EN-UA (Microsoft)
One of the leading localization companies in Eastern Europe, Janus Worldwide, is looking for the suppliers base for English to Ukrainian in IT (Microsoft) domain for new projects on a long term basis.
We are really glad to announce this perfect opportunity to start our cooperation.
We are considering the candidates who meet at least one of the following requirements:
1. Higher education
2. Proven experience in translation (3 years - must).
3. Experience of working with CAT-tools is a must.
Please apply with the CV attached.
Moreover, would you please be so kind to answer these questions:
1. Are you a native speaker of Ukrainian?
2. What experience in IT (Microsoft) do you have?
3. What are your best rates for translation?
Looking forward to hearing from you soon!
Your reply would be much appreciated.
-
1 day0 USD1 day0 USD
Hi,
1. Higher education +
2. Proven experience in translation - 6 years in localization EN-UA (Google)
3. Experience of working with CAT-tools - yes
----
1. Are you a native speaker of Ukrainian? -yes
2. What experience in IT (Microsoft) do you have? - Localization of Google products
3. What are your best rates for translation? - 4$/250 words
… I ca send you my CV, if you're interested
-
2 days3 USD
29 2 days3 USDHello Ready to Work
1. Higher education - yes
2. Proven experience in translation (3 years - must) - yes
3. Experience of working with CAT-tools is a must - yes
- - - - -
1. Are you a native speaker of Ukrainian? yes
2. What experience in IT (Microsoft) do you have? IT topics oral and written translations
3. What are your best rates for translation? - 2-3$
-
1 day3 USD
289 1 day3 USDHi, ready to work with you!
1. Higher education +
2. Proven experience in translation. More than 8 years.
3. Experience of working with CAT-tools is a must. Yes, trados.
---------------
1. Yes, Ukrainian is my native language.
2. Higher education in IT.
3. EN-UA 3$
-
2 days5 USD
26 2 days5 USDI am a native Ukrainian speaker and I am ready to work with you!
-
1 day10 USD
3072 233 1 3 1 day10 USD1. Yes, sure.
2. 6 years.
3. EN-RU/UA $3 , RU/UA-EN $4.
-
1 day4 USD
584 30 0 1 1 day4 USDGood day,
1. Higher education +
2. Proven experience in translation (3 years - must) +
3. Experience of working with CAT-tools is a must +
- - - - -
1. Are you a native speaker of Ukrainian? Yes
2. What experience in IT (Microsoft) do you have? IT topics oral and written translations
3. What are your best rates for translation? 80 UAH per 1 page
…
CV
Дехтярук Галина Францевна
Телефон: 093-708-08-79
Эл. почта: [email protected]
Гражданство: УКРАИНА
Город проживания: КИЕВ
Законченное высшее образование Учебное заведение ВМУРоЛ/ ОМУРЧ «Украина»
Факультет Филологии и массовых коммуникаций
Специальность Перевод
Опыт работы:
02.2012 - наст. время Репетитор и преподаватель английского языка
Период работы 04.2014 – наст.время Бюро переводов
-
9 days51 USD
2812 206 0 3 9 days51 USD+
-
1 day2 USD
404 11 0 1 day2 USDHello! I'm a native Ukrainian speaker with complete higher education. I posess about 10 year experiance in translation. I teach English at the University. I'm so interested in your offer.
-
2 days27 USD
256 1 0 2 days27 USDReady to Work -_-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 3 days 4 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 23 hours back ∙ 34 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 5 days 22 hours back ∙ 32 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 10 days 19 hours back ∙ 67 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 11 days 21 hours back ∙ 4 proposals |