Перевод презентаций с сохранением стилистики оригинала

Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте, могу взять в работу.
Специализация - технический перевод (области - машиностроение, авиация, химическая промышленность, автомобильный транспорт и т.п.)
Опыт - более 10 лет
Стоимость 160 грн/страница, графическая часть (схемы, рисунки, надписи на фото и др.) оплачиваются отдельно.
Формат и структура будут соответствовать оригиналу.
Готова к сотрудничеству и обсуждению деталей.
Отправьте документ в личные сообщения, рассчитаю точную стоимость и сроки выполнения.

Бюджет: 555 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Лингвист-переводчик английского языка.
Филолог. Носитель языка.

Опыт работы более 9 лет.
1 стр. - 170 грн., одну страницу сделаю от 30 до 60 минут, в зависимости от терминологии.
В день сделаю 10-15 страниц

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Сергей!
Меня заинтересовал ваш проект. Я более 20 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на украинский язык. У меня есть определенный опыт (последние два года) и в переводе текстов косметической тематики.

Мой тариф: 120 грн/1800 знп
Я могу в среднем переводить по 5-6 таких страниц.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. У меня есть опыт работы с переводами, созданием текстов и презентаций в различных сферах. Знание языков (украинский, русский, английский, испанский) на уровне носителя + филологическое образование (дополнительно языковые курсы для поддержки и повышения уровня). Также у меня есть опыт работы в сфере маркетинга. По стоимости и срокам обсуждаю лично, так как зависит от сложности и объема работы, договоримся, чтобы было удобно.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Сергей!

Меня заинтересовало ваше предложение. Я занимаюсь переводами более 2 лет и по образованию филолог-переводчик английский-украинский. Меня интересует косметическая тематика по понятным причинам). Цена 500 грн - 15 страниц. В день могу переводить 10-15 страниц в зависимости от сложности и моего времени.

Буду рада сотрудничеству!
С уважением,
Виктория

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, часто делаю презентации, имею опыт. Цена за 10 страниц указана, в день могу делать 5-10 страниц.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

В л.с покажу пример
Делаем переводы презентаций на разные языки + анимация презентации
Цена зависит от объема презентации.
Пришлите в л.с вашу презентацию
Через бизнес сейф не работаю. Обычный сейф или оплата на карту.
Обращайтесь

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу сделать перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!
могу переводить от 10 до 20 страниц в день.
цену указала за 10 страниц

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, могу переводить от 10 до 20 страниц в день.
Есть опыт работы с переводами, инструкциями, работа в Figma, PowerPoint.
Цену указываю за 10 страниц.

С уважением, Татьяна!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Сергію, мої вітання.

Можу виконувати для Вас переклад презентацій з англійської на українську. Маю відповідний досвід (переклад інструкцій, посібників користувача, тощо). Є знання та розуміння складу косметичних засобів, тому виконати якісний переклад не складе труднощів.

Вартість залежить від кількості тексту на сторінці, тому було б добре попередньо переглянути для формування остаточної цінової пропозиції.

Орієнтовно 50 грн/сторінка, можу перекладати 15 сторінок на день.

Звертайтеся, буду рада допомогти.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Перевод выполню качественно в строках с сохранением структуры документа.
1800 зн. 85 грн.
10 страниц в день.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Занимаюсь переводом текстов, книг, веб-сайтов, презентаций более 10 лет.
Готова выполнять ваши задания на постоянной основе.
50 грн страница.
Могу переводить по 20 страниц в день.
По срокам выполнения договоримся отдельно. В основном делаю перевод быстро.
Буду рада сотрудничеству с Вами.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, данное задание соответствует моей специализации, и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно. 

💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
80 грн за 1 000 символов без пробелов 

Могу переводить около 20-30 страниц в день
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Готова взяться за перевод презентаций с английского языка на украинский, сохраняя визуальный стиль и структуру оригинальных документов.
Опыт перевода охватывает различные области, техническую документацию, в частности косметические ингредиенты и химическое сырьё, что позволит мне обеспечить высокое качество работы. Примеры похожих работ есть в портфолио
Срок выполнения и стоимость - по договоренности, однако готова выполнять по 9 страниц в день на постоянной основе

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Добрый день! Ознакомился и готов выполнить Ваш проект. Занимаюсь переводами с/на украинский, русский, английский языки
технической документации, инструкций, брошюр, буклетов, листовок с сохранением исходного оформления и стилистики.
Ориентировочная стоимость перевода: 1 страница - 40 грн
Примеры моих работ есть в портфолио: Freelancehunt

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Сергей!
Буду рада сотрудничеству с Вами.
Свободный английский, родной украинский, 7+ лет опыта работы, в т.ч. с темой косметики. Срок выполнения и стоимость - по договоренности, исходя из дедлайна и бюджета заказчика.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Владею английским языком на уровне C1, имею большой опыт как написания, так и перевода с/на английский текстов различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в приватных сообщениях.
Стоимость перевода за страницу смогу указать, когда увижу пример страницы: сложность форматирования, тематику и количество текста.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Я готов взять на себя перевод презентаций с английского на украинский, сохраняя визуальный стиль и структуру оригинальных документов. Мой опыт перевода охватывает различные области, в том числе косметические ингредиенты и химическое сырье, что позволяет обеспечить высокое качество работы.