Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni
Cześć, Serhii. Uwielbiam dzieci, potrafię z nimi rozmawiać i znaleźć wspólny język, dlatego ten projekt łączy mnie nie tylko z zawodowym zainteresowaniem, ale także z miłością do maluchów. Ułatwię Twój tekst do odbioru i zrobię wszystko, co będzie wymagało Twoje TŻ. Więc omówmy szczegóły współpracy? Mam nadzieję na owocną pracę.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów o różnorodnej tematyce. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można obejrzeć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Z przyjemnością pomogę Ci wykonać to zadanie. Omówimy wszystkie Twoje życzenia i zrobię to w najlepszej formie.
Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni
Сergiej, доброго дня! Несколько лет работаю со сказками и книгами для детей. Потому ринулась читать – а вдруг там талантливо?
От главы до главы держала мысль: а вдруг будет смех? Находки? Стиль автора? Увы. Возможно, меч книги – именно иллюстрации?
Вычитать на ошибки и привести в порядок – не вопрос. Но готов ли автор добавить соли и вкуса рыцарю-оборванцу? Мои симпатии – на стороне старой клячи.
Возможно, это терапевтическая сказка – папа – сын - мама – меч - победа - конь?
Мне не хватило глубины, юмора, чего-то такого, чтобы поверить.
Спасибо за возможность оставить отзыв.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Witam, Siergiej.
Tekst jest napisany całkiem dobrze. Jednakże są nieścisłości w formatowaniu mowy bezpośredniej, interpunkcji (zdania złożone, formy imiesłowowe), błędy ortograficzne i typograficzne. Z chęcią poprawię tekst bajki, przy czym styl autorski pozostanie nienaruszony.
Wykształcenie filologiczne, ponad 20 lat doświadczenia w redakcji/korekcie utworów literacko-artystycznych.
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Сergiej, dzień dobry! Mam wieloletnie doświadczenie redakcyjne w pracy z książkami dla dzieci. Z dużą przyjemnością pomogę Ci przekształcić historię małego odważnego rycerza w fascynującą lekturę dla dzieci. Proszę, wyślij mi w wiadomości prywatnej ilustracje do książki i swoje życzenia, abym mogła przeprowadzić redakcję literacką z uwzględnieniem Twojego stylu.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Witaj, Siergiej. Z OGROMNĄ przyjemnością! Mam dość beznadziejnych zadań...
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry! Jestem redaktorem z 5-letnim doświadczeniem. Zajmuję się korektą i redakcją tekstów różnych stylów i gatunków. Koszt pracy - 30 грн za 1000 znaków bez spacji. Zapraszam do kontaktu)
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
👋 Witam!
📖 Mam wieloletnie doświadczenie w branży wydawniczej, chętnie pomogę w redakcji książki dla dzieci.
📚 Przykład:
👉 
Google Drive
🤝 Skontaktuj się, z przyjemnością nawiążę współpracę!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Czy wy w ogóle jesteście normalni, w Ukrainie książka dla dzieci po rosyjsku? Hańba
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry. Powiem szczerze, będę edytować po raz pierwszy w takim formacie. Podchodzę do pracy odpowiedzialnie. Chcę zacząć edytować Twoją książkę.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry.
Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie jak najszybciej i jak najlepiej.
Mam potrzebne umiejętności i doświadczenie.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam! Mam ogromne doświadczenie w redakcji książek dla dzieci. Jestem gotowa do rozpoczęcia pracy. Proszę się kontaktować)
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Mam spore doświadczenie w takiej pracy.
Zredaguję zgodnie z normami języka i napiszę piękniejszym stylem.
Proszę się kontaktować.
Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni
Witaj! Tłumaczenie literackie to moja specjalność, dlatego chętnie wykonam ten projekt. W najkrótszym możliwym czasie dokonam korekty Twojego tekstu po rosyjsku, jeśli chcesz, możemy omówić tłumaczenie na angielski. Cena za cały projekt - 500 hrywien, ponieważ to będzie mój pierwszy projekt na tej platformie.
Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni
Witam! Proponuję Ci swoje usługi. Mam podobne doświadczenie. Gwarantuję wysoką jakość i terminowe wykonanie. Napisz, omówimy szczegóły
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Chętnie pomogę Ci z projektem. Moje doświadczenie i dbałość o szczegóły pomogą Ci uzyskać odpowiednio zredagowaną książkę.
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry, Siergiej!
Proponuję współpracę. Mam wykształcenie pedagogiczne z ukierunkowaniem filologicznym, posiadam doświadczenie w pisaniu i redagowaniu bajek i opowiadań dla dzieci, nie korzystam z usług sztucznej inteligencji.
Możemy zacząć od małego zadania testowego: pokażę swoje umiejętności i zaprezentuję, jak ulepszyć tekst książki.
Skontaktuj się – porozmawiamy.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Sergey, dziękuję za tekst - jest w bardzo godnym stanie i wymaga niewielkich ingerencji.
Oto mój podobny "baśniowy" projekt tutaj: https://freelancehunt.com/project/ischu-korrektora-dlya-detskoy-skazki/1201584.html
Zapraszam, serdecznie proszę!)
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Witam, Siergiej. Zapoznałam się z załączonym przykładem. To cały zakres, czy źle mnie zrozumiałam? Od tego po prostu zależy cena)
Regularnie pracuję z tekstami na poziomie profesjonalnym, więc na pewno będę w stanie pomóc z tym zadaniem.
Proszę się zgłaszać – będzie solidnie.
P. S. Na razie zajmijmy się tym zakresem – zrobię to w ciągu dwóch dni; potem będę mogła zająć się całą książką.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Dobranoc, chętnie pomogę! Jestem filologiem. Mam duże doświadczenie w korekcie i redakcji literatury pięknej w szczególności. Proszę się kontaktować :)
Link do podobnej pracy z mojego portfolio: https://freelancehunt.com/showcase/work/litobrabotka-detskoy-knigi-rus/1919946.html
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Chętnie pomogę w redakcji.
Redaktorka z 20-letnim doświadczeniem (wydawnictwo, zmiany, portal informacyjny, autorzy). W profilu są opinie na temat zredagowanych bajek.
Ponieważ z wykształcenia jestem psychologiem dziecięcym, rozumiem, czego potrzebują mali.
40 zł/1000 znaków bez spacji.
Będę się cieszyć z owocnej współpracy!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam) Jestem gotowa wykonać zadanie zgodnie z Twoim TZS. Kontaktuj się. Szczegóły w wiadomościach prywatnych)
Budżet: 500 UAH Termin: 7 dni
Dobry wieczór, mogę edytować tekst zgodnie z Twoją prośbą. Pisałam wiele prac naukowych na różne tematy i wiem, jak poprawnie gramatycznie i literacko edytować tekst. Również, jeśli zajdzie potrzeba, mogę zaproponować pomysły na ilustracje. Jeśli chodzi tylko o tekst, to dwa dni mi wystarczą, jeśli z ilustracjami - potrzebować będę około tygodnia. Co do budżetu - będzie minimalny, ponieważ dopiero zaczynam tu pracować i chcę zdobyć profil z ukończonymi zadaniami.
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Witam. Już wstępnie przejrzałam Twoją książkę. Fabuła jest interesująca, jednak czasami występują dość proste sformułowania i "klisze". Jestem gotowa pracować z Twoim tekstem. Jako format testowy mogę wstępnie zaprezentować swoje spojrzenie na pierwsze 8 stron i poprawić ewentualne nieścisłości
