Budget: 600 UAH Deadline: 2 days
Выполню работу по переводу вашего каталога,за работу договариваемся
Перевод каталога продукции технического характера с русского на украинский язык, возможно сотрудничество на постоянной основе. Тестовое задание-перевести 1 станичку(пример 7 или 8), если результат нам понравится, договоримся о цене. Тект несложный, много однотипной информации.
Ссылка на каталог http://www.gazer.com/catalog-gazer-carelectronics-2017-ru.pdf
Budget: 600 UAH Deadline: 2 days
Выполню работу по переводу вашего каталога,за работу договариваемся
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Отличное владение украинским языком, быстрые сроки. Готова приступать к сотрудничеству
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день Хотите отличный перевод, пишите мне.
Budget: 200 UAH Deadline: 5 days
Готов выполнить вашу работу по заниженной ставке т.к. не имею портфолио, работаю быстро и качественно.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый вечер! Готова выполнить работу. Русский и украинский - родные. Для обсуждения деталей - [email protected] или личные сообщения, о цене и сроках договоримся.
Опыт переводов более 4х лет.
Буду рада сотрудничеству!
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня,
Чудово володію українською, перекладаю грамотно та радо візьмуся за роботу.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
С удовольствием возьмусь за выполнение этой работы так как в совершенстве владею обеими языками.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, Екатерина!
Готов взяться за Ваш проект. Выполню качествено и уложусь в сроки, которые указаны выше. Стоимость перевода за 1800 зсп составляет 25 грн. Мой опыт работы с переводами 2 года. Если выберите меня, сделаю Вам скидку 5 % от полной стоимости. Буду рад сотрудничетсву с вами!
P.s. По вопросам пишите мне в ЛС.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Качественный перевод к вашим услугам. Оба языка родные. Работала в казахском бюро переводов с подобными заданиями. Филолог по образованию
Budget: 290 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Есть вполне достаточно опыта в данной сфере. Несмотря на отсутствие филологического образования, знания в этой области выше академического уровня.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, готова до співпраці. Особистим повідомленням надіслала частину перекладу 7 сторінки. Звертайтесь, обов'язково домовимось!
Budget: 200 UAH Deadline: 3 days
Доброго вечора. Готова виконати Ваш переклад якісно та оперативно. Є декілька питань по завданню:
1) чи є різниця, які програми можна використовувати при перекладі?
2)в якому вигляді має бути переклад?
3)як робити переклад в картинках?
Budget: 300 UAH Deadline: 5 days
Готовий взятися за роботу. Ціну та строки погоджуємо у приваті. Зразок відправляю Вам у повідомленні.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Готов работать, тестовое отправил.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готов выполнить задание. Являюсь носителем украинского языка. Пишите на почту:enemin@maill,ua
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готова приступить ) о стоимости договоримся)) не дорого и качественно)
Budget: 200 UAH Deadline: 3 days
Могу перевести.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Высшее филологическое образование. Выполню быстро и качественно.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Выполню проект, обращайтесь. Украинский язык - мой родной, хорошо разбираюсь в технической терминологии и корректно перевожу ее на украинский (есть большой опыт в этом деле). Готов выполнить тестовый перевод.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Готов приступить сегодня же, давайте обсудим детали сотрудничества
Budget: 1999 UAH Deadline: 46 days
Да ну этот щрифт и пдф
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, готов выполнить ваш проект. Давайте обсудим детали.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, есть опыт перевода. Владею отлично каждым языком. Смогу сделать быстро и качественно. Предлогаю цену за 1 страницу А4 перевода - 15 грн
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not much text -50 pagesin total. Please quote the price for delivery when applying. Deliver timeline
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500