Tłumaczenie z ukraińskiego do angielskiego instrukcji . Cztery cz.
92 PLN
Переклад файлів пдф 4 шт. Тексту не багато. Треба видати в такомуж форматі зі збереженням формату але на англїйській мові
Załączniki 4
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Tetiana Gonchar
Tłumaczenie z ukraińskiego do angielskiego instrukcji . Cztery cz.Praca została wykonana bardzo szybko. Komunikacja jest szybka i wysokiej jakości.
Opinia freelancera o współpracy z Viktor Litkovsky
Tłumaczenie z ukraińskiego do angielskiego instrukcji . Cztery cz.Współpraca z odpowiedzialnym klientem. Profesjonalnie, bezprzewodowo i bezprzewodowo. Dziękuję !
-
1 dzień73 PLN
511 12 0 1 dzień73 PLN
Dzień dobry, gotowy zacząć spełniać Twoje zamówienie, profesjonalnie tłumaczę teksty z języka angielskiego przez trzy lata, za wykształceniem dziennikarz, będę zadowolony z współpracy, skontaktuj się
Доброго дня, готова почати виконувати ваше замовлення, професійно перекладаю тексти із української на англійську мову три роки, за освітою журналіст, буду рада співпраці, звертайтесь
-
2 dni73 PLN
405 3 0 2 dni73 PLN
Pozdrawiam, wykonam pracę z dokładnym i wysokiej jakości tłumaczeniem w krótkim czasie. Gotowy do dzisiaj! Widzę w tym samym formacie.
Mój poziom języka angielskiego - B2 , więc tłumaczenie będzie dokładne .
Będę z przyjemnością współpracował!
Доброго дня , виконаю роботу з точним та якісним перекладом за короткий час . Готова взяти прямо сьогодні ! Видам в такому ж форматі.
Мій рівень англійської - В2 , тому переклад буде точним .
Буду рада співпрацювати !
-
1 dzień87 PLN
36 1 dzień87 PLN
Dzień dobry ! Jestem wykwalifikowaną tłumaczką, potrafię szybko i dobrze przetłumaczyć wszystkie pliki. Poziom języka angielskiego to C2. Doświadczenie w tłumaczeniu - ponad 7 lat.
Mogę wziąć pracę natychmiast i już dzisiaj do końca czasu wysłać gotowy tłumaczenie z zachowaniem formatu dokumentu.
Cena wynosi 950 zł.
Добрий день! Я дипломована перекладачка, зможу швидко та якісно перекласти усі файли. Мій рівень англійської - С2. Досвід в перекладі - понад 7 років.
Можу взятися за роботу негайно та вже сьогодні до кінця доби надіслати готовий переклад зі збереженням формату документа.
Ціна - 950 грн.
-
2 dni73 PLN
155 2 dni73 PLN
Dzień dobry ! Z przyjemnością przyjmę Twój projekt i przetłumaczę go szybko i dobrze. Mam wyższe wykształcenie filozoficzne i poziom C1 znajomości języka angielskiego. Na freelancer niedawno, więc portfolio ma mnie niewielkie) Będę szczęśliwy, jeśli mnie wspierasz!
Добрий день! Із задоволенням візьмусь за Ваш проект та зроблю переклад якісно та швидко. Маю вищу філологічну освіту та рівень С1 володіння англійською. На фрілансі нещодавно, тож портфоліо у мене невелике) Буду рада, якщо ви мене підтримаєте!
-
2 dni119 PLN
5284 232 0 2 2 dni119 PLN
1300 zł. Tylko tłumaczenie ręczne. Utrzymanie formatu.
Duże doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów, artykułów, instrukcji, broszur.
Tłumaczyłem od ponad 15 lat. Jestem jednym z najlepszych tłumaczy freelancerów.
Język, umiejętność wyrażania myśli w sposób wykwalifikowany.
Portfolio:
Freelancehunt
1300 гривень. Тільки ручний переклад. Збереження формату.
Великий досвід у перекладі документів, статей, інструкцій, брошур.
Перекладаю більше 15 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
Портфоліо: Freelancehunt
-
1 dzień92 PLN
201 1 0 1 dzień92 PLN
Witajcie ! Oferuję swoje usługi.
