Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Będę zadowolona, aby dzisiaj wykonać wysokiej jakości tłumaczenie deklaracji, mój poziom angielskiego to C2, kandydat nauk filologicznych.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jestem gotowa zrealizować zamówienie po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Z przyjemnością podejmę się pracy. Mam doświadczenie w tłumaczeniu.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Z przyjemnością to zrobię! Pracuję z plikami PDF i tłumaczeniem bardzo często. Zrobię wszystko w ciągu kilku godzin!
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, Mychajło!
Z przyjemnością zrealizuję Twoje zamówienie w najkrótszym czasie.
Jeśli jesteś zainteresowany, napisz wiadomość, aby omówić szczegóły.
Będę wdzięczny, jeśli wybierzesz mnie do realizacji Twojego projektu.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Witaj! Mój poziom języka angielskiego to C1. Z przyjemnością podejmę się tłumaczenia. Ostateczny plik będzie edytowany w PDF jak w oryginale.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór . Z radością pomogę Państwu w tłumaczeniu, zrobię dzisiaj) Pracuję szybko i jakościowo! Będę wdzięczna za przesłany plik )
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - edycja.
8 stron dziennie.
Z poważaniem, Marina Rahułina.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez system escrow i biznesowy escrow.
Zawsze jesteśmy gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Witaj!
Jestem gotowy, aby to zrobić dzisiaj.
Jestem praktykującym prawnikiem i w wolnym czasie zajmuję się tłumaczeniami, angielski znam biegle.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Witam, jestem gotowa podjąć się zadania;
mam wykształcenie filologa, gwarantuję szybkość i jakość
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Zrobię dzisiaj, więc będę rad z wami współpracować, czekam na odpowiedź
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 123
Budżet: 599 UAH Termin: 1 dzień
Moje wykształcenie - tłumaczenie anglojęzyczne. Dyplom z wyróżnieniem.
Już od 4 lat tłumaczę teksty, znam więcej niż 5 języków
Angielski jako ojczysty
Zrobię tłumaczenie szybko i jakościowo.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Cześć, Michale!
Mogę wykonać zgodnie z warunkami.
Będę zadowolona, że mogę z tobą pracować)
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, Michale! Już z tobą współpracowaliśmy) Jestem gotowa wykonać zadanie zgodnie z twoimi wymaganiami i życzeniami. Zgłaszaj się. Pisz na prywatne w celu omówienia szczegółów.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Witam, szanowny panie Michale.
Doświadczenie jest. Chętnie z panem popracuję.
Z poważaniem,
Rostysław
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Jestem GOTOWY TERAZ zrobić Jakościowo i Szybko!
portfolio
Freelancehunt
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.