Tłumaczenie z angielskiego na chiński
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qmzsl1vUI3rtUVD3tkgDewS1EIuWUF_eLjR3ZHy0R2k/edit#gid=0
W słowach używane są oznaczenia:
%d oznacza, że w tym miejscu zostanie wprowadzona liczba
%s oznacza, że w tym miejscu zostanie podłożona linia
Na przykład:
Zyskuj %d punkty w %s.
Może być wykorzystywany jako
Zdobądź 1000 punktów w Stone Challenge.
Tłumaczenie z Google Translate mnie nie interesuje, potrzebny jest człowiek z dobrą znajomością uproszonego języka chińskiego. Chiny są uproszczone.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Vladislav Korotyayev
Tłumaczenie z angielskiego na chińskiZasadniczo jestem zadowolony. Były opóźnienia w czasie.
Opinia freelancera o współpracy z Oleksandr Mihaylenko
Tłumaczenie z angielskiego na chińskiPrawdziwy, uczciwy i odważny klient. Radość współpracą
-
103 Pozdrawiam ! Uwielbiam język chiński na poziomie C1. Posiada certyfikat HSK5. Uczyła się w Szanghaju w dziedzinie informatyki. Ja też dobrze znasz język angielski.
-
246 7 0 Pozdrawiam ! Jestem wolna od języka chińskiego, mieszkałam w Chinach od 7 lat, przez cały ten czas odbywałam naukę. Obecnie ukończyłem studia magisterskie w dziedzinie tłumaczeń rosyjsko-chińskich. Język angielski jest na wysokim poziomie. Gotowy na Twoje zamówienie!
-
16981 545 2 3 Pozdrawiam, oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wydawnictwo i redakcja.
Chiński włącznie.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
-
19920 754 0 Język angielski jest znany na C1, chiński - N1 (C1). Cena za całą pracę 600g, można za pośrednictwem kasy. Opłata po wykonaniu. Zrobię to za 3-4 godziny. zwracaj się)
-
230 2 0 Pozdrawiam ! Zespół posiada tłumacza języka chińskiego, który 1 rok studiował na magisterskim studiach w chińskiej prowincji Wuhan w ramach programu wymiany studentów. Jakość tłumaczenia jest gwarantowana. Nie wiadomo, w jaki sposób można przetłumaczyć linie z %. Masz listę wszystkich fraz, które będą używane do podnoszenia?
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 9 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
838 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 4 godziny temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 3 godziny temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
751 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 11 dni 23 godziny temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 13 dni 2 godziny temu ∙ 4 oferty |