Переклад іструкції на Українську мову

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора!
Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем С1.
Спеціалізуюсь на технічному перекладі.
З файлом ознайомився, готовий перекласти з дотриманням форматування.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Бюджет: 2900 UAH Термін: 5 днів

Вітаю!
Дуже зацікавив Ваш проєкт, залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
7 років у перекладі різноманітних інструкцій.
Рівень англійської – С2 (proficiency).
Українська – рідна, грамотність гарантую.
Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
2900 грн за всю роботу.
Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 1300 UAH Термін: 2 дні

Добридень.
Великий досвід перекладу інструкцій.
Роботу виконаю якісно та термін із збереженням структури документа.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! Готова взяти ваш проєкт в роботу. Маю досвід саме з перекладу інструкцій/мануалів. Оформлення документу максимально наближене до оригіналу - усі таблиці, схеми та написи до них зберігаються у тому ж форматі. Приклад готового перекладу за посиланням у моєму портфоліо Freelancehunt

Бюджет: 1400 UAH Термін: 3 дні

Вітаю!
Спеціалізуюсь на технічному перекладі, тож залюбки надам якісну роботу.
Ілюстрації потрібно дублювати в ворд також?

Бюджет: 1600 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Готова до виконання. Працюю перекладачем, маю філологічну освіту. Гарантую якісний та змістовний переклад.

Бюджет: 2500 UAH Термін: 14 днів

Доброго дня. Зацікавив ваш проєкт. Виконаю переклад вчасно. Буду радий можливій співпраці.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Я переглянув(ла) посібник, зможу виконати переклад швидко і якісно. Маю великий досвід у рерайтингу, копірайтингу та перекладах. За освітою я філолог і викладач французької та англійської мов. Для обговорення деталей чекаю на ваше повідомлення в ПП.

Бюджет: 2900 UAH Термін: 3 дні

Добрий день)
Лінгвіст-перекладач англійської мови. Носій мови

Працюю з мануалами, ваш текст розглянула, моя тема
Використовую потрібну термінологію

Бюджет: 2200 UAH Термін: 3 дні

Вітаю, ознайомився з інструкцією у додатку.
Виконаю замовлення протягом 3 діб. У форматі ворд.

Пишіть в особисті саме, для конкретики остаточного вигляду інструкції у word

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, Василь!
Можу зробити переклад інструкції на українську мову. Почну працювати після уточнення деяких питань.
Термін виконання ставлю більший, з поправкою на наявність світла.

Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Зроблю сьогодні. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, Василию!
Готова виконати переклад інструкції на українську мову в короткі терміни з високою якістю. Досвід роботи і натхнення є!