Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Катерина Ш.

Працюю з душею і турботою про результат
Запропонуйте Катерині роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Київ, Україна
3 місяці 11 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
1 Сейф завершений
1 рік тому
1 замовник
вік 26 років
на сервісі 1 рік

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
385
Копірайтинг
Редагування та коректура текстів

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: просунутий
English English: середній

Резюме

Вітаю! Мене звати Катерина, і я — відповідальна та уважна онлайн-помічниця.

Допоможу вам з легкими та рутинними завданнями:

  • набір і редагування текстів
  • пошук інформації
  • переклад (укр/рос/англ)
  • оформлення документів
  • ведення списків, таблиць, нотаток
  • публікації на сайтах або в соцмережах за шаблоном

Я завжди на зв’язку, швидко реагую на повідомлення і дотримуюсь дедлайнів. Навіть у найпростіших завданнях для мене важливо зробити роботу якісно та з повагою до вашого часу.

Маю гарну грамотність, уважність до деталей і серйозне ставлення до будь-якої задачі.

Готова до короткострокових або довготривалих співпраць. Буду рада допомогти!

Навички та вміння

Портфоліо


  • Перепис тексту церковнослов’янською мовою

    Редагування та коректура текстів
    У рамках цього проєкту здійснено перепис частини книги церковнослов’янською мовою для створення її електронної копії. Робота включала уважне перенесення тексту з оригінального видання з дотриманням орфографічних і стилістичних норм церковнослов’янської мови. Особливу увагу приділено збереженню автентичного вигляду тексту, правильності написання літер і форматуванню згідно з оригіналом.
    Проєкт вимагав високої уважності до деталей, знання основ церковнослов’янської мови та навичок роботи з історичними текстами.

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота Катерини заслуговує на найвищу оцінку. Вона виконала завдання з рідкісною уважністю, акуратністю і повагою до тексту. Навіть найскладніші елементи старовинного видання були передані з точністю і бережливістю. Спілкування було легким, доброзичливим і завжди по суті. Терміни дотримані, результат перевищив очікування. Щиро вдячний і сподіваюся на подальшу співпрацю.

Активність

  Останні ставки 10
Переклад JSON
1803 UAH
Витягнути товари (фото+назва+опис) з сайту та завантажити в Word
700 UAH
Транскрибування відео
1000 UAH
Транскрипція аудіо
1330 UAH
Літературне редагування та вичитка методичного посібника (на рос.мові)
900 UAH
Написання статей (публікацій) на юридичну тематику
700 UAH
Переклад файлу PDF з англійської на українську. Тематика: обладнання для безперебійного живлення.
2000 UAH
Перевірити товари на сайті
700 UAH
Асистент для заповнення Excel-таблиць (пошук інформації, копіювання та вставлення, випадаючі меню)
1000 UAH
Потрібно зробити рерайт описів товарів
500 UAH