Korekcja tekstu i tłumaczenia na język ukraiński

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam Pani Elena.
Z przyjemnością wykonuję tę pracę. Po pierwsze, temat jest znany i przyjemny do opisu, po drugie, tłumaczenie na język ukraiński zawsze w radości.
I tak - mam doświadczenie, niezbędne umiejętności i pisanie.
Ciekawe - piszemy, porozmawiamy

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Jesteśmy gotowi do realizacji Twojego projektu szybko i w dobrej jakości. Jeśli objętość, która znajduje się w załączonym pliku, jest całą sprawą, to tłumaczenie na ukraiński i korekcja kosztów będzie stanowić połowę proponowanej płatności.

Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni

Dobry wieczór . Z przyjemnością wykonuję zadania. Mam doświadczenie w pracy w redakcjach gazet i wydawnictwa na stanowisku redaktora, redaktora literackiego, tłumacza (ros./ukr.). Znam terminologię w dziedzinie kosmetologii, ponieważ jestem doradcą znanej firmy kosmetycznej. Zwróć się.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry Elena!

Z przyjemnością pomogę w wykonaniu zadania. Praktycznie każdy dzień jest związany z pisaniem i tłumaczeniem tekstów.

Doświadczenie w pisaniu, edycji i korekcji tekstów ponad 10 lat. Pracowałem nad projektami w tandem z redaktorem.

Będę zadowolony z współpracy. Aż do :)

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam . Mam dyplom dziennikarza, jestem wolny od języka ukraińskiego. Mam doświadczenie w pracy jako redaktor, więc robię wszystko dobrze. Zwróć się.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry Elena!
Przekazuję i tłumaczę Twój tekst do jutra wieczorem. Filolog, redaktor z 20-letnim doświadczeniem pracy.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry ! Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu i edycji tekstów, z wykształceniem - magister filozofii (uczestniczy język). Będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dobry dzień . Z chęcią weźmiemy za wykonanie zadania, ukraińsko-rodziny język.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór .Z przyjemnością przyjmuję Twój projekt.Wieloletnie doświadczenie w pracy jako redaktor literacki z wydawnictwem i osobami prywatnymi.W profilu są przykłady prac, są opinie (kliknij na zdjęcie).Przeczytam i poprawę wszystkie błędy, poprawę i poprawę.Wszystko robię szybko, kompetentnie i jakościowo.Szczegóły można omówić w LS.Przygotuj się natychmiast po uzgodnieniu.Będę z przyjemnością współpracował z Tobą😉

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry Elena!
Przyjmę Twój tekst do pracy.
Pracowałem z tekstami (liczba, tłumaczenie) w telewizji ukraińskiej, gramotność i dokładność gwarantuję.
Napisz mi, proszę, porozmawiamy o szczegółach.
Mamy nadzieję na płodną współpracę!

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry !
Będę chętny pomóc z korektą i tłumaczeniem.
W ciągu 15 lat pracy jako redaktor ros/ukr (wydawnictwo, świnia, portal prasowy i autorzy) tłumaczyła liczne teksty tej pary językowej.
Nieobecność i brak rosyjskich gwarancji
Moje przekonanie - zrobić z tekstu "cukier" (ale nie na szkodę pomysłu autorskiego).
Gotowy do pracy.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Elena – pozdrawiam Cię!

Przekazuję i przetłumaczę w ciągu 2 dni. Mogę zacząć dzisiaj)

Szczegółowo o mnie w podsumowaniu, przykłady prac są w portfelu.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry Elena.
Gotowy do tłumaczenia tekstu z następnym odcinkiem
Obracaj się

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry !
Mogę wykonać tę pracę.
Napisz to.
z szacunkiem,
Andrzej

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Filozof, tłumacz, ma doświadczenie w edycji i tłumaczeniu tekstów. Ukraiński jest rodny. Zacznijmy od razu, jutro będzie gotowe.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Witajcie ! Jestem profesjonalnym tłumaczem, filozofem. Mam duże doświadczenie w edycji tekstów, na "ty" z gramatyką, słownictwem, morfologią. Doświadczenie zawodowe - 10 lat. Tłumaczenie i edycja wykonuję na wysokim poziomie, spełniając wszystkie wymagania. Niedawno zakończyłam taki projekt, recenzja - w moim profilu. Będę zadowolony ze współpracy!

Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni

Pozdrawiam Elena!
Z przyjemnością pomogę w projekcie. Jestem studentem nauk filozoficznych i uczęszczam na studia. Pracuję jako redaktor w grupie czasopism naukowych https://syniutajournals.com/
Zadanie polega na korektzie dodanego tekstu w języku rosyjskim i jego tłumaczenia na język ukraiński, prawda?

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam ! Jesteśmy gotowi wziąć udział w projekcie. Jakość gwarantuję. Będę zadowolony z współpracy!

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry Elena! Jestem filozofem, doskonale znasz język rosyjski i ukraiński. Teraz mogę zacząć pracować. Terminy określono wraz z zapasami. Proszę o tłumaczenie ręczne.