A translator for long-term cooperation

English, Text Translation — incorrectly specified categories?

0 USD

Client's review of cooperation with Yuliana Voronova

A translator for long-term cooperation

0 USD

Juliana the youth! He managed greatly with his work. The project was done much faster than I expected. Everything is quickly, taking into account all comments and additions. Very pleased with the result! I recommend !

5.0

Profile deleted

11 January 2015

Project translated automatically. Log in or register, to view the original A translator from English to Russian is required.Microsoft Office Applications (Word, Excel, PowerPoint and Outlook)Work on a permanent basis.The budget is 10-12 thousand.Rubs for a month.Requirements for the applicant: Good knowledge of Russian language and speech culture, literacy.Good knowledge of Microsoft Office programmes and terminology.Work experience.You need to understand clearly what you are translating.To capture the thought from the beginning to the end of the article.Responsibility, executivity.A creative approach.Work on the result.Requirements for the finished article:The translation must be understandable, quality and easy to read.The work must not contain grammar, orphographic, pointing, syntaxic and typographic errors.In translation it is necessary to preserve the meaning and structure of the source, while it is recommended to leave the literary translation for the best readability of the text.The translation must be done for the English version of Excel.All the names of commands, fields, functions, arguments of functions, windows, deposits and more, whose names can be seen on the screen, leave in English.All common terms, for example, Band, Fast Access Panel, Backstage representation, columns, sheets are translated.The use of automated translation means is unacceptable.To understand your level of knowledge, make a translation of the test article: https://www.ablebits.com/office-addins-blog/2014/0... The translation must be provided in the Word format with the original images in the corresponding places.Translation of the test article and the price for 1800 characters with English text gap send to: [email protected] You also need to indicate in which currency and in what way you are ready to accept the payment.

Update #1 from 27 December 2014

Тестовая статья оплачиваться не будет! Если сложно перевести тестовую статью полностью - переведите сколько сможете. Оплачивать одну и ту же пробную статью всем откликнувшимся для меня слишком накладно.

Proposals 7 Rejected 1 Discussions 3

Yuliana Voronova

Winning proposal

1 0

Projects -
Rating -
Rating 167

Budget: 20 UAH Deadline: 1 day

Hello to you!
It would be interesting to work on such articles.
The test article will be sent to the e-mail address.
I will be happy to cooperate.)

With respect, Juliana

Sergey Kochevoy

0 0

Projects -
Rating -
Rating 102

Budget: 5 UAH Deadline: 1 day

Hello to you!

I will be happy to cooperate!

Email: [email protected]

Alena Bovt

0 0

Projects -
Rating -
Rating 188

Budget: 50 UAH Deadline: 1 day

Good day ! Send a test task! Ready to cooperate!

Vitaly Matveyev

3 0

Projects -
Rating -
Rating 289

Budget: 15 UAH Deadline: 1 day

Good time of day. I will be happy to cooperate.
I have studied English for 16 years (Special School, VUZ)
Email: [email protected]
Skype: Vitaly3044

Andrey Prudko

21 0

Projects 14
Rating -
Rating 1 206

Budget: 10 USD Deadline: 1 day

Good day .

Ready to perform the translation, quickly and efficiently. A few specialists. The price is indicated for 1800 characters (A4 format).
We do not provide a test article. We work through safe transactions or by prepaid.
If necessary, we will send a version of previous translations to you.

Go to turn.
Contact is in signature and on the website.
HTTP://bbukva.com