Tłumaczenie z ukraińskiego na angielski badania na temat farmaceutyki

Budżet: 6500 UAH Termin: 14 dni

Jestem zainteresowany stanowiskiem freelancera do konwersji plików PDF na edytowalne dokumenty Word. Posiadając znaczące doświadczenie w wprowadzaniu danych i przetwarzaniu tekstu, jestem pewny, że moje umiejętności są idealnie dopasowane do tego projektu. Mam doskonałą znajomość języka angielskiego, co zapewnia klarowne i dokładne wprowadzanie treści. Moje doświadczenie w tej dziedzinie pozwala mi na zapewnienie wysokiej jakości przetwarzania tekstu i zachowanie formatowania. Zwracam dużą uwagę na szczegóły, zapewniając sprawdzenie gramatyki i pisowni.

Jestem pewny, że moje umiejętności i odpowiedzialność będą korzystne dla Twojego projektu. Jestem gotów rozpocząć pracę w najbliższej możliwej chwili.

Dziękuję za rozpatrzenie mojej aplikacji. Czekam na możliwość współpracy.

Z poważaniem,
Iryn

Budżet: 3000 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry, pani Anastazjo. Pracuję razem z native speakerem, więc gwarantuję jakość tłumaczenia.
Jestem gotowy zapewnić szybkie i wysokiej jakości wykonanie zadania.
Mam 10-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń oraz wykształcenie w zakresie filologii.
- Mój poziom znajomości angielskiego - odpowiada poziomowi C1.

Opinie o moich tłumaczeniach - Freelancehunt

Budżet: 3500 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry! Znam się na farmaceutyce, znam angielski na poziomie B2, mogę w krótkim czasie wykonać pracę

Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry! Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1. Specjalizuję się właśnie w tematyce farmaceutycznej. Z przykładem się zapoznałem. Przetłumaczę i sformatuję zgodnie z oryginałem.

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Mówię po angielsku na poziomie B1. Z przyjemnością wykonam pracę w ciągu 1-2 dni.

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Gotowa wykonać twoje zamówienie
Termin wykonania od 1 do 2 dni

Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni

Witam!
Bardzo interesuję się Twoim projektem, mam pisemny poziom znajomości języka angielskiego B1. Mam na celu poprawę swoich umiejętności, dlatego nie proponuję wysokiego budżetu.

Budżet: 1500 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry, jestem gotów wykonać tłumaczenie i dostarczyć tekst w dokumencie Word bez wstawiania do pliku pdf. Jeśli to odpowiada - proszę o kontakt, będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni

Dzień dobry! Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o tematyce medycznej. Pracę wykonuję szybko i jakościowo.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Wielkie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów, artykułów, instrukcji, broszur.
Tłumaczę od ponad 15 lat. Wchodzę w czołówkę freelancerów-tłumaczy.
Nienaganna mowa, umiejętność poprawnego i precyzyjnego wyrażania myśli.
Tylko ręczne tłumaczenie. Zachowanie formatu.
95 hrywien za 1000 znaków ze spacjami.
Portfolio: Freelancehunt

Budżet: 5500 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry! Mam doświadczenie w pracy jako tłumacz przez około 5 lat, uczę się angielskiego od ponad 15 lat i posiadam biegły poziom (C1). Szczerze chciałbym pracować nad Państwa projektem, mam doświadczenie w medycynie/farmacji/medycynie wojskowej. Co do terminów, zdążę.

Budżet: 6240 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry, Anastasio!
Jestem dyplomowanym tłumaczem technicznym języka angielskiego, specjalizuję się w tłumaczeniach tekstów o tematyce medycznej/farmaceutycznej.
Zadbasz o spójność tłumaczenia terminologii.
Skontaktuj się, omówimy wszystkie szczegóły.
Dziękuję.

Budżet: 7000 UAH Termin: 14 dni

Witam. Mogę wykonać to zadanie. Jeden znak 7,50 zł. Całkowita kwota 7000 zł. Proszę o kontakt. Będę zadowolony z pracy.

