Катерина Ш.
Работаю с душой и заботой про результат
Предложите Катерине работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Киев,
Украина
3 месяца 10 дней назад
свободен для работы
1 Сейф завершен
1 год назад
1 заказчик
возраст 26 лет
на сервисе 1 год
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Уровень владения языками
Українська: носитель
Русский: продвинутый
English: средний
Навыки и умения
Дизайн и арт
Услуги
Фото, аудио и видео
Архитектура и инжиниринг
Портфолио
-
Перевод книги церковнославянским языком
Редактура и корректура текстов
Within this project, a part of the book was transcribed in Church Slavonic to create its electronic copy. The work involved carefully transferring the text from a reprint edition, adhering to the orthographic and stylistic norms of Church Slavonic. Particular attention was paid to preserving the authentic appearance of the text, the correctness of letter writing, and formatting according to the original.
The project required high attention to detail, knowledge of the basics of Church Slavonic, and skills in working with historical texts.
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 1
2 мая 2025
1288 UAH
Посимвольный набор (или распознавание) старопечатного церковнославянского текста
Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки
Работа Екатерины заслуживает самой высокой оценки. Она выполнила задание с редкой внимательностью, аккуратностью и уважением к тексту. Даже самые сложные элементы старопечатного издания были переданы с точностью и бережностью. Общение было лёгким, доброжелательным и всегда по делу. Сроки соблюдены, результат превзошёл ожидания. Искренне благодарен и надеюсь на продолжение сотрудничества.
| Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод JSON
1803 UAH
|
|||||
|
Вытянуть товары (фото+название+описание) с сайта и загрузить в Word
700 UAH
|
|||||
|
Транскрибування відео
1000 UAH
|
|||||
|
Транскрибация аудио
1330 UAH
|
|||||
|
Литературное редактирование и вычитка методического пособия (на рус.языке)
900 UAH
|
|||||
|
Написание статей (публикаций) на юридическую тематику
700 UAH
|
|||||
|
Перевод файла PDF с английского на русский. Тематика: оборудование для бесперебойного питания.
2000 UAH
|
|||||
|
Проверьте товары на сайте
700 UAH
|
|||||
|
Помощник для заполнения Excel-таблиц (поиск информации, копипаст, выпадающие меню)
1000 UAH
|
|||||
|
Нужно сделать рерайт описаний товаров
500 UAH
|