EN-UA (Microsoft)
One of the leading localization companies in Eastern Europe, Janus Worldwide, is looking for the suppliers base for English to Ukrainian in IT (Microsoft) domain for new projects on a long term basis.
We are really glad to announce this perfect opportunity to start our cooperation.
We are considering the candidates who meet at least one of the following requirements:
1. Higher education
2. Proven experience in translation (3 years - must).
3. Experience of working with CAT-tools is a must.
Please apply with the CV attached.
Moreover, would you please be so kind to answer these questions:
1. Are you a native speaker of Ukrainian?
2. What experience in IT (Microsoft) do you have?
3. What are your best rates for translation?
Looking forward to hearing from you soon!
Your reply would be much appreciated.
-
1 dzień0 PLN1 dzień0 PLN
Hi,
1. Higher education +
2. Proven experience in translation - 6 years in localization EN-UA (Google)
3. Experience of working with CAT-tools - yes
----
1. Are you a native speaker of Ukrainian? -yes
2. What experience in IT (Microsoft) do you have? - Localization of Google products
3. What are your best rates for translation? - 4$/250 words
… I ca send you my CV, if you're interested
-
2 dni11 PLN
29 2 dni11 PLNHello Ready to Work
1. Higher education - yes
2. Proven experience in translation (3 years - must) - yes
3. Experience of working with CAT-tools is a must - yes
- - - - -
1. Are you a native speaker of Ukrainian? yes
2. What experience in IT (Microsoft) do you have? IT topics oral and written translations
3. What are your best rates for translation? - 2-3$
-
1 dzień11 PLN
289 1 dzień11 PLNHi, ready to work with you!
1. Higher education +
2. Proven experience in translation. More than 8 years.
3. Experience of working with CAT-tools is a must. Yes, trados.
---------------
1. Yes, Ukrainian is my native language.
2. Higher education in IT.
3. EN-UA 3$
-
2 dni19 PLN
26 2 dni19 PLNI am a native Ukrainian speaker and I am ready to work with you!
-
1 dzień38 PLN
3072 233 1 3 1 dzień38 PLN1. Yes, sure.
2. 6 years.
3. EN-RU/UA $3 , RU/UA-EN $4.
-
1 dzień17 PLN
584 30 0 1 1 dzień17 PLNGood day,
1. Higher education +
2. Proven experience in translation (3 years - must) +
3. Experience of working with CAT-tools is a must +
- - - - -
1. Are you a native speaker of Ukrainian? Yes
2. What experience in IT (Microsoft) do you have? IT topics oral and written translations
3. What are your best rates for translation? 80 UAH per 1 page
…
CV
Дехтярук Галина Францевна
Телефон: 093-708-08-79
Эл. почта: [email protected]
Гражданство: УКРАИНА
Город проживания: КИЕВ
Законченное высшее образование Учебное заведение ВМУРоЛ/ ОМУРЧ «Украина»
Факультет Филологии и массовых коммуникаций
Специальность Перевод
Опыт работы:
02.2012 - наст. время Репетитор и преподаватель английского языка
Период работы 04.2014 – наст.время Бюро переводов
-
9 dni205 PLN
2812 206 0 3 9 dni205 PLN+
-
1 dzień8 PLN
404 11 0 1 dzień8 PLNHello! I'm a native Ukrainian speaker with complete higher education. I posess about 10 year experiance in translation. I teach English at the University. I'm so interested in your offer.
-
2 dni104 PLN
256 1 0 2 dni104 PLNReady to Work -_-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 7 minut temu ∙ 1 oferta |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 8 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 3 godziny temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 2 godziny temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 23 godziny temu ∙ 67 ofert |