Budżet: 3500 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry. Jestem gotowa zrealizować ten projekt. Mam duże doświadczenie w działalności translatorskiej, w tym w tłumaczeniu tekstów o tematyce medycznej. Stawka - 120 zł za 1800 znaków ze spacjami.

Budżet: 5200 UAH Termin: 14 dni

Witaj!
Jestem zainteresowana Twoim projektem i jestem pewna, że mogę zapewnić usługi wysokiej jakości.
Jestem gotowa omówić szczegóły Twojego projektu i odpowiedzieć na wszelkie pytania. Zacznijmy współpracę i stwórzmy coś wspaniałego razem!

Z najlepszymi życzeniami,
Maria

Budżet: 5200 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zadanie. Dyplomowany tłumacz z ponad 8-letnim doświadczeniem, poziom angielskiego C2.
Wykonam tłumaczenie jakościowo i szybko!
Terminy i koszt możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
Będę zadowolona ze współpracy z Tobą!

Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień

Wykonam twoje zadania szybko i jakościowo. Wezmę pod uwagę wszystkie życzenia.

Budżet: 7000 UAH Termin: 14 dni

Witaj, Anastasio!
Zainteresował mnie Twój projekt) Mam doświadczenie w pracy z tematyką farmaceutyczną. Tłumacz, filolog, content writer.
Skontaktuj się, chętnie pomogę!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - edycja.
Z poważaniem, Marina Rahułina.

Budżet: 7200 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry! Mogę zająć się Twoim projektem. Mam doświadczenie w branży farmaceutycznej i analityce. Chętnie pomogę. Dziękuję.

Budżet: 6000 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry. Interesuje mnie twoje zadanie. Pracuję w dziedzinie medycyny, więc terminologia jest mi dobrze znana. Jakość i przestrzeganie terminów - gwarantuję!
Mam nadzieję na owocną współpracę. Budżet możemy uzgodnić w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 5100 UAH Termin: 14 dni

Dobry wieczór, Anastasio, mam dla Ciebie wspaniałą propozycję, oferuję usługi tłumacza. W tej chwili mam poziom B2-C1 z języka angielskiego i swobodnie się nim posługuję, więc gwarantuję wysoką jakość wykonanej pracy. Jeśli jesteś zainteresowana, skontaktuj się!

Budżet: 4200 UAH Termin: 10 dni

Witam! Bardzo dobrze, że natknąłem się na waszą ofertę, ponieważ już tłumaczyłem teksty w podobnym formacie i mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów. Taki tekst mogę przetłumaczyć gdzieś w ciągu 10 dni owocnej pracy, za łącznie 4200 zł. Będę zadowolony ze współpracy)

Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry, mam poziom angielskiego C1, gotowa szybko i jakościowo wykonać Twoje zadanie

Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni

Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!

Budżet: 7000 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry
Chcę zaproponować Państwu swoje usługi
Jakość i dotrzymywanie terminów - gwarantuję!
Mam nadzieję na owocną współpracę!

Budżet: 9100 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry! Będę zadowolona z wykonania wysokiej jakości tłumaczenia, mój poziom angielskiego to C2. Ponad 3 lata uczyłam angielskiego medycznego na PDMU, jestem kandydatem nauk filologicznych.

Budżet: 5200 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry, Anastasio,

Jestem dyplomowanym tłumaczem, mam ponad 15-letnie doświadczenie. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu podobnej tematyki.
Z przyjemnością Ci pomogę, otrzymasz wysokiej jakości wynik przed wskazanym terminem.

Budżet: 6200 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry!

Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1, mam 4-letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych dziedzin. Wykonam nawet szybciej

Budżet: 2100 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomościach prywatnych*

Budżet: 4500 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

💯Gotowa na długoterminową współpracę💯

Będę zadowolona, aby omówić z Państwem warunki współpracy.

