Tłumaczenie 2 artykułów

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, Milla! Jestem specjalistą od tłumaczeń i jestem gotów wykonać wysokiej jakości tłumaczenie twoich artykułów na język ukraiński. Zapewnię dokładność, odpowiadając na wszystkie odcienie znaczenia oraz logiczność rozmieszczenia tekstu. Maksymalnie zachowam styl i treść oryginału, a grafiki pozostawię nietknięte, jak prosiłaś. Szybkość pracy gwarantuje terminowe wykonanie, ponieważ mam spore doświadczenie w tym. Odpowiedzialne podejście i brak automatyzacji maszynowej – to moje zasady. Czekam na twoją odpowiedź, aby rozpocząć współpracę.

Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni

Witam.
Szybko i jakościowo wykonam pracę.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu podobnych artykułów.

Budżet: 650 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór!
Wykonam twoją pracę szybko i jakościowo, bez przesady.
Omówimy wszystkie ZA i wszystkie PRZECIW, abyś był zadowolony z końcowego wyniku.
Zawsze jestem do twojej dyspozycji.

Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni

Jestem gotowa wykonać tłumaczenie twojego artykułu na język ukraiński w sposób jakościowy i terminowy.

Co proponuję:
• Dokładne tłumaczenie na ukraiński;
• Zachowanie stylu i struktury oryginału;
• Wykonanie pracy w Wordzie lub PDF według twojego życzenia;
• 1–2 darmowe poprawki po zakończeniu.

Termin wykonania: 1–3 dni (w zależności od objętości).
Cena: 300–1000 UAH (w zależności od objętości artykułu, można ustalić).

Będę zadowolona ze współpracy! Proszę, prześlij artykuł i pożądany termin, a od razu zacznę pracę. Rozwiń

Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w pracy z tekstami. Tłumaczyłem je na takie języki: angielski, rosyjski, ukraiński i odwrotnie.
Byłoby świetnie pracować nad Twoim projektem. Mam nadzieję, że nie będziesz rozczarowany!

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Jestem zainteresowana i gotowa podjąć się zadania z przepisywania i tłumaczenia. Proszę o więcej szczegółów dotyczących pracy i wymagań.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Przetłumaczę dwa artykuły na język ukraiński, uwzględniając styl tekstu oraz docelową grupę odbiorców. Gwarantuję poprawność, zgodność terminologii oraz terminowe oddanie pracy.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, gotowy wykonać wszystko w ciągu 2 godzinek.

Doświadczenie 2 lata.

Zamieszczę opinie.

Budżet: 590 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Jestem gotów wykonać tłumaczenie dwóch artykułów w języku ukraińskim. Używam ChatGPT i innych narzędzi internetowych do szybkiego i dokładnego tłumaczenia, jednocześnie zachowując poprawność i styl tekstu.

Gwarantuję wysoką jakość w ustalonym terminie. Jestem gotów omówić szczegóły i cenę.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Z radością popracuję nad Twoim projektem! Jestem nowa na stronie, więc mogę się tym zająć za Twoją cenę

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witaj! Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z angielskiego na ukraiński, w tym artykułów z ilustracjami. Używam ChatGPT do szybkiego i dokładnego tłumaczenia, a następnie edytuję ręcznie, aby tekst był zrozumiały i naturalny. Wykresy pozostawiam bez zmian, tłumaczę tylko tekst i robię wszystko w logicznej formie. Jestem gotów wykonać pracę jakościowo i na czas.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Zapoznałem się z zadaniem. Mam doświadczenie w tłumaczeniu artykułów na różne tematy. Gwarantuję nie tylko dokładne tłumaczenie tekstu, ale także zachowanie logicznej struktury. Poradzę sobie z zadaniem w wyznaczonym terminie.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Cześć🤝
Zrobię za pomocą Canva jeden do jednego z tłumaczeniem, logicznie ułożę, z radością popracuję

Budżet: 2500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, mogę podjąć się pracy. Specjalizacja tłumaczenie techniczne (instrukcje, dokumentacja techniczna itp.) dla branży inżynierii mechanicznej i przemysłu.
Pracę oddaję z zachowaniem formatu i struktury dokumentu.
Proszę o kontakt, chętnie pomogę.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Witam, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i w maksymalnie wysokiej jakości.
💯Jestem gotowa na długoterminową współpracę💯
Będę zadowolona, mogąc omówić z Państwem warunki współpracy.

