Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Быстро и качественно выполню работу за невысокую оплату. Знаю польский на высоком уровне, училась и работала в Польше. В случае необходимости, готова к более долгосрочному сотрудничеству.
Всем привет. Необходимо качественно перевести исходный текст на польский язык.
Семенець Антона .
20 квітня 1985 року народження,
паспорт громадянина України
для виїзду за кордон серії FG3976/79,
тип Р, виданий 24 травня 2017 року,
орган, що видав 1224, запис № 19850420-03914,
місце проживання зареєстровано за адресою:
Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг,
вул. Військове містечко-33, буд.15, кв.7
ЗАЯВА
Я, Семенець Антон , цією заявою даю згоду на зняття з реєстрації місця проживання моєї неповнолітньої доньки, Семенець Анастасії Антонівни, 21 вересня 2004 року народження та малолітньої доньки, Семенець Антоніни Антонівни, 07 грудня 2009 року народження в квартирі за адресою: Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, Військове містечко-33, буд.1 (один), кв.62 (шістдесят два) та реєстрацію місця проживання моїх доньок в квартирі за адресою: Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, вул.Сергія Параджанова, буд.10 (десять), кв.1 (один).
Оплата на карту ПБ
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Быстро и качественно выполню работу за невысокую оплату. Знаю польский на высоком уровне, училась и работала в Польше. В случае необходимости, готова к более долгосрочному сотрудничеству.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, шановна Ольго.
Виконаю цей переклад для Вас швидко і якісно.
Дякую за Ваш вибір.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. Готовий швидко та якісно виконати ваше замовлення. Ціна 60 грн.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Переведу на польский язык качественно. Обращайтесь.
E-mail: [email protected], Skype: NataliKoshe.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Быстро и качественно выполню перевод, на Ваших условиях!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Предлагаю услуги моего бюро переводов.Переводчики с опытом перевода на более 40 языков. Польский включительно. Есть портфолио работ. Качество в нужные сроки.
С уважением, Никита.
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder
Ежедневно.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Готова приступити до роботи вже зараз, переклад зроблю до години часу. Досвід у перекладах - 9 років, директор Центру Польської Мови. Вартість 80 грн за звичайний переклад. Переклад, завірений печаткою та підписом перекладача - 100 грн (підготувати можу на завтра на 11:00 год).
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Носитель польского. Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре.
Точная цена и сроки в ЛС
Примеры (+отзывы перевод на польский), в портфолио: Freelancehunt
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество.
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not much text -50 pagesin total. Please quote the price for delivery when applying. Deliver timeline
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.