов обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Добрый день
Дипломированный переводчик с опытом работы 4 года с переводами на юридическую и экономическую тематику. Добавлю души в машинный текст
Budget: 2000 RUB Deadline: 1 day
Добрый вечер!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству )
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Адам, с радостью помогу вам выполнения задания. Прекрасно знаю английский и довольно часто общаюсь с носителем английского языка. Выполню всё в течении пару часов, а так же качественно и художественно переведу. Буду рад сотрудничать.
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте.
Выполню вычитку за 2 дня. В мире переводов уже более 10 лет.
Обращайтесь.
С уважением, Виктория
