Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój projekt za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie tekstu akademickiego

Translated

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.
  1. 331  
    1 dzień51 PLN

    Dzień dobry !
    Szybko i w dobrej kondycji udostępniamy tekst.
    Będę zadowolony ze współpracy
    Добрий день!
    Готова швидко і якісно допомогти з текстом.
    Буду рада співпраці

  2. 303    1  0
    1 dzień51 PLN

    Dobry dzień .
    Poznałem ten tekst i będę mógł zrealizować Twój projekt.
    Będę zadowolony ze współpracy.
    Доброго дня.
    Ознайомилася з текстом, зможу виконати ваш проєкт.
    Буду рада співпрці.

  3. 136  
    2 dni27 PLN

    Dzień dobry !
    Gotowy do współpracy z Tobą. Jakość i zgodność z wymaganiami tłumaczenia, zapewnia prawidłowość i łatwe opracowanie solowe
    Доброго дня!
    Готова з Вами співпрацювати. Якісно та згідно до вимог перекладу, забезпечу правильність та просте оформлення соловʼїною

  4. 228    1  0
    2 dni46 PLN

    Witajcie ! Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstu. Jestem wolny od języka angielskiego i ukraińskiego. Gotowy Ci pomóc. Wszystkie pytania są gotowe do rozwiązania w wiadomościach osobistych.
    Вітаю! Маю досвід з перекладанням тексту. Вільно володію англійською та українською. Готова допомогти Вам. Всі питання готова вирішити в особистих повідомленнях.

  5. 5336    203  0   2
    1 dzień54 PLN

    530 zł, 1 dzień. Tylko tłumaczenie ręczne.
    Duże doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów, artykułów, prezentacji, ese.
    Tłumaczyłem od ponad 15 lat. Jestem jednym z najlepszych tłumaczy freelancerów.
    Język, umiejętność wyrażania myśli w sposób wykwalifikowany.
    Portfolio: Freelancehunt
    530 гривень, 1 день. Тільки ручний переклад.
    Великий досвід у перекладі документів, статей, презентацій, есе.
    Перекладаю більше 15 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
    Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
    Портфоліо: Freelancehunt

  6. 544    4  0
    1 dzień72 PLN

    Andrzej powitał mnie!

    Jestem profesjonalnym tłumaczem, doświadczeniem w pracy 5 lat. Zajmowała się tłumaczeniem dla takich firm jak United24, Minimal jewelry, Gagarin news.
    Wykonuję adaptację do języka oryginalnego, moje prace: Google Drive

    Napisz, chętnie Ci pomogę.
    Андрій, вітаю!

    Я професійний перекладач, досвід роботи 5 років. Займалася перекладом для таких компаній як United24, Minimal jewelry, Gagarin news.
    Здійснюю адаптивний переклад на мову оригіналу, мої роботи: Google Drive

    Пишіть, буду рада допомогти.

  7. 425    1  0
    1 dzień51 PLN

    Pozdrawiam . Szybko i sprawnie przetłumaczę Twój tekst. Będę wdzięczna za współpracę.
    Вітаю. Швидко та якісно перекладу Ваш текст. Буду вдячна за співпрацю.

  8. 285    1  0
    2 dni51 PLN

    Pozdrawiam . Pracowałem jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony internetowej mogę wysłać osobno). Znajomość języków angielskiego, ukraińskiego i rosyjskiego. Mogę przetłumaczyć lub przetłumaczyć tekst. Jestem otwarty na nową pracę, więc będę zadowolony z realizacji Twojej pracy szybko i w dobrej jakości!
    Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

  9. 460    1  0
    1 dzień31 PLN

    Dobry wieczór . Plus pracy ze mną:
    1 . Mam wykształcenie filozoficzne według specjalizacji: "Edukacja średnia: język ukraiński i literatura, angielski.
    2.Szybko wykonuję pracę (1-3 dni, często zamówienia wysyłam w ciągu kilku godzin)
    2 . Kreatywność to moja wiara.
    3 . Odpowiednio traktuję każde zamówienie.
    Cztery Trzy kierunki do gotowej pracy wnoszę za darmo.
    Będę zadowolony ze współpracy!
    Добрий вечер. Плюси роботи зі мною:
    1. Маю філологічну освіту за спеціальністю: "Середня освіта: українська мова та література, англійська.
    2.Швидко виконую роботу (1-3 дні, часто замовлення відправляю протягом кількох годин)
    2. Креатив - моє кредо.
    3. Відповідально ставлюся до кожного замовлення.
    4. Три правки до готової роботи вношу безкоштовно.
    Буду рада співпраці!

  10. 947    9  0
    1 dzień51 PLN

    Dobry dzień
    Z przyjemnością spełniam Twoje zadania i będę bardzo zadowolony ze współpracy.
    Mam doświadczenie tłumaczeń
    Dziękuję
    Добрий день
    З радістю виконаю Ваше завдання і буду дуже рада співпраці
    Досвід перекладів маю
    Дякую

  11. 1371    25  0
    1 dzień20 PLN

    Dzień dobry ,

    Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy

    z szacunkiem,
    Władysław Vojtowicz😊
    Добрий день,

    З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

    Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

    Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

    Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.

    Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

    З повагою,
    Владислав Войтович

  12. 843    5  0
    1 dzień20 PLN

    Dzień dobry Andrzej! Mam znaczące doświadczenie w tłumaczeniu tekstów podobnej tematyki z języka angielskiego do języka ukraińskiego i odwrotnie.
    Jeśli jesteś zainteresowany moją aplikacją, skontaktuj się z prywatnym komunikatem, aby omówić termin i wartość.
    Доброго дня, Андрій! Маю значний досвід перекладу текстів схожої тематики з англійської на українську мову та навпаки.
    Якщо Вас зацікавить моя заявка, звертайтесь в приватні повідомлення для обговорення терміну та вартості.

  13. 652    19  0
    2 dni77 PLN

    Serdecznie zapraszamy do współpracy, czekamy na Twoją wiadomość. Szczegóły w prywatności.
    Вітаю, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Подробиці у приват.

  14. 336    1  0
    2 dni51 PLN

    Dobry wieczór . Gotowy do wykonania tłumaczenia tekstu, a także czytać go na błędy. Uczyła się stylistyki języka ukraińskiego. Zwróć się, będę zadowolony z współpracy.
    Добрий вечір. Готова виконати переклад тексту, а також зробити його вичитку на помилки. Вивчала стилістику української мови. Звертайтеся, буду рада співпраці.

  15. 270    3  0
    2 dni72 PLN

    Dobry wieczór ! Jestem filozofem tłumacza. Jestem wolny od języka angielskiego. Przez rok pracowałem z tłumaczeniami. Od dłuższego czasu zajmuje się tłumaczeniem. Przykład można zobaczyć w portfelu. Tłumaczę szybko i dobrze. Po przetłumaczeniu czytam i piszę. Wszystkie normy języka ukraińskiego zostaną przestrzegane.
    Добрий вечір! Я філолог-перекладач. Вільно володію англійською. Не один рік працюю з перекладами. Довго займалась перекладом новин. Приклад Ви можете побачити в портфоліо. Виконаю переклад швидко та якісно. Після перекладу вичитую та редагую. Всі норми на правила української мови будуть дотримані.

  16. 271    1  0
    2 dni72 PLN

    Dobry wieczór ! Ciekawa jest Twoja propozycja. Jestem filozofem języka angielskiego. Doświadczenie zawodowe - 10 lat. Będę chętny Ci pomóc. Szczegóły proszę skontaktować się prywatnie.
    Доброго вечора! Цікавить ваша пропозиція. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.

  17. 433    18  0
    2 dni31 PLN

    Dzień dobry Andrzej! Poznałam tekst i jestem gotowa Ci pomóc. Doświadczenie w pracy tłumacza - 9 lat, mam certyfikat IELTS (poziom C1). Pracowałem jako tłumacz w czasopiśmie naukowym. Termin realizacji i wartość wskazana jest w zakładzie. Będę zadowolony ze współpracy
    Доброго дня, Андрію! Ознайомилася із текстом і готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем - 9 років, маю сертифікат IELTS (рівень С1). Працюю перекладачем у науковому журналі. Термін виконання та вартість вказані у ставці. Буду рада співпраці

  18. 342    1  0
    1 dzień51 PLN

    Dobry wieczór !
    Wypełniam Twoje zadania szybko i w dobrej jakości!
    Będę wdzięczna za współpracę!
    Добрий вечір!
    Виконаю Ваше завдання швидко та якісно!
    Буду вдячна за співпрацю!

  19. 188    1  0
    1 dzień31 PLN

    Dobry wieczór
    znajomość języka angielskiego na poziomie C1
    Znajomość języka angielskiego C2 (Nosija)
    Doświadczenie w tłumaczeniu tekstu
    Projekt zostanie zrealizowany szybko i bez błędów.
    Jeśli jesteś zainteresowany, odpisz
    Będę zadowolony ze współpracy
    Доброго вечора
    Знання англійської мови на рівні С1
    Знання української С2(носій)
    Є досвід перекладів тексту
    Проект буде виконано швидко, та без помилок
    Якщо зацікавила, відпишіть
    Буду рада співпраці

  20. 852    19  0
    1 dzień51 PLN

    Dobry wieczór !
    Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego z poziomem C1.
    Z archiwum się zapoznałem.
    Tłumaczenie jest zgodne z zasadami gramatyki i syntax.
    Доброго вечора!
    Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем - C1.
    З файлом ознайомився.
    Перекладу дотримуючись правил граматики та синтаксису.

  21. 253  
    1 dzień41 PLN

    Mogę szybko i dobrze wykonać zadania z tłumaczenia danego tekstu.
    Можу швидко та якісно виконати завдання з перекладу даного тексту.

  22. 257    1  1
    1 dzień51 PLN

    Dzień dobry, mam poziom języka angielskiego C1, z przyjemnością pomogę Ci w tym zadaniu
    Доброго вечора, маю рівень англійської С1, з радістю допоможу Вам у виконанні цього завдання

  23. 646    10  0
    1 dzień51 PLN

    Dzień dobry, gotowy do wykonania zamówienia w ciągu kilku godzin, za edukacją - dziennikarz, tłumaczę / piszę i edytuję teksty, mam doświadczenie w dziedzinie około dwóch lat, mam język angielski na wysokim poziomie, ukraiński rodny, skontaktuj się, będę zadowolony z współpracy z tobą
    Доброго дня, готова виконати ваше замовлення за декілька годин, за освітою - журналіст, перекладаю/пишу та редагую тексти, маю досвід у сфері близько двох років, англійською володію на високому рівні, українська рідна, звертайтесь, буду рада співпраці із вами

  24. 142  
    2 dni33 PLN

    Andrzej – Witajcie !
    Jestem wykładowcą z ponad 5 lat doświadczenia. Pracuję z różnymi typami tekstów. Pozdrawiam Cię w tłumaczeniu tego tekstu zgodnie ze wszystkimi zasadami języka angielskiego.
    Koszt pracy mnie obniża, ponieważ jestem jeszcze nowicjuszem na stronie.
    Gotowy do dyskusji na temat szczegółów tłumaczenia w prywatnych wiadomościach.
    Андрій, Вітаю!
    Я дипломований перекладач з досвідом більш ніж 5років. Працюю з разними типами текстів. Залюбки допоможу Вам перекласти цей текст згідно усіх правил української мови.
    Вартість роботи я занижую, оскільки я ще новачок на сайті.
    Готова обговорити деталі перекладу у приватних повідомленях.

  25. 372    11  0
    1 dzień31 PLN

    Dobry wieczór ! Wiem język angielski na wysokim poziomie, ukraiński również, więc napisać tekst bez błędów, dla mnie nie jest problemem, według zawodu filozofa. Ceny i terminy są określone. Zwróć się, będę zadowolony ze współpracy.
    Добрий вечір! Англійську мову знаю на високому рівні, українську також, тому написати текст без помилок, для мене не проблема, за професією філолог. Ціну та термін - вказала. Звертайтесь, буду рада співпраці.

  26. 4615    263  0   1
    1 dzień61 PLN

    Dzień dobry ! Będę zadowolony z wykonywania wysokiej jakości tłumaczenia, mój poziom angielskiego C2, mam duże doświadczenie w takich tłumaczeniach.
    Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад, мій рівень англійської С2, маю великий досвід подібних перекладів.

  27. 2655    124  0
    1 dzień51 PLN

    Witajcie !
    Poziom języka angielskiego C1. Zajmuję się tłumaczeniami.
    Dokonuję dobrej jakości, pisemnej tłumaczenia zgodnie z normami i regułami ukr. Język .
    Zwróć się.
    Вітаю!
    Рівень англійської С1. Займаюсь перекладами.
    Зроблю якісний, грамотний переклад згідно норм і правил укр. мови.
    Звертайтеся.

  28. 2907    108  1
    1 dzień51 PLN

    Dzień dobry, jestem nauczycielem języka angielskiego, poziom posiadania B2.
    Można szybko i dobrze przetłumaczyć tekst.
    Czekam na Twoją odpowiedź.
    Доброго вечора, я викладач англійської мови, рівень володіння В2.
    Можу якісно та швидко перекласти текст.
    Очікую на вашу відповідь.

  29. 642    8  2
    2 dni61 PLN

    Dobry wieczór .
    Często pracuję nad tłumaczeniem tekstów i tekstów.
    Rozmawiamy i uczymy się z językami.
    Istnieją również specjalne plagiaty do tłumaczenia.

    Proszę rozważyć moją kandydaturę!
    Добрый вечер.
    Работаю часто с переводом текстов/написания.
    Общаюсь и учусь с носителями языками.
    Так же есть специальные плагиры для перевода.

    Прошу рассмотреть мою кандидатуру !

  30. 969    62  0
    2 dni72 PLN

    Pozdrawiam Andrzeja!
    Przetłumaczenie wykonuję bardzo szybko i dobrze.
    6 lat w tłumaczeniu tekstów różnych tematów.
    Poziom języka angielskiego to C2 (proficiency).
    Ukraiński - rodna, gramotność gwarantuję.
    Po przetłumaczeniu wykonuję czytanie i korektę.
    Opinie o mnie można zobaczyć na stronie.
    Mogę zacząć już teraz.
    Będę zadowolony ze współpracy!
    Вітаю, Андрію!
    Залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
    6 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
    Рівень англійської – С2 (proficiency).
    Українська – рідна, грамотність гарантую.
    Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
    Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
    Можу розпочати вже зараз.
    Буду рада співпраці!

  31. Jeszcze 17 ofert jest ukrytych

Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie stron internetowych z ukraińskiego na angielski

Witam wszystkich! Potrzebny jest wysokiej jakości tłumaczenie strony internetowej z języka ukraińskiego na angielski. Obecnie tłumaczenie zostało wykonane za pomocą tłumacza, dlatego zawiera wiele błędów ortograficznych. Załączam linki, na których należy dokonać pełnego…

Język angielskiTłumaczenie tekstów ∙ 21 ofert

Nauczyciel angielskiego

Potrzebny nauczyciel angielskiego. Muszę nauczyć się metodyk nauczania angielskiego w szkole średniej i starszej. Co można i trzeba robić na lekcjach języka angielskiego. Jeśli masz dyplom pedagogiczny i pracujesz jako nauczyciel angielskiego w szkole od ponad 5 lat, być może…

Język angielskiTłumaczenie tekstów ∙ 1 oferta

Sprawdzenie poprawności tłumaczenia strony internetowej (tekst w języku chińskim).

102 PLN

Należy przeczytać wszystkie strony witryny https://thechoiceisours.org/zh/ w celu sprawdzenia poprawności tłumaczenia z języka ukraińskiego lub rosyjskiego (https://thechoiceisours.org/) na chiński. W przypadku wykrycia niepoprawnego tłumaczenia, zaproponować poprawkę (przykład…

Tłumaczenie tekstówEdycja i korekta tekstu ∙ 5 ofert

Sprawdzenie poprawności tłumaczenia strony internetowej (tekst w języku arabskim)

102 PLN

Należy przeczytać wszystkie strony witryny https://thechoiceisours.org/ar/ w celu sprawdzenia poprawności tłumaczenia z języka ukraińskiego lub rosyjskiego (https://thechoiceisours.org/) na arabski. W przypadku wykrycia niepoprawnego tłumaczenia, zaproponować poprawkę (przykład…

Tłumaczenie tekstówEdycja i korekta tekstu ∙ 5 ofert

Sprawdzenie poprawności tłumaczenia strony internetowej (tekst we francuskim języku)

102 PLN

Należy przeczytać wszystkie strony witryny https://thechoiceisours.org/fr/ w celu sprawdzenia poprawności tłumaczenia z języka ukraińskiego lub rosyjskiego (https://thechoiceisours.org/) na francuski. W przypadku wykrycia niepoprawnego tłumaczenia, zaproponować poprawkę…

Tłumaczenie tekstówJęzyk francuski ∙ 8 ofert

Zleceniodawca
Andrey Kartashov
Ukraina Kijów  10  0
Projekt został opublikowany
4 miesiące 13 dni temu
280 wyświetlenia