Профиль

Константин Тютюнник
  • Проектов -
  • Оценка -
  • Рейтинг 450
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний визит: 10 дней 11 часов назад

Специализации

Перевод текстов

157 место/8424
от 100 UAH за 1000 символов

Резюме

Грамотный перевод текстов и книг с обязательной вычиткой и редактированием.

Специализируюсь на переводе текстов, статей, художественных отрывков и книг. В работе уделяю внимание не только точности перевода, но и естественному звучанию текста, сохранению смысла, структуры и стиля оригинала. Использую DeepL как вспомогательный инструмент для ускорения работы, однако каждый текст обязательно вычитываю, редактирую и адаптирую вручную.


Работаю с художественными, информационными и публицистическими материалами, а также с описаниями, блогами, письмами и текстами для сайтов. Готов к разовым заказам и долгосрочному сотрудничеству по переводу книг, серий статей и больших текстовых проектов

Теги

Перевод с/на Английский перекладач переклад текстів якісний переклад на англійську англо-украинский перевод

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами