I am looking for a person who can properly create eBooks, not just convert a file.
I have a finished text of the book — non-fiction, philosophical-analytical format, many short paragraphs, pauses, and emphasis phrases. I want a neat, clean electronic version that is pleasant to read on Kindle, iPhone, and iPad.
I need to prepare the eBook in EPUB (main) and Kindle (for Amazon) formats. PDF — optional, we can discuss separately.
It is important for me: not to break the text, to preserve the rhythm and structure, correct typography (indentations, quotes, dashes), clickable table of contents, so that the book looks solid, not like a Word file saved in EPUB. This is not a textbook or a literary novel — the presentation and feel of the text are important here.
I provide the final text (Word or Google Docs), the structure of the chapters, the cover or a technical task for it. The book must open and look correctly on Kindle, Apple Books, Google Play Books, and Kobo, without "broken" formatting.
From a technical standpoint, it needs: clean EPUB, no errors in Kindle Previewer, correct metadata (title, author, language), the possibility of 1–2 rounds of minor edits. Deadlines and budget are negotiable. Communication — Telegram or email, whichever is convenient.
I need not just a file, but a person who understands how a good eBook should look.