Dubbing kreatywów wideo
Opis projektu
Jesteśmy agencją reklamową, która współpracuje z małym i średnim biznesem. Obecnie poszukujemy lektorów / lektorek do nagrywania reklamowych wideo kreatywów (media społecznościowe, reklama performance, filmy wizerunkowe).
Naszym celem jest podniesienie jakości reklamy wideo dzięki żywemu, profesjonalnemu ludzkiemu głosowi (nie AI).
Co należy zrobić
Nagranie krótkich tekstów reklamowych (zazwyczaj 5–30 sekund)
Formaty: Reels / Shorts / TikTok / Facebook i Instagram Ads
Możliwa regularna współpraca (projektowa lub długoterminowa)
Wymagania dla kandydatów
Głos męski lub żeński — rozważamy wszystkie opcje
Wyraźna dykcja, przyjemny ton, umiejętność pracy z intonacjami reklamowymi
Posiadanie własnego mikrofonu i możliwość jakościowego nagrania (domowe studio lub dobrze przygotowane środowisko)
Co jest ważne w rezultacie
Czysty dźwięk bez szumów
Odpowiedniość intonacji do formatu reklamowego (energetycznie / zaufawczo / ekspercko — w zależności od zadania)
-
2 dni163 PLN
259 2 dni163 PLN
Witam, z przyjemnością oferuję swój głos do nagrania. Głos może brzmieć różnie, na przykład są nagrania w portfolio
Freelancehunt
i jeszcze więcej tutaj
Google Drive
-
1 dzień82 PLN
256 1 dzień82 PLN
Jestem ukraińskim głosem, który brzmi szczerze.
Mam wyraźną dykcję, potrafię przekazywać emocje i atmosferę.
Gwarantuję wysoką jakość nagrania i szybkie wykonanie.
Google Drive
-
1 dzień82 PLN
649 3 0 1 dzień82 PLN
Witam, aktor głosu i dubbingu, mam domowe studio nagrań i doświadczenie w pracy z różnymi intonacjami. W razie pytań proszę o kontakt w wiadomości prywatnej.
-
1 dzień122 PLN
318 1 dzień122 PLN
Witaj!
Będę zadowolona ze współpracy z Tobą!
Prowadzę również osobiste bloga w sieci, więc mam dużo praktycznego doświadczenia zarówno w dubbingu, jak i w tworzeniu samych kreatywów.
Będę zadowolona, aby omówić warunki i możliwość współpracy)
-
1 dzień82 PLN
268 1 dzień82 PLN
Witam, interesuje mnie Państwa oferta. Jestem gotowa zaoferować swoje usługi.
Posiadam własne studio z wyposażeniem. Proszę o zapoznanie się z moim portfolio.
Demonstracja głosu Google Drive
Przykład reklamy - Google Drive
-
1 dzień82 PLN
412 1 0 1 dzień82 PLN
Cześć! Nazywam się Olena, zajmuję się dubbingiem od ponad 3 lat. Mam domowe profesjonalne studio. Moje portfolio:
Freelancehunt
-
1 dzień82 PLN
1911 4 0 1 dzień82 PLN
Cześć, Dmytro!
Jestem Natalia, aktorka filmowa, lektorka i dubbingowa.
Bardzo interesuję się długoterminową współpracą.
Mam przyjemny tembr, szeroki zakres głosowy i emocjonalny.
Moje prace reklamowe:
audiobook (spokojna prezentacja)
… Google Drive
dostawa jedzenia (zabawna prezentacja, z humorem)
Google Drive
napój energetyczny (dynamiczna prezentacja)
Google Drive
zabawki (prezentacja dla dzieci)
Google Drive
pełne portfolio
Freelancehunt
Posiadam profesjonalne domowe studio nagrań, potrafię miksować i obrabiać materiał, więc mogę zapewnić pełny cykl pracy.
Jestem odpowiedzialna, punktualna, pracowita.
Nie tylko użyczę głosu, ale sprawię, że Twoje produkty będą żywe, rozpoznawalne i udane.
Skontaktuj się ze mną!
-
1 dzień82 PLN
1126 87 0 1 dzień82 PLN
Cześć, Dmytro! Lektor z dużym doświadczeniem (radio i telewizja). Profesjonalny sprzęt. Przykłady prac w dziedzinie reklamy pod linkami:
https://youtu.be/Jo-zge5DLLU?si=kwdIVwOJW7hvmWOv
https://youtu.be/SREgfm4iHrY?si=fo_7F2k-Tp34MCiE
https://youtu.be/UwSRroNMFvg?si=hs8nCQMC2ApYdM_R
-
1 dzień82 PLN
1071 13 0 1 dzień82 PLN
Witam!
