переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Maksym H.

Maksym H.

Украина

Копирайтинг · Перевод текстов

7 0
260
Перейти в профиль
Здравствуйте! Меня зовут Максим, я профессиональный писатель, переводчик и редактор текстов с 2-летним опытом работы в этой области. Я специализируюсь на копирайтинге, рерайтинге, переводе и редактировании текстов, а также на написании статей и блогов, поэзии, песен и прозы. Как копирайтер, я умею создавать убедительный и интересный контент, который резонирует с вашей целевой аудиторией. Я имею опыт написания текстов для различных средств массовой информации, включая веб-сайты, электронные рассылки, социальные сети и маркетинговые материалы. Кроме копирайтинга, я также предлагаю услуги…
Константин Тютюнник

Константин Тютюнник

Украина

Перевод текстов

0 0
260
Перейти в профиль
Специализируюсь на переводе текстов, статей, художественных отрывков и книг. В работе уделяю внимание не только точности перевода, но и естественному звучанию текста, сохранению смысла, структуры и стиля оригинала. Использую DeepL как вспомогательный инструмент для ускорения работы, однако каждый текст обязательно вычитываю, редактирую и адаптирую вручную. Работаю с художественными, информационными и публицистическими материалами, а также с описаниями, блогами, письмами и текстами для сайтов. Готов к разовым заказам и долгосрочному сотрудничеству по переводу книг, серий статей и больших…
Oleksandra Mykhailichenko

Oleksandra Mykhailichenko

Украина

Перевод текстов · Написание статей

1 0
257
Перейти в профиль
Приветствую! Меня зовут Александра. Я — автор двух книг, а также занимаюсь переводами и копирайтингом. Работаю с английским, русским и украинским языками: перевожу, редактирую и создаю тексты, которые цепляют и вдохновляют. Мне важно, чтобы каждая работа была не просто текстом, а историей, которая находит отклик и запоминается. Я всегда внимательна к деталям и стремлюсь сделать каждое слово звучным и точным. Чем могу помочь: Переводы с английского на русский и украинский (и между русским и украинским) Копирайтинг — статьи, лендинги, сценарии Рерайтинг и адаптация под аудиторию…
Художественный перевод
1300 UAH
163
Художественный перевод
Перевод текстов
Выполнен художественный перевод с английского языка на русский
Діана К.

Діана К.

Украина

Перевод текстов · Английский язык

0 0
255
Перейти в профиль
Надаю послуги з ілюстрації та художнього перекладу!Маю досвід роботи на таких платформах, як: Fiverr freelance(.юа)Kwork etxt(.ру) Малюю на замовлення: *дитяча ілюстрація *ілюстровані аватарки, банери та актуальні для соцмереж *стікери для месенджерів *дитячі та дорослі розмальовки *наліпки та стікерпаки *безшовні паттерни *проста анімація *портрети та ілюстрації по фото у моєму стилі *листівки *принти для одягуНЕ беру у роботу: *фуррі…
300 UAH
206
Участь у перекладі пісні «Жажда лута» з англійської на російську
Перевод текстов
Еквірітмічний переклад пісні — моя основна спеціалізація у перекладі текстів. Для цього проєкту на #Kwork замовник залучив двох перекладачів та брав участь у перекладі сам, корегуючи текст лексикою з гри. Я створила два варіанти перекладу, з них…
Олександр Федієнко

Олександр Федієнко

Украина

Перевод текстов · Транскрибация

20 0
252
Перейти в профиль
483
Перевод субтитров АНГЛ-УКР
Перевод текстов
Транскрипция и перевод с английского языка на украинский субтитры до 24 лекций курса "Justice" от Гарвардского университета. Перевод 2018 года
Художественный перевод АНГЛ-УКР
539
Художественный перевод АНГЛ-УКР
Перевод текстов
Художественный перевод с английского языка на украинский рассказ "The Night Ocean" (H.P. Lovecraft и R.H. Barlow. Перевод 2018 года. Отзывы можно найти по ссылке https://www.instagram.com/explore/tags/ночный океан/
Yuliia Petrychenko

Yuliia Petrychenko

Украина

Редактура и корректура текстов · Перевод текстов

0 0
250
Перейти в профиль
Маю 5-річний досвід у сфері редактури українськомовних і російськомовних текстів, зокрема SEO та інформаційного характеру. Займаюсь професійним перекладом з російської на українську мову й навпаки.
Anastasiia Sirobaba

Anastasiia Sirobaba

Украина

Аудио и видео монтаж · Перевод текстов

0 0
249
Перейти в профиль
Меня зовут Анастасия Сиробаба, я начинающий специалист, развивающийся в сфере цифрового контента, видеомонтажа и работы с текстами. Образование: — Среднее образование (2022–2024), Сумской колледж машиностроения СумДУ. Изучала основы журналистики и медиапроизводства, развивала навыки критического мышления и информационного анализа. — Высшее образование (2024–2027), Высшая школа социальных и экономических наук, г. Пшеворск, Польша. Обучаюсь менеджменту, организации бизнес-процессов, финансовому планированию и командной работе. Навыки и инструменты: — Видеомонтаж коротких форматов (Reels,…
Анастасія Тютюнник

Анастасія Тютюнник

Украина

Перевод текстов · Редактура и корректура текстов

26 1
248
Перейти в профиль
В 2016 році закінчила Рівненський державний гуманітарний університет, факультет "Українська філологія" та маю спеціальність "Викладач української мови та літератури, вчитель англійської мови та зарубіжної літератури". 5 років поєднувала роботу в школі, навчання на заочній формі навчання та репетиторство. В 2021 році закінчила Рівненський державний гуманітарний університет за спеціальністю "Спеціальна освіта. Логопедія"