Транскрибация аудио (англ) в текст
111 USDВсем привет. Есть около 10 часов аудио. (англ язык) пример прикреплен. Аудио файлы по 3-20 мин.
Говорят по разному и разные люди, кто то понятно кто то нет. Игровая тематика.
Тематика специфическая есть свой сленг и сокращения, перевод не нужен один в один, но ключевые слова и смысл должен сохраниться. Далее нужен будет перевод на рус. язык.
Выслушаю предложения.
Applications 1
-
338 5 0 Здравствуйте!
Английский - С2 Учусь на английском в англоязычной стране и делаю транскрипты аудио/ видео в свободное время
Цена 20грн/ минуту
-
602 13 0 Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
-
5161 108 1 1 Здравствуйте! Готов выполнить Ваше задание "под ключ"- транскрибация и перевод на русский. 1 час аудио - 1000 грн. Могу выполнить тестовое задание. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
-
1137 60 1 Евгений, здравствуйте!
Есть опыт транскрибирования на английском языке, примеры работ в профиле.
Грамотность, качество и ответственность - гарантирую.
Буду рада сотрудничеству с Вами.
Обращайтесь.
С уважением, Екатерина.
-
273 4 1 Готов выполнить четко и срок!
English level B2
Так же был тестировщиков у Юбисофт
-
722 23 0 Доброго дня! Готова виконати ваше завдання. Маю досвід у англомовній транскрибації та перекладах. Приклади надішлю. Рівень англійської В2. Якість гарантую. Можу виконати тестове завдання.
Пишіть для уточнення деталей.
Буду рада співпраці!
Current freelance projects in the category Audio Processing
Comprehensive stream setup (Lighting, Camera, Sound in OBS)Goal: To create impeccable technical quality of the broadcast ("cinematic" picture, correct light balance, and studio broadcast sound of the voice) without overloading the system. BLOCK 1: SOUND (Priority — hardware processing on GoXLR) Routing (Routing Table): Fully route… Audio Processing, Video Processing ∙ 14 hours 40 minutes back ∙ 2 proposals |
We are recording a song and need help with autotuning and mixing.
67 USD
We are recording a song with our class teacher, we need help with autotuning and mixing, and overall making the song better. Professional intervention is not needed, just minimal adjustments to make the song sound better. We can discuss the price, we are willing to pay well… Music, Audio Processing ∙ 23 hours 26 minutes back ∙ 7 proposals |
Subtitles of the words spoken by the girlProduct for myself. A short video where subtitles need to be made for a couple of words that the girl is saying. I will send this video during the conversation. You will state your price. Audio Processing, Video Processing ∙ 2 days 1 hour back ∙ 46 proposals |
Sound design and voiceover with multiple voices.There is a video where all voices need to be completely re-voiced. Description: The main voice throughout the video should be deep, male, with bass. It should sound serious. Main text: Who are these people? Sometimes we notice a status before we notice the person themselves.… Audio Processing, Speaker & Voice Services ∙ 7 days 17 hours back ∙ 11 proposals |