Z przyjemnością stanę się częścią Waszego kreatywnego zespołu!
Moje portfolio: Freelancehunt
Jakościowy dźwięk, żywy, piękny język ukraiński - to wszystko gwarantuję!
Piszcie, będę zadowolona ze współpracy!
-
1 dzień122 PLN
669 12 0 1 dzień122 PLN
Witam, nazywam się Julia, jestem lektorką i radiowymi prowadzącą. Pracuję również od ponad 13 lat jako aktorka głosowa i dubbingowa, mam za sobą wiele godzin nagrań audiobooków, filmów fabularnych i seriali. Posiadam profesjonalny sprzęt oraz własne studio nagrań. Jestem zainteresowana Państwa ofertą, chętnie nawiążę współpracę z Państwem! https://soundcloud.com/yulia-koturbash
-
1 dzień82 PLN
304 1 0 1 dzień82 PLN
Cześć! Jestem lektorką i radiowymi prowadzącą z wieloletnim doświadczeniem. Uniwersalna, elastyczna, mogę dobrać odpowiednią intonację, tempo, sposób mówienia. Nagranie na profesjonalnym sprzęcie.
Moje niektóre prace tutaj: Freelancehunt
Piszcie na prywatne, dogadamy się!
-
1 dzień122 PLN
5572 242 0 1 dzień122 PLN
Witam! Profesjonalna lektorka i aktorka dubbingowa. Pracuję wyłącznie własnym głosem bez użycia AI. Przykłady głosu i prac w portfolio:
Freelancehunt Wszelkie pytania proszę kierować na prywatną wiadomość.
-
1 dzień82 PLN
854 45 0 1 dzień82 PLN
Cześć, Dmitrze. Nazywam się Tanya. Jestem lektorką, aktorką dubbingową i głosową. Chętnie zrealizuję Twoje zamówienie. Pisz, omówimy wszystkie szczegóły. Dziękuję!)
📌 Demo: Google Drive
📌 Portfolio: Google Drive
📌 O mnie więcej: Google Drive
-
1 dzień82 PLN
871 9 0 1 dzień82 PLN
Cześć, Dmytrze! Jestem profesjonalną aktorką i lektorką. Mam wszystkie niezbędne urządzenia do jakościowego nagrywania samodzielnego.
Oto demo: Google Drive
Koszt chętnie omówię indywidualnie 🙌
Będę zadowolona ze współpracy!
-
1 dzień82 PLN
1784 11 0 1 dzień82 PLN
Witam, Dmitrze
Mogę zaproponować Ci 2 głosy: żeński i męski z wyraźną dykcją
Jesteśmy aktorami teatru Kafki, mamy dobrą aparaturę i możliwość jakościowego nagrania
Niestety w tej chwili nie mam konkretnych nagrań do dubbingu, ale możemy spróbować 1-2 dubbingów w trybie testowym, jeśli Ci to odpowiada, to kontynuujemy
Mamy również doświadczenie w obróbce dźwięku
Jesteśmy zainteresowani długoterminową współpracą
Pisz, staram się zawsze odpowiadać na czas
-
1 dzień82 PLN
463 47 0 1 dzień82 PLN
Dzień dobry. Zrobimy. Nagranie w studiu, doświadczenie ponad 15 lat. Nagranie, edycja, obróbka, montaż. Głos zarówno reklamowy, jak i narracyjny. Dobieramy nastrój do formatu tekstu.
Przykłady Freelancehunt
-
1 dzień65 PLN
307 29 0 1 dzień65 PLN
Dzień dobry. Domowe studio. Głos reklamowy. Obróbka i montaż audio. Głos pod linkiem.
https://fex.net/ru/s/ldks9zd
-
1 dzień82 PLN
368 1 dzień82 PLN
Dzień dobry, Dmytrze,
Oferuję swoje usługi dubbingowe i na zamówienie
Oto mój głos
https://youtu.be/ZrCvMDthtdE
Jestem gotów podjąć się Twojej pracy.