Budżet: 600 UAH Termin: 5 dni

Odpowiedzialnie podchodzę do pracy z tłumaczeniem tekstów naukowych, dlatego gwarantuję, że tłumaczenie zostanie wykonane w języku ukraińskim z zachowaniem norm literackich, logicznej struktury i dokładności treści.

Budżet: 3000 UAH Termin: 4 dni

Witaj. Nie potrzebujesz tłumacza, a chemika-specjalisty, który sprawdzi, co ten chatgpt przetłumaczył

Budżet: 750 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Przetłumaczę, zredaguję i złożę dla logicznego rozmieszczenia tekstu

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Mam wyższe wykształcenie oraz kilkuletnie doświadczenie w pisemnych tłumaczeniach różnych tematyk — od tekstów technicznych i biznesowych po treści marketingowe i artystyczne. Swobodnie posługuję się językiem angielskim i rosyjskim, dobrze orientuję się w stylistycznych i kulturowych niuansach, co pozwala na tworzenie tłumaczeń maksymalnie dokładnych, naturalnych i profesjonalnych.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry. Jestem gotowa omówić szczegóły projektu. Mam podobne doświadczenie. Proszę o kontakt.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór,
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu ang-ukr, pracy w dużych projektach z wykorzystaniem chat gpt.
Jakościowo, głównie szybko wykonam twoje zadanie!
Jestem otwarta na omówienie szczegółów!
Będę zadowolona ze współpracy)

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Witam, zrealizuję twój projekt bardzo jakościowo i na czas! Mam duże doświadczenie w pracy z AI.

Budżet: 590 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór, mam doświadczenie, zrobię wszystko w jakości, pisz na priv

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Potrzebny jest tłumaczenie artykułów z rosyjskiego/angielskiego na ukraiński za pomocą ChatGPT.
🔹 Wykresy/tabele nie tłumaczyć – tylko tekst.
🔹 Ważne: logiczne i staranne przygotowanie tłumaczenia.
🔹 Załączniki 2 – wszystko w porządku.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Cześć! Jestem magistrem filologii (języki angielski i hiszpański). Zajmuję się tłumaczeniem i edytowaniem tekstów na różne tematy. Pracuję z profesjonalnymi programami do plików PDF, dlatego gwarantuję zachowanie formatowania, obrazów i czcionek. (Grafik nie będziemy tłumaczyć, jak wskazano w TZ). Przykłady podobnych prac możesz zobaczyć w moim portfolio. Z przyjemnością wykonam twoje zadanie.

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! 👋
Jestem profesjonalnym tłumaczem z doświadczeniem w pracy z językiem ukraińskim i angielskim. Mogę jakościowo przetłumaczyć twoje artykuły na ukraiński, zachowując logikę wywodu i strukturę. Wykresy i elementy wizualne pozostawię bez zmian, przetłumaczę tylko część tekstową.
Gwarantuję:
poprawne i stylistycznie dopracowane tłumaczenie;
uwagę na terminologię;
staranne rozmieszczenie tekstu zgodnie z materiałami źródłowymi.
Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witaj! Wykonam projekt zgodnie z TZ. Proszę o kontakt w wiadomościach prywatnych w celu omówienia szczegółów.
Miłego dnia!

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Zapoznałam się z plikami, chętnie wykonam tłumaczenie artykułów na język ukraiński. Mam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji, broszur z zachowaniem formatowania. Do realizacji waszego projektu przejdę od razu po zatwierdzeniu warunków. Podana przez was cena mnie satysfakcjonuje.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Witaj!
Jestem gotów pomóc w tłumaczeniu.
Wykonam to jak najlepiej i najszybciej.
Zgłaszaj się, będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Mogę wykonać tę pracę dla Ciebie! Proszę tylko o wyjaśnienie kilku szczegółów, a mianowicie: czy zachować takie same proporcje? przetłumaczyć tekst i zachować taki sam format PDF?

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, wykonam twoją pracę szybko, jakościowo i za niższą cenę 😁

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Technicznie poprawne tłumaczenie.
Wygląd gotowego dokumentu będzie odpowiadał oryginałowi.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Pracę wykonam starannie, w terminie, zachowując wygląd zewnętrzny i strukturę danych dokumentów.

Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, gotowy do pomocy
Proszę się zgłaszać, będę zadowolony ze współpracy

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Mam bardzo duże doświadczenie w tłumaczeniu i edytowaniu plików!!! Wykonam wszystko w najlepszej formie!!!! Kontaktuj się!!!!

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Zrobię tłumaczenie dzisiaj, poprawię zgodnie z oryginałem.