Jest profesjonalnym tłumaczem, wolnie potrafię mówić po angielsku. Pracowałem na freelancerze od ponad 7 lat. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych, w tym instrukcji.
Tłumaczę szybko i dobrze. Na wyjściu otrzymasz pliki PDF z tym samym formatowaniem, ale w języku angielskim.
Zwróć się!
Вітаю! Пропоную свої послуги.
Професійний перекладач, вільно володію англійською мовою. На фрилансі працюю понад 7 років. Є досвід перекладу технічних текстів, у тому числі інструкцій.
Виконаю переклад швидко та якісно. На виході ви отримаєте файли PDF з таким же форматуванням, але англійською.
Звертайтеся!
-
1 dzień73 PLN
260 10 0 1 dzień73 PLN
Dobry dzień . Interesuje mnie Twój projekt.
Mogę się z nim spotkać już teraz.
Z moimi tłumaczeniami możesz zapoznać się w portfelu.
Zrobię to dobrze i w terminie. Będę z przyjemnością z Wami pracować!
Добрий день. Зацікавив ваш проект.
Можу взятися за нього вже зараз.
З моїми перекладами можете ознайомитися в портфоліо.
Зроблю все гарно та в сроки! Буду рада з вами попрацювати!
-
1 dzień73 PLN
787 20 0 1 dzień73 PLN
Dzień dobry !
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego z poziomem C1.
Z plikami zapoznałem się, przetłumaczę i odformatuję zgodnie z Twoimi wymaganiami.
Доброго дня!
Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем - С1.
З файлами ознайомився, перекладу і відформатую згідно з Вашими вимогами.
-
2 dni73 PLN
192 2 dni73 PLN
Witajcie ! Nazywam się Karina. Gotowy do pracy. Jest duża doświadczenie.
Вітаю! Мене звати Карина. Готова взятись за роботу. Є великий досвід.
-
3 dni73 PLN
2446 111 1 3 dni73 PLN
Dzień dobry, mogę szybko i dobrze przetłumaczyć tekst na język angielski, poziom posiadania C1.
Pracowałem z różnymi formatami plików.
Czekam na Twoją odpowiedź.
Доброго дня, можу якісно та швидко перекласти текст на англійську мову, рівень володіння С1.
Працюю з різними форматами файлів.
Очікую на вашу відповідь.
Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Język angielski
Tłumaczenie tekstuWitaj! Mam zadanie do przetłumaczenia tekstu, tekst należy przetłumaczyć z języka ukraińskiego na angielski! Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 20 godzin 39 minut temu ∙ 37 ofert |
Wypowiedzieć książkę
1837 PLN
Wszystkim cześć. Opowiadanie jest napisane po rosyjsku, trzeba je poprawnie przetłumaczyć i nagrać. Rozmiar 18600 słów. Historia o psychicznie chorej osobie. Oto fragment, wyślij swoje demo po rosyjsku i po angielsku. W tym momencie coś w Thomasie się złamało. Racjonalna… Język angielski, Usługi lektora ∙ 1 dzień 2 godziny temu ∙ 12 ofert |
Tłumaczenie tekstu na landing z ukr na angielskiSzukamy copywritera do tłumaczenia tekstu na landing z ukraińskiego na angielski. Objętość nie jest duża, ale za jakość jesteśmy gotowi zapłacić. Na ten projekt rozważam tłumacza z wysokim rankingiem - ponieważ potrzebna jest jakość. Język angielski ∙ 4 dni 20 godzin temu ∙ 35 ofert |
Sprawdzenie tłumaczenia na angielski z dodaniem slangu
46 PLN
Sytuacja: copywriterzy piszą mi streszczenia manhwy na mój kanał YouTube. Piszą po rosyjsku, potem tłumaczę to za pomocą tłumacza Deepl. Chociaż tłumaczenie jest lepsze niż Google, nadal nie jest wystarczająco dobre. Dlatego chcę znaleźć osobę z wysoką znajomością języka… Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 21 godzin temu ∙ 20 ofert |
Nauczyciel języka angielskiego od podstawSzukam korepetytora z doświadczeniem w języku angielskim Uczeń ma 30 lat, brak znajomości angielskiego 1-2 razy w tygodniu we wtorki i czwartki wieczorem Język angielski ∙ 6 dni 16 godzin temu ∙ 14 ofert |
Charków