Tłumaczenie instrukcji na język ukraiński
Indywidualny
85 PLN
Projekt wykonany jasno, żadnych zastrzeżeń. Polecam wszystkim kontaktować się z Ostapem.
22
0
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Dobry wieczór!
Jestem kwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1.
Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych.
Przeczytałem plik i jestem gotowy do przetłumaczenia z zachowaniem formatowania.
25
0
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony mogę przesłać prywatnie). Posługuję się językiem angielskim, ukraińskim i rosyjskim. Mogę przetłumaczyć lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe projekty, więc chętnie wykonam Twoje zadanie szybko i profesjonalnie!
63
0
Budżet: 2900 UAH Termin: 5 dni
Witam!
Bardzo zainteresował mnie Twój projekt, chętnie wykonam tłumaczenie solidnie i szybko.
7 lat doświadczenia w tłumaczeniu różnorodnych instrukcji.
Poziom angielskiego - C2 (zaawansowany).
Ukraiński - język ojczysty, gwarantuję poprawność.
Po tłumaczeniu dokonuję korekty i redakcji.
Opinie o mnie można zobaczyć na moim profilu.
2900 hrywien za całą pracę.
Mogę zacząć już teraz.
Będę zadowolona z współpracy!
79
0
Budżet: 1300 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji.
Wykonam pracę starannie i terminowo, zachowując strukturę dokumentu.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Witam! Gotowa jestem podjąć się Państwa projektu. Mam doświadczenie głównie w tłumaczeniu instrukcji/manuali. Formatowanie dokumentu jest jak najbardziej zbliżone do oryginału - wszystkie tabele, schematy i ich podpisy są zachowane w tym samym formacie. Przykład gotowego tłumaczenia można znaleźć w moim portfolio pod linkiem 
Freelancehunt
90
2
Budżet: 1400 UAH Termin: 3 dni
Witam!
Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych, więc chętnie wykonam wysokiej jakości pracę.
Czy ilustracje również trzeba zduplikować w dokumencie Word?
Budżet: 1600 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry. Gotowa do wykonania. Pracuję jako tłumacz, mam wykształcenie filologiczne. Gwarantuję wysokiej jakości i treściwe tłumaczenie.
16
0
Budżet: 2500 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry. Zainteresowałem się Państwa projektem. Wykonam tłumaczenie terminowo. Będę zadowolony z ewentualnej współpracy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Przejrzałem przewodnik, mogę szybko i jakościowo wykonać tłumaczenie. Mam duże doświadczenie w przepisywaniu, pisaniu tekstów i tłumaczeniach. Pod względem wykształcenia jestem filologiem i nauczycielem języka francuskiego i angielskiego. Dla omówienia szczegółów, czekam na wiadomość prywatną.
112
2
Budżet: 2900 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry)
Tłumacz języka angielskiego. Native speaker
Pracuję z instrukcjami, przejrzałam Twój tekst, mój obszar
Używam odpowiedniej terminologii
3
0
Budżet: 2200 UAH Termin: 3 dni
Witam, zapoznałem się z instrukcją w załączniku.
Wykonam zamówienie w ciągu 3 dni. W formacie Word.
Proszę pisać prywatnie, aby ustalić ostateczny wygląd instrukcji w Wordzie.
54
0
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Witaj, Wasylu!
Mogę przetłumaczyć instrukcję na język ukraiński. Rozpocznę pracę po wyjaśnieniu kilku kwestii.
Termin wykonania ustawię dłuższy, z uwzględnieniem dostępności światła.
92
0
Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień
Witam, gotowa współpracować zgodnie z Twoimi wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Zrobię dzisiaj. Napisz prywatnie, aby omówić szczegóły.
15
0
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, Wasilij! Gotowa jestem przetłumaczyć instrukcję na język ukraiński w krótkim czasie i wysokiej jakości. Mam doświadczenie i inspirację!
W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin
