Художественный перевод книги на Английский язык

Budżet: 50000 UAH Termin: 30 dni

Готова выполнить, цена договорная. Уровень английского - выше среднего. [email protected]

Budżet: 50000 UAH Termin: 30 dni

Выполню перевод качественно и в сроки. Детали по почте: [email protected]

Budżet: 100000 RUB Termin: 95 dni

Добрый день.
Выполним качественный художественный перевод.
Опыт переводов книг есть.
Будем рады помочь.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

Budżet: 100000 RUB Termin: 100 dni

Добрый день. Я представляю интересы моего коллеги из Нью-Йорка, занимающегося переводами. Он 15 лет прожил в США, прекрасно владеет нативным английским. Ознакомился с вашим текстом и готов предоставить тестовый перевод и обсудить некоторые дополнительные моменты, чтобы максимально точно передать дух произведения. Я готова быть посредником и по мере сил помогать с переводом. Вы также сможете общаться с переводчиком напрямую, если ваш уровень английского позволяет.

Budżet: 100000 RUB Termin: 4 dni

Здравствуйте! Готова взяться за работу. Опыт с худ.текстами имеется. Оплата ваша

Budżet: 100000 UAH Termin: 6 dni

Здравствуйте. Дипломированый филолог английского языка. Имееться опыт в данной сфере работы.

Budżet: 50000 UAH Termin: 150 dni

Есть опыт переводов различных тематик. Высшее филологическое образование. Примеры работ отправлю в личном сообщении.Обращайтесь, буду рада помочь.

Budżet: 70000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, очень заинтересовало ваше предложение. Готова к сотрудничеству, сделаю пробный перевод. Обращайтесь (о стоимости при подальшем общении)

Budżet: 100000 RUB Termin: 6 dni

Добрый день, я профпереводчик.
Русский и Английский как родные.

Я перевела вот эту книгу, роман, она сейчас продается на Амазоне.
https://www.amazon.com/Detention-Alexa-Solders/dp/1981007784/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1540240683&sr=8-2&keywords=detention+book+alexa+solders

Вычитывающий ее англичанин сказал, что перевод был очень чистый и звучал как будто писался на этом языке.
И еще всякие рассказы и детские сказки.

Давайте поговорим. Я как раз свободна.

Budżet: 41500 UAH Termin: 180 dni

Добрый день. С удовольствием поработаю над Вашим проектом. Имею соответствующее образование (английская филология) и опыт в сфере перевода. При необходимости могу выполнить тестовое задание. Обращайтесь.

Budżet: 50000 UAH Termin: 180 dni

Дипломированный переводчик английского языка
Готова к сотрудничеству
Перевод делаю качественно и в сроки
При художественном переводе не использую программы для переводов
Готова уделять переводу 4-5 часов в сутки. Могу выполнить и меньше чем за пол года
Жду ответа

Budżet: 60000 UAH Termin: 150 dni

Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект, готова работать по ставке 70 грн / 1000 зн. Образец перевода художественной литературы есть в портфолио.

Budżet: 100000 UAH Termin: 10 dni

Добрый день!переведу качественно,преподаю худ.перевод.Опыт большой.1000символов=50 грн
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 100000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.

Budżet: 100000 RUB Termin: 100 dni

Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Сделаем за 4 месяца примерно, раньше чем нужно, стоимость Ваша.

Budżet: 100000 RUB Termin: 150 dni

Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно