SEO optimization of a Shopify store for the multilingual EU market

Budget: 500 EUR Deadline: 21 days

Hello! I have worked with Shopify Markets and multi-domain stores — hreflang, canonical URLs, technical audits, Schema.org, metafields.

For your project, I will cover everything: a technical audit for all 7 domains, correct hreflang setup, a semantic core for each market, optimization of meta-data, and a content plan for 3 months considering seasonality.

Tools: Ahrefs, Google Search Console, PageSpeed Insights.
Deadline — 3–4 weeks. I am ready to discuss the details.

Budget: 500 EUR Deadline: 10 days

Hello)
I would like to propose my candidacy.
I have extensive experience working with both small and large projects. I can send my portfolio in personal messages. I have worked with Ukraine, the Baltic countries, and projects in Europe, the USA, and Canada.
I have 12 years of experience as an SEO specialist in various companies.
Currently, I work independently.
I can offer high-quality work based on the latest trends at an affordable price.

Budget: 1200 EUR Deadline: 20 days

Irina, you have a complex multi-domain Shopify project, and it is critical to link technical SEO, hreflang, and localization without losing signal between markets. I work with e-commerce and SEO tasks for web services, I can build structure, find duplicates, redirect errors, weak CWV, and growth points in semantics. I can compile an audit, priorities, and a content plan for EN/ES/IT/SI. Shall we discuss where to start?

Budget: 450 EUR Deadline: 20 days

Good day! I am interested in your project.
1. Can I see the website and the list of all domains?
2. Have all language versions been manually translated or is part of the content generated automatically?
3. Is there access to Google Search Console for all domains and Shopify Admin?
4. Are there currently any SEO applications being used for Shopify (Schema, SEO, translations)?
5. Is only an audit with the implementation of recommendations needed, or is ongoing monthly SEO support also required?

Budget: 1200 EUR Deadline: 7 days

Irina, I understand the importance of comprehensive SEO optimization for your Shopify store in the multilingual EU market. I have experience working with multi-domain stores and knowledge of international SEO, which will help improve your store's visibility.

After conducting a preliminary analysis, I identified several key aspects that require attention, such as setting up hreflang tags and optimizing page load speed. I can provide more detailed information and examples of errors in private messages. Your store has the potential to improve visibility through local search queries and international SEO strategies.

Let's start with an audit and competitor analysis to develop a tailored promotion strategy. Then, a technical specification will be created for the programmer for technical and usability optimization. Next, we will gather semantics for priority pages and prepare meta tags and specifications for the copywriter.

I don't have a magic button, but I have the experience and skills to help your store reach new heights. I am ready to offer a comprehensive approach to SEO optimization, starting with a technical audit and ending with the development of a content strategy. Let's work together to make your business more successful!

I suggest discussing your project in private messages to understand the current situation, SEO goals, and promotion plan. We need synchronization to establish the workflow.

Budget: 1200 EUR Deadline: 30 days

Good day, we have been specializing in website development and promotion since 2018. We have extensive experience working with various websites and online stores. I suggest filling out a brief to create a commercial proposal for you.
Brief for website development - https://lionex.com.ua/s/brief-na-rozrobku-saitu
Online store - https://lionex.com.ua/s/brief-na-internet-magazyn
Landing - https://lionex.com.ua/s/brief-na-lending
SEO - https://lionex.com.ua/s/brief-na-seo-audyt
We also offer a cool platform for quick text rewriting - https://textory.com.ua/go/kFoMHu3N
On the site, you can also familiarize yourself with our works)
If you have any questions, feel free to reach out, and we will gladly provide consultation.

Budget: 300 EUR Deadline: 30 days

Greetings

My name is Vyacheslav, I am an SEO specialist with 5 years of experience in promoting websites across various niches. Your project caught my attention because I have helped similar projects achieve sustainable traffic growth and improve their positions in search engines.

What I can offer:
- Website audit: analysis of current optimization, technical errors, and content.
- Keyword research: researching and selecting relevant key phrases to improve visibility.
- On-Page optimization: adjusting meta tags, internal linking, loading speed, and other factors.
- Content strategy: suggestions for improving existing content and creating new content focused on key queries.
- Off-Page optimization: developing a strategy for acquiring external links to enhance the site's authority.
- Analytics and reporting: monthly reports on results and metrics to track effectiveness.

I would be happy to discuss your project in more detail to assess current tasks and select optimal promotion methods for your niche. If you are interested in my approach, I can provide examples of successful projects. Expand

Budget: 400 EUR Deadline: 30 days

Hello! My name is Nikita, and I have been working in SEO for over 5 years. 🎯 During this time, I have brought dozens of websites to the top for competitive queries, worked with various niches, and have a good understanding of how search algorithms respond to changes. I don't just do optimization for the sake of it; I look at the website through the eyes of a search bot and a potential client at the same time. The technical part, content, links, all of this needs to work together; otherwise, there will be no results. If you're interested in discussing your project and understanding what hinders growth in organic traffic, I'm ready to talk.

Budget: 450 EUR Deadline: 5 days

❤️Hi, hope you are doing well

I can audit and optimize technical SEO for all domains, including canonical URLs, hreflang, robots.txt, sitemap.xml, redirects, broken links, Core Web Vitals, Shopify Markets settings, GSC geo-targeting, and structured data for products, reviews, and breadcrumbs.

I can also handle meta titles/descriptions, alt texts, internal linking, duplicate-content checks, keyword research per market, semantic core creation, competitor analysis, and a 3-month content plan for yarn, needles, hooks, kits, lessons, reviews, and seasonal topics.

Best regards,
Youssef

Budget: 450 EUR Deadline: 10 days

Hi, I have experience with Shopify SEO, international SEO, multi language ecommerce stores, and technical optimization across multiple domains. Your project requires a combination of technical SEO, Shopify Markets expertise, keyword research, and content planning, which aligns well with my background.

I can perform a complete audit of your Shopify Markets setup, including canonical tags, hreflang implementation, cross domain indexing signals, Core Web Vitals, robots directives, sitemap validation, redirects, and internal linking. I will also review structured data, product page optimization, duplicate content risks, and metadata quality across all language versions.

For international SEO, I can analyze geo targeting, domain structure, localization signals, and market specific opportunities while ensuring translations and metadata remain optimized for search intent in each region.

The project will include keyword research by market, competitor analysis, semantic core creation for each domain, prioritization recommendations, and a three month content strategy focused on organic growth in your priority markets.

I would be happy to review the domains and current Shopify Markets configuration to discuss scope, timeline, and expected outcomes.

Best, Hanh Expand

Budget: 100 EUR Deadline: 20 days

Good Day! I specialize in Creation | SEO | Promotion | Advertising | Filling Websites | Contextual Advertising | Link Buying | Writing Promotional Texts | I want to offer you my services for the above-mentioned points at a reasonable price. Experience in setting up advertising on any topic!

Budget: 800 EUR Deadline: 30 days

Good day!
I have reviewed the specifications. The project is clear: a multi-domain Shopify Markets (main domain + 6 local, 7 languages) in the yarn and knitting niche. I have experience with Shopify Markets and international SEO — the key risk in such projects is hreflang and content duplication between domains, so I would start with that.
Here’s how I see the implementation (according to your points):
Technical audit — Screaming Frog crawling of all 7 domains, hreflang validation (including x-default and reverse links), canonical, checking signal transfer between domains, CWV for each market, robots/sitemap, redirects.
On-page — metadata for key pages (products + collections), Schema.org (Product, Review, BreadcrumbList), alt texts, internal linking considering the multi-domain structure.
Product pages — optimization of descriptions, meta fields for short descriptions, audit of duplicates between language versions.
International SEO — geo-targeting in GSC for each domain, checking translations of metadata (I work with native verification through tools + involve native speakers if needed), validation of Markets settings.
Semantics — a separate core for each domain (Ahrefs + Semrush), competitor analysis in priority markets, prioritization of pages.
Content plan — 3 months for EN, ES, IT, SI considering seasonality (start of publications before the autumn peak), article structure, recommendations for UGC.
Phasing: audit + semantics (2–3 weeks) → implementation of technical corrections and metadata (3–4 weeks) → content plan (1 week). Overall, 6–8 weeks to fully meet the success criteria.
Reporting format: a dashboard in Google Sheets with a checklist for each domain + weekly updates.
Questions before estimating the cost:
How many products/collections are approximately in the catalog?
Is the implementation of corrections on my side (access to the admin/theme) or do I prepare specifications for your developer?
Do you handle content translations through Shopify Translate & Adapt or separately?
After your responses, I will provide an exact cost and a detailed week-by-week plan. Expand

Budget: 300 EUR Deadline: 10 days

Good day and Good day
👉 I have over 6 years of experience in managing SEO projects. I specialize in promoting brands in the online space from start to finish.
✅ I increase traffic by +300% within 6 months
✅ I will rank over 500 keywords in the top 10 of Google
✅ I optimize website speeds to 90–100 points in Google PageSpeed
More case studies are available in personal correspondence.

Budget: 850 EUR Deadline: 30 days

I have experience in SEO optimization for Shopify stores, including Shopify Markets, multilingual and multi-domain projects. I can conduct a full technical audit, check and configure hreflang, canonical, geo-targeting, fix indexing issues, optimize Core Web Vitals, URL structure, sitemap, and robots. I will also prepare a separate semantic core for each market, conduct competitor analysis, optimize metadata, product and collection content, set up Schema.org, and provide a detailed content plan for further organic growth. I am well acquainted with the specifics of international SEO and promoting e-commerce projects in European markets.

Budget: 700 EUR Deadline: 30 days

Hello, Irina!

For your project, the task is not limited to regular on-page optimization. It is important to properly check the entire international SEO structure: the main domain, 6 additional domains, language versions, Shopify Markets, hreflang between domains, canonical, localization signals, content duplicates, correctness of sitemap.xml, and Search Console settings for each market.
Case https://freelancehunt.com/showcase/work/keys-seo-mizhnarodne-prosuvannya-turistichnogo-agregatora/1974883.html

What I can do:
1. Technical SEO audit of the Shopify store.
We will check:
— canonical URL on all domains and language versions;
— hreflang between EN, ES, PT, IT, DE, FR, SI;
— correctness of Shopify Markets;
— sitemap.xml and robots.txt for each domain;
— indexing of pages in Google;
— duplicates of product pages, collections, and translations;
— broken links, redirects, and redirect chains;
— Core Web Vitals and loading speed;
— mobile version;
— technical limitations of themes, apps, and Shopify templates;
— errors in Google Search Console.

2. On-page SEO and structure.
We will analyze and prepare recommendations on:
— meta titles and descriptions for products and collections;
— structure of collections;
— internal linking;
— alt texts for images;
— breadcrumbs;
— Schema.org for products, reviews, breadcrumbs;
— duplicate content between languages and domains;
— short descriptions / metafields for product pages.

3. International SEO.
We will separately check:
— correctness of domain and language linking;
— hreflang x-default;
— correspondence of domain, language, currency, and region;
— settings of Shopify Markets;
— localization of metadata;
— geo-targeting in Google Search Console;
— correctness of URL structure for each market.

4. Semantics by markets.
We will collect and group key queries separately for priority markets:
— EN;
— ES;
— IT, etc.
Main focus: yarn, needles, hooks, knitting kits, accessories, product categories, commercial queries, and low-frequency semantics.

Results of the work:
— detailed SEO audit;
— list of technical errors;
— prioritization of tasks;
— technical specifications for the Shopify developer;
— recommendations for Shopify Markets;
— checking hreflang/canonical;
— recommendations for Core Web Vitals;
— structure of product and collection optimization;
— semantic core by domains;
— content plan for 3 months;
— plan for further SEO promotion.
Ready to discuss the project, review the current structure of domains, and propose an optimal work plan by stages.

Best regards,
Irina Expand

Budget: 1200 EUR Deadline: 30 days

Hello, Iryna! 8+ years of experience in SEO. I have experience working with multilingual and multi-regional online stores (all languages and countries in the EU). What niche is your online store in? Feel free to reach out, I would be happy to help!

Budget: 1200 EUR Deadline: 20 days

Many SEO experiments on Shopify fall short at the stage of setting up hreflang tags. In your case, this is critical—I have repeatedly seen how errors between domains in the EU block 40–60% of potential traffic.

Your concept with Shopify Markets requires a strict technical audit, particularly checking the transition signals between domains. For 7 anchors and 6 additional domains, indexing without proper redirects can lead to content duplication, even if this is not intended in the description.

I plan to focus on the URL structure and content semantics for binding, as it needs to serve both catalog and blog functions. It is impossible to develop an effective content plan without analyzing local trends in SI, which competitors in Italy or Spain often ignore.

Are you already using schema data for products, or has this element been overlooked in the template settings?

Budget: 500 EUR Deadline: 30 days

Irina, hello
My name is Vyacheslav. I understand the task: a Shopify store in Shopify Markets, a multi-domain structure (EN + ES/PT/IT/DE/FR/SI), and we need to organize international SEO: canonical + hreflang between domains/languages, correct signal transmission, robots/sitemap by domains, Core Web Vitals, on-page, schema, elimination of duplicates, semantics for each market + content plan.

I want to emphasize: as a result of the analysis, you will receive not just a list of errors. An audit in my execution is solutions and a clear action plan, namely:
- Further promotion strategy for the markets (EN/ES/IT/FR/DE/PT/SI).
- Technical and on-page improvement specifications with priorities.
- Comments and recommendations for ranking in the TOP considering multi-domain/Shopify Markets and duplicate risks.

The conducted audit = a ready action plan for launching optimization and scaling SEO across all domains. I will be able to specify the exact cost after reviewing the current configuration of domains/languages and the volume of pages.

To correctly assess the volume and immediately align with your logic of Shopify Markets, I need to see:
- a link to the main domain + a list of additional domains (or examples of 2-3 domains);
- access/screenshots of Shopify Markets settings (domains, languages, currencies);
- whether there is access to Google Search Console for each domain (or do you plan to connect).

Several cases with the results of my work:
689% traffic growth in 3 months - https://freelancehunt.com/showcase/work/689-prirostu-trafiku-za-misyatsi/1993127.html
Traffic growth of 451% in less than a year - https://freelancehunt.com/showcase/work/zrostannya-trafiku-na-451-menshe-nizh/1993114.html

I suggest continuing the conversation in private messages or having a meeting. I will share my vision for hreflang/canonicals/URL structure specifically for Shopify Markets in a multi-domain setup, and if my approach suits you, we will agree on the stages: audit - implementation - semantics for markets - content plan for 3 months. Expand

Budget: 550 EUR Deadline: 30 days

Hello. The hourly rate is 1300 UAH.
I will take on the project for a monthly offer (minimum 6-9 months).

My specialization is complex YMYL niches (finance) and large E-commerce projects. I have promoted brands such as: easypay.ua, lovilave.com.ua, freelancehunt.com, isei.ua, krkr.com.ua.

Detailed case studies with graphs: Freelancehunt

Conditions: starting from 20 hours - 26000 UAH. Plus budget for text, links, services. We take the exchange rate at 52 UAH - 500 euros + expenses.