Literary editor for a children's book

Hello, Serhiy. I love children, I know how to communicate with them and find an approach, so this project is connected to me not only by professional interest but also by love for little ones. I will make your text easier to perceive and do everything that your technical assignment requires. So, shall we discuss the details of cooperation? I hope for our fruitful work.

Show original

Translate

Good day!

I have extensive experience in writing, editing, and translating texts on various topics. Examples of completed projects and reviews can be viewed in my profile, more details are available in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html

… Available for work, ready to start immediately after discussing collaboration details.

Show original

Translate

Good day. I will gladly help you complete this task. We will discuss all your wishes and I will do it in the best way.

Show original

Translate

Sergey, good day! I have been working with fairy tales and children's books for several years. That's why I rushed to read – what if there is talent there?
From chapter to chapter, I kept thinking: what if there is laughter? Discoveries? The author's style? Unfortunately. Perhaps the dream of the book is precisely the illustrations?
Checking for errors and putting in order – not a problem. But is the author ready to add salt and flavor to the ragged knight? My sympathies are on the side of the old nag.
Maybe this is a therapeutic fairy tale – dad – son – mom – sword – victory – horse?
I lacked depth, humor, something like that to believe.
Thanks for the opportunity to leave feedback.

Show original

Translate

Hello, Sergey.
The text is written quite well. But there are inaccuracies with the formatting of direct speech, punctuation (compound sentences, participial phrases), orthographic and typographic errors. I will gladly edit the fairy tale text, while keeping the author's style intact.

I have a philological education and over 20 years of experience in editing/correcting literary and artistic works.

Show original

Translate

Sergey, hello! I have many years of editorial experience working with children's books. I will gladly help you turn the story of a little brave knight into an engaging read for children. Please send me the illustrations for the book and your wishes in a private message so I can do the literary editing considering your style.

Show original

Translate

Hello, Sergey. WITH GREAT pleasure! Tired of mediocre tasks...

Show original

Translate

Good afternoon! I am an editor with 5 years of experience. I specialize in proofreading and editing texts of various styles and genres. The cost of work is 30 UAH per 1000 characters without spaces. Feel free to contact me)

Show original

Translate

👋 Hello!
📖 I have many years of experience in the publishing field and will gladly help with editing a children's book.
📚 Example:
👉 Google Drive
🤝 Feel free to contact me, I will be happy to collaborate!

Show original

Translate

Are you even normal, in Ukraine a children's book in Russian? Shame

Show original

Translate

Good day. I will be honest from the start, this will be my first time editing in this format. I take my work seriously. I want to start editing your book.

Show original

Translate

Good day.
Ready to complete your task as quickly and efficiently as possible.
Have the necessary skills and experience.

Show original

Translate

Hello! I have extensive experience editing children's books. Ready to start working. Feel free to contact me)

Show original

Translate

Good afternoon!
I have considerable experience in this kind of work.
I will edit according to language norms and write in a more beautiful style.
Feel free to contact me.

Show original

Translate

Hello! Literary translation is my specialty, so I will be happy to complete this project. I will quickly review your text in Russian, and if desired, we can discuss the translation into English. The price for the entire project is 500 hryvnias, as this will be my first project on this platform.

Show original

Translate

Hello! I offer you my services. I have similar experience. I guarantee quality and timely execution. Write, we will discuss the details

Show original

Translate

I am eager to help you with the project. My experience and attention to detail will help you get a properly edited book.

Good morning, Sergey!
I propose cooperation. I have a pedagogical education with a philological focus, I have experience in writing and editing children's fairy tales and stories, I do not use artificial intelligence services.
We can start with a small test assignment: I will demonstrate my abilities and show how to improve the book's text.
Contact me – let's chat.

Show original

Translate

Sergey, thank you for the text - it is in very good condition and requires very minor adjustments.
Here is my similar "fairy tale" project: https://freelancehunt.com/project/ischu-korrektora-dlya-detskoy-skazki/1201584.html
Please feel free to visit!

Show original

Translate

Hello, Sergey. I have reviewed the attached example. Is this the entire scope, or did I misunderstand you? The price simply depends on this.
I regularly work with texts at a professional level, so I will definitely be able to help with this task.
Feel free to contact me – it will be of high quality.

P. S. Let's deal with this scope for now – I will do it within two days; then I can take on the whole book.

Show original

Translate

Good night, I will be happy to help! I am a philologist. Extensive experience in proofreading and editing fiction literature in particular. Feel free to contact me :)

Link to a similar work from my portfolio: https://freelancehunt.com/showcase/work/litobrabotka-detskoy-knigi-rus/1919946.html

Show original

Translate

Good day!
I will be happy to help with editing.
Editor with 20 years of experience (publishing, media, news portal, authors). There are reviews on edited fairy tales in the profile.
Since I am also a child psychologist by second education, I understand what children need.
40 UAH/1000 characters without spaces.
I look forward to fruitful cooperation!

Show original

Translate

Hello) Ready to complete the task according to your technical assignment. Contact me. Details in private messages)

Show original

Translate

Good night, I can edit the text according to your request. I have written enough scientific papers on various topics and know how to grammatically correctly and literarily edit the text. Also, if necessary, I can suggest ideas for illustrations. If it's just the text, two days will be enough for me; if with illustrations, about a week will be needed. Regarding the budget - it will be minimal because I am just starting to work here and I want to complete profiles with finished tasks.

Show original

Translate

Hello. I have already preliminarily looked at your book. The plot is interesting, but sometimes there are quite simple formulations and "clichés". I am ready to work with your text. As a test format, I can preliminarily demonstrate my vision of the first 8 pages and correct inaccuracies.

Show original

Translate