-
2 dni65 PLN
393 2 0 2 dni65 PLN
Witaj! Jestem gotowy do współpracy z Tobą. Mam doświadczenie w nagrywaniu podobnych projektów. Pracuję jako aktor w teatrze. Oto portfolio, nagrane na sprzęcie studyjnym w domu:
Google Drive
-
2 dni57 PLN
347 9 0 2 dni57 PLN
Witaj. Jest taki głos https://youtu.be/ZDEUQBr6Bfk https://youtu.be/WaZiYYENekg
-
1 dzień57 PLN
566 4 0 1 dzień57 PLN
Witam, co do wymagań nie ma pytań, przykłady prac pod linkiem
Freelancehunt
-
2 dni57 PLN
422 5 0 2 dni57 PLN
Dzień dobry!
jestem zainteresowany i gotowy do pracy
pracuję w aplikacjach Adobe, i nie tylko
mogę nagrywać i przetwarzać głos w razie potrzeby
czekam na odpowiedź
przykład mojego głosu
https://youtu.be/GL2U_C32lNg
-
1 dzień57 PLN
1316 13 0 1 dzień57 PLN
👋 Witaj!
🎙️ Mam doświadczenie w nagrywaniu głosów do wideo kreatywnego. Z przyjemnością stanę się głosem Twoich projektów! Ożywię tekst lub scenariusz, przekażę odpowiedni emocjonalny odcień i charakter!
🎨 Portfolio:
👉 Google Drive
🤝 Skontaktuj się, chętnie nawiążę współpracę!
-
1 dzień63 PLN
651 19 1 1 dzień63 PLN
Witam, mogę dostarczyć świetne nagranie w dobrej jakości po ukraińsku, proszę o kontakt w celu omówienia szczegółów i rozpoczęcia współpracy.
-
1 dzień57 PLN
9294 650 0 1 dzień57 PLN
✔️Gotowy do wykonania! Profesjonalista. Głos LIFE, PromUA, Sielpo, Meest, KIA, Go It, F5 i wielu innych marek. W dubbingu 20+ lat.
🎤Przykłady prac:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
✔️Opinie o mojej pracy:
Freelancehunt
-
1 dzień163 PLN
2602 58 1 1 1 dzień163 PLN
Cześć! Jestem reżyserem, lektorem, aktorem teatru.
Mój głos - https://youtu.be/K4_XjNw2S3g?si=A-59lJZ9km4NjMF6
Będę wdzięczny za szczegóły w wiadomości prywatnej.
-
1 dzień176 PLN
986 23 0 1 1 dzień176 PLN
Dmytro cześć! Pracujmy razem, to właśnie taki cel ścigam, jak i Ty.
Produkuję Ukraińskie Radio w Londynie i w pełni realizuję gotowy dźwięk najwyższej jakości w rodzimym języku.
https://radiokozachok.co.uk/#/main/shows
Showreel
https://youtu.be/UbhoaKlF3_Y?si=DaLQ4mXynWFBLyDr
… Zobacz, jak sprzedaliśmy dom w 2 tygodnie
https://fex.net/uk/
Filmik pod linkiem
Mam oryginalne i unikalne podejście oraz umiejętność połączenia i skierowania dźwięku, jak mało kto potrafi, ponieważ jestem przewodnikiem i w pełni produkuję na wszystkich poziomach procesu.
Z poważaniem, Ołeksandr Zwieriew
-
1 dzień98 PLN
1040 35 2 1 dzień98 PLN
Witam!
Będę szczęśliwa, mogąc podarować swój głos Twojemu projektowi!
Pracuję szybko, jakościowo, profesjonalnie i co najważniejsze - z duszą.
Oddaję gotowy dźwięk, całkowicie oczyszczony z niepotrzebnych szumów, w ciągu kilku godzin po uzgodnieniu wszystkich warunków współpracy.
Demo:
Google Drive
Google Drive
Będę szczęśliwa ze współpracy. Proszę o kontakt.
-
1 dzień57 PLN
1650 86 0 1 dzień57 PLN
Dobry wieczór, Dmytro!
Proponuję nagranie swoim głosem, mam 15-letnie doświadczenie.
Zachęcam do przesłuchania demo moich prac pod tym linkiem: Freelancehunt
Jeśli się spodoba - z przyjemnością omówię szczegóły projektu! W razie potrzeby mogę nagrać fragment właśnie twojego projektu, wtedy będzie ci łatwiej ocenić, czy mój głos ci odpowiada.
-
1 dzień57 PLN
370 1 dzień57 PLN
Dobry wieczór, mam mikrofon studyjny, potrafię pracować z obróbką dźwięku, miałam już doświadczenie w promocyjnym nagrywaniu, mogę przesłać przykłady. Uczyłam się 6 lat w szkole teatralnej, mam dobre dane wokalne, jeśli to potrzebne.
-
1 dzień57 PLN
134 1 dzień57 PLN
Dobry wieczór, jestem w pełni gotów do współpracy z wami! Wszystko, czego potrzebujecie, mam.
-
1 dzień57 PLN
1024 52 0 1 dzień57 PLN
Dobry wieczór, portfolio:
Freelancehunt
Ale lepiej nagrać twoją demówkę)
-
1 dzień57 PLN
2113 31 0 1 dzień57 PLN
Studio. Wiele różnych głosów. Jakiekolwiek intonacje, płeć, wiek, sposób mówienia - mogę zaspokoić wszystkie twoje potrzeby. Niektóre próbki prac w portfolio, ale to tylko mała część, nagrywamy wszystko, co brzmi
Freelancehunt
Najważniejsze: dobrze znam możliwości wszystkich lektorów, z którymi współpracuję, i dokładnie dobieram tego, kto wpisze się w potrzebne ramy.
Pisz, dogadamy się.
-
1 dzień57 PLN
462 4 0 1 dzień57 PLN
Dzień dobry, Dmytro!
Zainteresowała mnie Twoja oferta i z przyjemnością mogę zostać głosem dla ukraińskich firm. Mój głos można odsłuchać pod tym linkiem: https://fex.net/ru/s/vyosb31
Posiadam własny profesjonalny sprzęt, wyraźną dykcję i jestem gotowa do pracy. Będę zadowolona z współpracy!
-
1 dzień65 PLN
301 1 dzień65 PLN
Spełniam wymagania. Będę zadowolony, mogąc z wami pracować. Oto przykłady mojego głosu:
Freelancehunt
-
1 dzień57 PLN
861 10 0 1 dzień57 PLN
Witam, mam bogate doświadczenie w tej dziedzinie. Można posłuchać mojego głosu w różnych projektach reklamowych tutaj na stronie w portfolio. Mam domowe studio. Pracuję jakościowo i szybko. Jestem otwarty na współpracę.
Freelancehunt
-
1 dzień57 PLN
490 2 0 1 dzień57 PLN
Cześć, Dmitrze!
Mam bogatą paletę brzmienia mojego głosu w różnych gatunkach - dlatego proponuję zapoznać się z moim portfolio:
Freelancehunt
Wykonam próbne nagrania, uwzględnię wszystkie wymagania i życzenia dotyczące wszystkich parametrów nagrania i obróbki dźwięku.
Mogę dobrać muzykę, zrobić wideo i wiele więcej, zobacz wszystkie rodzaje mojej twórczości.
Zawsze jestem w kontakcie, pisz śmiało.
-
1 dzień122 PLN
13340 337 0 1 dzień122 PLN
Cześć, Dmytrze!
Profesjonalista, uniwersalny lektor z szerokim zakresem możliwości.
Portfolio: Freelancehunt
-
1 dzień57 PLN
399 1 dzień57 PLN
Cześć, Dmytro!
Proponuję swoją kandydaturę do nagrania głosu do twoich projektów. Pracuję żywym głosem (nie AI), z formatami reklamowymi, dziecięcymi i fabularnymi, używam wysokiej jakości sprzętu.
Portfolio: https://www.youtube.com/playlist?list=PLzB3bglaFa1_0sqwNUz-dA0uxi4zxjAe9
Będę zadowolona z współpracy!
-
1 dzień57 PLN
274 1 dzień57 PLN
Dzień dobry, Dmitrze!
Proszę rozważyć mój głos: Freelancehunt
Wszystko robię sama. Jest przygotowane środowisko.
Będę zadowolona ze współpracy!
-
1 dzień57 PLN
2986 66 0 1 dzień57 PLN
Witaj, Dmitrze. Doświadczony lektor, aktor teatru i filmu. Własne studio. Również profesjonalnie zajmuję się obróbką dźwięku i sound designem.
Przykłady prac: Google Drive
-
1 dzień57 PLN
639 16 0 1 dzień57 PLN
Witam. Będę zadowolony z współpracy. Lektor z ponad 10-letnim doświadczeniem. Własne domowe, profesjonalnie przygotowane studio.
Demo świeżego nagrania reklamy
Google Drive
-
1 dzień57 PLN
11962 527 0 5 1 dzień57 PLN
Studio. Mamy około 20 głosów do wyboru, męskich i żeńskich. Piszcie na prywatne, omówimy szczegóły.
-
1 dzień57 PLN
352 2 0 1 dzień57 PLN
Dzień dobry! Nazywam się Katarzyna, bardzo zainteresował mnie Twój projekt, jestem gotowa na długoterminową współpracę. Dobrze ustawiony głos i wyraźna dykcja, potrafię podawać różnymi intonacjami i mam duży zakres głosu, doświadczenie teatralne - 2 lata, umiejętności wokalne - 11 lat. Pracuję na profesjonalnym sprzęcie, co zapewni Ci czysty i wysokiej jakości dźwięk, bez szumów. Możesz wysłuchać jednej z moich prac
Google Drive
-
1 dzień82 PLN
301 1 dzień82 PLN
Cześć, Dmytro.
Mam swój sprzęt do jakościowego nagrywania głosu i codziennie możliwość nagrywania.
W zespole są również wspaniałe męski i żeński głos.
Cieszę się na współpracę!
Pisz do mnie prywatnie
Przykłady głosów w portfolio:
Freelancehunt
-
1 dzień82 PLN
2523 26 0 1 dzień82 PLN
🎙️🎙️🎙️ Lektorka, aktorka dubbingu i voice-overu
🎧🎧🎧 Domowe studio, czyszczenie i obróbka dźwięku, montaż
⚡⚡⚡ Jakość i szybkość wykonania
💯💯💯 Uwzględniam wszystkie życzenia zamawiającego
Google Drive
-
30 dni817 PLN
528 1 0 30 dni817 PLN
Cześć! Mam doświadczenie w nagrywaniu głosów do reklamowych wideo kreatywów dla mediów społecznościowych i reklamy performance. Mój głos ma przyjemny ton i wyraźną dykcję.
Nagrania wykonuję na własnym mikrofonie w odpowiednio przygotowanym środowisku, co gwarantuje czysty dźwięk bez szumów. Zawsze dostosowuję tempo i rytm do wideo, aby nagranie wzmacniało efekt reklamowy i czyniło treść bardziej żywą i rozpoznawalną.
Jestem gotowa do długoterminowej współpracy. Proszę o kontakt))
-
1 dzień57 PLN
2490 90 0 1 dzień57 PLN
👋Witam. Zrobię wysokiej jakości nagranie. Przykład głosu pod linkiem:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
👉Zapraszam do omówienia szczegółów w prywatnych wiadomościach.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja audio i wideo
Zmontować odcinek YouTube w języku angielskim o długości około 15 minut
327 PLN
Obowiązkowa znajomość angielskiego Obowiązkowo mieć najnowszą wersję „Premiere Pro” Na wyjściu oczekuję projektu Premiere Pro z dodatkowymi plikami, które znalazłeś Zadanie - zmontować odcinek tak dobrze, jak potrafisz. Tutaj scenariusz Tutaj pliki + niektóre wstawki już… Edycja audio i wideo ∙ 4 godziny 12 minut temu ∙ 5 ofert |
Edytor Reels & Twórca Treści (startup biegowy, Wielka Brytania)Szukam freelancera 2w1 (lub dwóch do 2 zadań) ze znajomością języka angielskiego dla społecznego startupu Cheerri w Bristolu (Wielka Brytania), praca zdalna, lokalizacja wykonawcy nie ma znaczenia. Tworzymy treści dla brytyjskiej społeczności biegowej i szukamy osoby, która… Edycja audio i wideo, Promocja w sieciach społecznościowych (SMM) ∙ 8 godzin 13 minut temu ∙ 11 ofert |
Reklamowa animacja (prezentacja) dla bota Telegram
82 PLN
Dla bota telegramowego (generacja tekstów, generacja zdjęć, karuzeli, transkrypcja wideo, analiza blogów, postów) potrzebne są kilka animowanych filmików, które będą pokazywać, jak to działa. Coś w rodzaju interakcji z użytkownikiem. Obecnie trudno powiedzieć, ile ich będzie,… Animacja, Edycja audio i wideo ∙ 13 godzin 50 minut temu ∙ 16 ofert |
Montażysta wideo / twórca reelów · stylowy filmik cinematic dla marki muzycznej
122 PLN
szukamy profesjonalnego montażysty / reelmakera do stworzenia hero reel muzycznego projektu afterglow w Lizbonie. scenariusz jest w pełni gotowy, rozpisany co do sekundy i ujęcia w osobnym pliku. żadnego patosu, komercyjnego blasku i hype'u. potrzebujemy żywego, atmosferycznego,… Edycja audio i wideo, Reklama wideo ∙ 14 godzin 53 minuty temu ∙ 17 ofert |
Zrobić wycinek z podcastu
163 PLN
Trzeba zrobić 16 wertykalnych wycinków z poziomego podcastu. Okresy czasowe, które należy wyciąć, podam. Edycja audio i wideo ∙ 1 dzień 6 godzin temu ∙ 61 ofert |
Nikołajew