Переклад презентацій із збереженням стилистики оригіналу

Бюджет: 2000 UAH Термін: 7 днів

Вітаю, можу взяти в роботу.
Спеціалізація - технічний переклад (галузі - машинобудування, авіація, хімічна промисловість, автомобільний транспорт і т.п.)
Досвід - більше 10 років
Вартість 160 грн/сторінка, графічна частина (схеми,рисунки, написи на фото та ін.) оплачуються окремо.
Формат та структура відповідатиме оригіналу.
Готова до співпраці та обговорення деталей.
Надішліть документ в особисті повідомлення розрахую точну вартість тастрок виконання

Бюджет: 555 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Лінгвіст-перекладач англійської мови.
Філолог. Носій мови.

Досвід роботи понад 9 років.
1 стор. - 170 грн., одну сторінку зроблю від 30 до 60 хвилин, в залежності від термінології.
У день зроблю 10-15 сторінок

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Сергій!
Мене зацікавив ваш проєкт. Я більше 20 років займаюсь перекладом текстів різної тематики з англійської на українську мову. Маю я певний досвід (останні два роки) і в перекладі текстів косметичного напрямку.

Мій тариф: 120 грн/1800 збп
Я можу у середньому перекладати по 5-6 таких сторінок.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Маю досвід роботи з перекладами, створенням тексту та презентацій у різних сферах. Знання мов (українська, російська, англійська, іспанська) на рівні носія + філологічна освіта (додатково мовні курси для підтримки та підвищення рівня). Також маю досвід роботи у сфері маркетингу. По вартості та термінам обговорюю особисто, так як залежить від складності та об'єму роботи, домовимось, щоб було зручно.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю Сергіє!

Зацікавила ваша пропозиція. Займасюь перекладами більше 2 років та за освітою філолог-перекладач англійська-українська. Цікавлюсь косметичним напрямком із зрозумілих причин). Ціна 500 грн - 15 сторінок. В день можу перекладати 10-15 сторінок в залежності від складності та мого часу.

Буду рада співпраці!
З повагою,
Вікторія

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день, часто роблю презентації, маю досвід. Ціна за 10 сторінок вказана, в день можу робити 5-10 сторінок.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

В л.с покажу приклад
Робимо переклади презентацій на різні мови + анімація презентації
Ціна залежить від обсягу презентації.
Пришліть в л.с вашу презентацію
Через бізнес сейф не працюю. Звичайний сейф або оплата на карту.
Звертайтеся

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська включно.
Більше 500 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів. Розгорнути

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
можу перекладати від 10 до 20 сторінок на день.
ціну вказала за 10 сторінок

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, можу перекладати від 10 до 20 сторінок на день.
Є досвід роботи з перекладами, інструкцій, робота у Figma, PowerPoint.
Ціну вказую за 10 сторінок.

З повагою, Тетяна!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Сергію, мої вітання.

Можу виконувати для Вас переклад презентацій з англійської на українську. Маю відповідний досвід (переклад інструкцій, посібників користувача, тощо). Є знання та розуміння складу косметичних засобів, тому виконати якісний переклад не складе труднощів.

Вартість залежить від кількості тексту на сторінці, тому було б добре попередньо переглянути для формування остаточної цінової пропозиції.

Орієнтовно 50 грн/сторінка, можу перекладати 15 сторінок на день.

Звертайтеся, буду рада допомогти.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня.
Переклад виконаю якісно у строк із збереженням структури документа.
1800 зн. 85 грн.
10 сторінок на день.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день.
Здійснюю переклад текстів, книг, веб сайтів, презентацій понад 10 років.
Готова виконувати ваші завдання на постійній основі.
50 грн сторінка.
Можу перекладати по 20 стор в день.
По термінам виконання домовимося окремо. Переважно роблю переклад швидко.
Буду рада співпраці з Вами.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно. 

💯Готова до довготривалої співпраці💯
80 грн за 1 000 символів без пробілів 

Можу перекладати близько 20-30 стрінок в день
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Готова взятися за переклад презентацій з англійської мови на українську, зберігаючи візуальний стиль та структуру оригінальних документів.
Досвід перекладу охоплює різноманітні галузі, технічну документацію, зокрема косметичні інгредієнти та хімічну сировину, що дозволить мені забезпечити високу якість роботи. Приклади схожих робіт є у портфоліо
Термін виконання та вартість - за домовленістю, проте готова виконувати по 9 сторінок в день на постійній основі

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня! Ознайомився та готовий виконати Ваш проєкт. Займаюся перекладами з/на українську, російську, англійську мови
технічної документації,інструкцій, брошур, буклетів, листівок зі збереженням вихідного оформлення та стилістики.
Орієнтована вартість перекладу: 1 сторінка - 40 грн
Приклади моїх робіт є портфоліо: Freelancehunt

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Сергію!
Буду рада співпраці з Вами.
Вільна англійська, рідна українська, 7+ років досвіду роботи, в т.ч. з темою косметики. Термін виконання та вартість - за домовленістю, виходячи з дедлайну та бюджету замовника.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!

Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Вартість перекладу за сторінку зможу вказати, коли побачу приклад сторінки: складність форматування, тематику та кількість тексту.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співпробітництва.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Я готовий взятися за переклад презентацій з англійської мови на українську, зберігаючи візуальний стиль та структуру оригінальних документів. Мій досвід перекладу охоплює різноманітні галузі, зокрема косметичні інгредієнти та хімічну сировину, що дозволяє забезпечити високу якість роботи.