Tłumaczenie prezentacji z zachowaniem stylu oryginału

Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni

Witam, mogę podjąć się pracy.
Specjalizacja - tłumaczenie techniczne (dziedziny - inżynieria mechaniczna, lotnictwo, przemysł chemiczny, transport samochodowy itp.)
Doświadczenie - ponad 10 lat
Koszt 160 UAH/strona, część graficzna (schematy, rysunki, napisy na zdjęciach itp.) płatna osobno.
Format i struktura będą odpowiadać oryginałowi.
Jestem gotowa do współpracy i omówienia szczegółów.
Proszę przesłać dokument w wiadomościach prywatnych, obliczę dokładny koszt i czas realizacji.

Budżet: 555 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Lingwista-tłumacz języka angielskiego.
Filolog. Osoba posługująca się językiem.

Doświadczenie zawodowe ponad 9 lat.
1 strona - 170 zł, jedną stronę zrobię w ciągu 30 do 60 minut, w zależności od terminologii.
W ciągu dnia zrobię 10-15 stron

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, Serhij!
Zainteresował mnie Twój projekt. Od ponad 20 lat zajmuję się tłumaczeniem tekstów o różnej tematyce z angielskiego na ukraiński. Mam pewne doświadczenie (ostatnie dwa lata) w tłumaczeniu tekstów z branży kosmetycznej.

Moja stawka: 120 UAH/1800 zzs
Mogę średnio tłumaczyć 5-6 takich stron.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Mam doświadczenie w tłumaczeniach, tworzeniu tekstów i prezentacji w różnych dziedzinach. Znajomość języków (ukraiński, rosyjski, angielski, hiszpański) na poziomie native speakera + wykształcenie filologiczne (dodatkowo kursy językowe w celu utrzymania i podniesienia poziomu). Mam również doświadczenie w marketingu. Co do kosztów i terminów, omawiam osobiście, ponieważ zależy to od złożoności i objętości pracy, dogadamy się, aby było wygodnie.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj Serhij!

Zainteresowała mnie Twoja oferta. Zajmuję się tłumaczeniami od ponad 2 lat i mam wykształcenie filologa-tłumacza angielsko-ukraińskiego. Interesuję się kosmetykami z oczywistych powodów). Cena 500 UAH - 15 stron. Mogę tłumaczyć 10-15 stron dziennie, w zależności od trudności i mojego czasu.

Będę zadowolona ze współpracy!
Z poważaniem,
Wiktoria

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, często robię prezentacje, mam doświadczenie. Cena za 10 stron jest podana, dziennie mogę robić 5-10 stron.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

W l.s pokażę przykład
Robimy tłumaczenia prezentacji na różne języki + animacja prezentacji
Cena zależy od objętości prezentacji.
Prześlij w l.s swoją prezentację
Przez biznesowy sejf nie pracuję. Zwykły sejf lub płatność na kartę.
Zgłaszaj się

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 500 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!
mogę tłumaczyć od 10 do 20 stron dziennie.
cenę podałam za 10 stron

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mogę tłumaczyć od 10 do 20 stron dziennie.
Mam doświadczenie w tłumaczeniach, instrukcjach, praca w Figma, PowerPoint.
Cenę podaję za 10 stron.

Z poważaniem, Tatiana!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Sergiuszu, moje pozdrowienia.

Mogę wykonać dla Ciebie tłumaczenie prezentacji z angielskiego na ukraiński. Mam odpowiednie doświadczenie (tłumaczenie instrukcji, podręczników użytkownika itp.). Posiadam wiedzę i zrozumienie składu kosmetyków, więc wykonanie jakościowego tłumaczenia nie sprawi trudności.

Koszt zależy od ilości tekstu na stronie, dlatego dobrze byłoby wcześniej przejrzeć, aby sformułować ostateczną ofertę cenową.

Orientacyjnie 50 UAH/strona, mogę tłumaczyć 15 stron dziennie.

Skontaktuj się, chętnie pomogę.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Tłumaczenie wykonam jakościowo w terminie z zachowaniem struktury dokumentu.
1800 zn. 85 zł.
10 stron dziennie.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się zgłaszać. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Zajmuję się tłumaczeniem tekstów, książek, stron internetowych, prezentacji od ponad 10 lat.
Jestem gotowa realizować Państwa zadania na stałe.
50 zł za stronę.
Mogę tłumaczyć po 20 stron dziennie.
Co do terminów realizacji, ustalimy to osobno. Zazwyczaj wykonuję tłumaczenia szybko.
Będę zadowolona z współpracy z Państwem.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

💯Gotowa na długoterminową współpracę💯
80 zł za 1 000 znaków bez spacji 

Mogę tłumaczyć około 20-30 stron dziennie
Będę zadowolona, aby omówić z Państwem warunki współpracy.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Jestem gotowa podjąć się tłumaczenia prezentacji z języka angielskiego na ukraiński, zachowując wizualny styl i strukturę oryginalnych dokumentów.
Doświadczenie w tłumaczeniu obejmuje różnorodne dziedziny, dokumentację techniczną, w tym składniki kosmetyczne i surowce chemiczne, co pozwoli mi zapewnić wysoką jakość pracy. Przykłady podobnych prac znajdują się w portfolio.
Termin realizacji i koszt - do uzgodnienia, jednak jestem gotowa wykonywać 9 stron dziennie na stałej podstawie.

Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry! Zapoznałem się i jestem gotów wykonać Twój projekt. Zajmuję się tłumaczeniami z/na język ukraiński, rosyjski, angielski
dokumentacji technicznej, instrukcji, broszur, ulotek z zachowaniem oryginalnego formatu i stylu.
Orientacyjny koszt tłumaczenia: 1 strona - 40 UAH
Przykłady moich prac znajdują się w portfolio: Freelancehunt

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Sergiuszu!
Będę zadowolona z współpracy z Tobą.
Swobodny angielski, rodzimy ukraiński, 7+ lat doświadczenia w pracy, w tym z tematyką kosmetyków. Termin realizacji i koszt - do uzgodnienia, w zależności od terminu i budżetu zamawiającego.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1, mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i tłumaczeniu tekstów z/na angielski w różnych tematach. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Koszt tłumaczenia za stronę mogę podać, gdy zobaczę przykład strony: trudność formatowania, tematykę oraz ilość tekstu.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Jestem gotowy podjąć się tłumaczenia prezentacji z języka angielskiego na ukraiński, zachowując wizualny styl i strukturę oryginalnych dokumentów. Moje doświadczenie w tłumaczeniu obejmuje różnorodne branże, w tym składniki kosmetyczne i surowce chemiczne, co pozwala zapewnić wysoką jakość pracy.