сделать перевод на польский
Всем привет. Необходимо качественно перевести исходный текст на польский язык.
Семенець Антона .
20 квітня 1985 року народження,
паспорт громадянина України
для виїзду за кордон серії FG3976/79,
тип Р, виданий 24 травня 2017 року,
орган, що видав 1224, запис № 19850420-03914,
місце проживання зареєстровано за адресою:
Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг,
вул. Військове містечко-33, буд.15, кв.7
ЗАЯВА
Я, Семенець Антон , цією заявою даю згоду на зняття з реєстрації місця проживання моєї неповнолітньої доньки, Семенець Анастасії Антонівни, 21 вересня 2004 року народження та малолітньої доньки, Семенець Антоніни Антонівни, 07 грудня 2009 року народження в квартирі за адресою: Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, Військове містечко-33, буд.1 (один), кв.62 (шістдесят два) та реєстрацію місця проживання моїх доньок в квартирі за адресою: Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, вул.Сергія Параджанова, буд.10 (десять), кв.1 (один).
Оплата на карту ПБ
-
1 день100 UAH
64 1 день100 UAH
Здравствуйте! Быстро и качественно выполню работу за невысокую оплату. Знаю польский на высоком уровне, училась и работала в Польше. В случае необходимости, готова к более долгосрочному сотрудничеству.
-
1 день100 UAH
1790 173 1 2 1 день100 UAH
Доброго дня, шановна Ольго.
Виконаю цей переклад для Вас швидко і якісно.
Дякую за Ваш вибір.
-
1 день100 UAH
160 1 день100 UAH
Доброго дня. Готовий швидко та якісно виконати ваше замовлення. Ціна 60 грн.
-
1 день100 UAH
330 5 0 1 день100 UAH
Переведу на польский язык качественно. Обращайтесь.
E-mail: [email protected], Skype: NataliKoshe.
-
1 день100 UAH
161 1 день100 UAH
Здравствуйте! Быстро и качественно выполню перевод, на Ваших условиях!
-
1 день100 UAH
17204 545 2 3 1 день100 UAH
Предлагаю услуги моего бюро переводов.Переводчики с опытом перевода на более 40 языков. Польский включительно. Есть портфолио работ. Качество в нужные сроки.
С уважением, Никита.
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder
… Ежедневно.
-
1 день100 UAH
763 37 0 1 день100 UAH
Готова приступити до роботи вже зараз, переклад зроблю до години часу. Досвід у перекладах - 9 років, директор Центру Польської Мови. Вартість 80 грн за звичайний переклад. Переклад, завірений печаткою та підписом перекладача - 100 грн (підготувати можу на завтра на 11:00 год).
-
1 день100 UAH
457 26 0 1 день100 UAH
Носитель польского. Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре.
Точная цена и сроки в ЛС
Примеры (+отзывы перевод на польский), в портфолио:
Freelancehunt
-
1 день100 UAH
940 64 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 6 часов 58 минут назад ∙ 27 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 2 часа назад ∙ 22 ставки |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 3 дня назад ∙ 27 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 7 дней 21 час назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 9 дней назад ∙ 4 ставки |
Украина