Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Katerina S.

Zaproponuj Katerina pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Kijów, Ukraina
23 godziny 9 minut temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
Zakończono 1 Sejf
1 rok temu
1 zleceniodawca
wiek 26 lat
w Serwisie 1 rok

    Ranking

    Zakończonych zleceń
    Brak danych
    Średnia ocena
    Brak danych
    Ranking
    457
    Copywriting
    Edycja i korekta tekstu

    Poziom znajomości języków obcych

    Українська Українська: native
    Русский Русский: zaawansowany
    English English: średniozaawansowany

    Umiejętności i kwalifikacje

    Portfolio


    • Przepisywanie książki w języku cerkiewnosłowiańskim

      Edycja i korekta tekstu
      W ramach tego projektu dokonano przepisu części książki w języku staro-cerkiewno-słowiańskim w celu stworzenia jej wersji elektronicznej. Praca obejmowała staranne przeniesienie tekstu z wydania reprodukcyjnego z zachowaniem norm ortograficznych i stylistycznych języka staro-cerkiewno-słowiańskiego. Szczególną uwagę zwrócono na zachowanie autentycznego wyglądu tekstu, poprawność pisowni liter oraz formatowanie zgodnie z oryginałem.
      Projekt wymagał wysokiej precyzji, znajomości podstaw języka staro-cerkiewno-słowiańskiego oraz umiejętności pracy z tekstami historycznymi.

    Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 1

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Praca Katarzyny zasługuje na najwyższą ocenę. Wykonała zadanie z rzadką starannością, dokładnością i szacunkiem dla tekstu. Nawet najtrudniejsze elementy starodruku zostały oddane z precyzją i troską. Komunikacja była łatwa, uprzejma i zawsze na temat. Terminy zostały dotrzymane, rezultat przewyższył oczekiwania. Szczerze dziękuję i mam nadzieję na dalszą współpracę.

    Aktywność

      Ostatnie oferty 10
    Tłumaczenie JSON
    150 PLN
    Wyciągnąć produkty (zdjęcie+nazwa+opis) z strony i załadować do Worda
    59 PLN
    Transkrypcja wideo
    84 PLN
    Transkrypcja audio
    113 PLN
    Literacka edycja i korekta podręcznika metodycznego (w języku rosyjskim)
    75 PLN
    Pisanie artykułów (publikacji) na tematy prawne
    59 PLN
    Tłumaczenie pliku PDF z angielskiego na ukraiński. Tematyka: urządzenia do zasilania awaryjnego.
    168 PLN
    Sprawdzić towary na stronie
    59 PLN
    Asystent do wypełniania tabel Excel (wyszukiwanie informacji, kopiowanie i wklejanie, menu rozwijane)
    84 PLN
    Trzeba zrobić przeredagowanie opisów produktów
    42 PLN