Budżet: 6240 UAH Termin: 14 dni

Witam! Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu materiałów medycznych. W pracy zawsze korzystam ze specjalistycznych słowników. Tutaj macie jeszcze podobne materiały, na które można się orientować, to dodatkowy plus.

Budżet ogółem wyniesie - 6240 zł (120 zł za 1000 znaków ze spacjami).
Termin na taki zakres mi odpowiada.

Jeśli cena Wam odpowiada, piszcie.
Dziękuję)

Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry
Jestem zainteresowana tym, aby pomóc Państwu i zapewnić wysokiej jakości usługę.
Jestem gotowa pracować zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami.
-za dużo wody w tekście
-brakuje precyzji (ile lat konsultujecie)
-błędy gramatyczne
-zbyt duże akapity (które nie uzupełniają się nawzajem)
-brak precyzji po słowie „hipnokołcz”
-tekst należy podzielić na określone bloki (w takim przypadku będzie łatwiej go czytać)

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń

Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry!

Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1, mam duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z/na angielski w różnych tematach. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.

Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 1990 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry!
Znam się na tego typu pracy, mogę się zająć tym od razu po omówieniu szczegółów!
Mam doświadczenie w tej dziedzinie (tłumaczenie techniczne + analiza i transkrypcja skrótów oraz innych słów, aby miały ten sam sens w odpowiednim języku.
Możliwy jest przekład z zachowaniem oryginalnego formatowania.
Będę w stanie to wykonać w ciągu kilku dni.
Będę informować Państwa o postępach.

Budżet: 13000 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry!

Mając doświadczenie w pracy z różnymi klientami, w tym kancelariami prawnymi, klinikami stomatologicznymi, firmami budowlanymi i agencjami marketingowymi, jestem gotowa podjąć się tego projektu. W swojej pracy wykorzystuję zaawansowane narzędzia AI i SEO (SEMrush, Chat GPT, Surfer AI), co pozwala na przeprowadzanie dogłębnych badań i tworzenie wysokiej jakości treści. Mam doświadczenie w pracy z tekstami farmaceutycznymi oraz angielski na poziomie native speakera.

Aby zrealizować projekt o objętości 52 000 znaków bez spacji w terminie 2 tygodni, proponuję budżet w wysokości 13 000 UAH.

Czekam na Państwa propozycje!

Z poważaniem, Anastazja

Budżet: 3500 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry, Anastazjo! Zainteresował mnie Twój projekt i mam pewne doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z tematyki farmaceutycznej, takich jak instrukcje do leków. Jeśli to konieczne, mogę również wykonać mały test.
Moja stawka wynosi od 120 zł za 1800 znaków bez spacji.

Budżet: 4500 UAH Termin: 5 dni

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowa do pracy.
Mam doświadczenie w tej tematyce.
Zawodowo zajmuję się tłumaczeniem z angielskiego i na angielski przez dwadzieścia lat.
Wyższe wykształcenie filologiczne, staranność, odpowiedzialność.

Budżet: 3500 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry, mogę szybko i jakościowo wykonać pracę.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu badań i dokumentacji technicznej.
Poziom znajomości języka C1.
Czekam na odpowiedź.

Budżet: 4160 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry!
Jestem gotów podjąć się pracy. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i pisaniu artykułów na różne tematy i w różnych językach.
Cena za 1000 znaków - 80 zł.
Zrobię wszystko jakościowo i szybko.
Będę zadowolony ze współpracy 🤝
Końcowa cena 4160 za wszystko.

Budżet: 4000 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry!
Zainteresował mnie Twój projekt.
Mam wolny angielski (C2) oraz znaczące doświadczenie w tłumaczeniach (20 lat), w tym na temat medyczny i farmaceutyczny.
Gwarantuję jakość i terminy realizacji.
Aby uzgodnić szczegóły, proponuję przejść do wiadomości prywatnych.